MPE - E.Quipped translation in German

MPE

Not searching for perfection or something I know don't exist
It don't exist, but you
You come so close that all I know or thought I did, girl now it feels like a myth
Girl I'd swear somebody's messing with me
If you weren't here in the flesh and standing next to me
Wouldn't accept that you'd ever connect with me, mesh with me
So girl it must be destiny

You're my precious everything and
I'm blessed 'cause you're with me
My life without you's incomplete
Girl you're everything, you're my everything, my precious everything

My missing piece, so when we're linked, a better me's what is found
I'm so much better with you
I hope that you feel this way too 'bout me whenever I come around, yeah
Girl I'd swear you're in a different league
Where I'd never even get a chance to make the team
But you gave me an at bat to take a swing
Don't break it to me if it's only make-believe

You're my precious everything and
I'm blessed 'cause you're with me
My life without you's incomplete
Girl you're everything, you're my everything, my precious everything

I was so done before you
And I gave up on the things that I wanted
'Cause I thought they were too big to ever really come true
Then I laid eyes on ya
And in an instant you checked every box on my list
You make me weak
You give me strength
You fulfill all of my needs
'Cause you're my everything

You're my precious everything and
I'm blessed 'cause you're with me
My life without you's incomplete
Girl you're everything, you're my everything, my precious everything
You're my everything, yeah
You're, you're my everything

MPE

Ich suche nicht nach Perfektion oder etwas, von dem ich weiß, dass es nicht existiert
Es existiert nicht, aber du
Du kommst so nah, dass alles, was ich wusste oder dachte, sich wie ein Mythos anfühlt
Mädchen, ich würde schwören, jemand spielt mit mir
Wenn du nicht hier wärst, im Fleisch und neben mir stehen würdest
Würde nicht glauben, dass du jemals mit mir verbunden wärst, mit mir verschmelzen würdest
Also, Mädchen, es muss Schicksal sein

Du bist mein kostbares Alles und
Ich bin gesegnet, weil du bei mir bist
Mein Leben ohne dich ist unvollständig
Mädchen, du bist alles, du bist mein alles, mein kostbares Alles

Mein fehlendes Teil, wenn wir verbunden sind, finde ich ein besseres Ich
Ich bin so viel besser mit dir
Ich hoffe, du fühlst das auch für mich, wenn ich da bin, ja
Mädchen, ich würde schwören, du bist in einer anderen Liga
Wo ich nie eine Chance hätte, im Team zu sein
Aber du gabst mir einen Schlag, den ich versuchen konnte
Erzähl es mir nicht, wenn es nur Einbildung ist

Du bist mein kostbares Alles und
Ich bin gesegnet, weil du bei mir bist
Mein Leben ohne dich ist unvollständig
Mädchen, du bist alles, du bist mein alles, mein kostbares Alles

Ich war so fertig vor dir
Und ich gab die Dinge auf, die ich wollte
Weil ich dachte, sie sind zu groß, um jemals wahr zu werden
Dann sah ich dich
Und im Nu hast du jedes Kästchen auf meiner Liste angekreuzt
Du machst mich schwach
Du gibst mir Kraft
Du erfüllst alle meine Bedürfnisse
Weil du mein Alles bist

Du bist mein kostbares Alles und
Ich bin gesegnet, weil du bei mir bist
Mein Leben ohne dich ist unvollständig
Mädchen, du bist alles, du bist mein alles, mein kostbares Alles
Du bist mein alles, ja
Du bist, du bist mein alles