E.Quipped - MPE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation E.Quipped - MPE




MPE
Моя драгоценная
Not searching for perfection or something I know don't exist
Я не ищу совершенства, или чего-то, чего, я знаю, не существует
It don't exist, but you
Этого не существует, но ты...
You come so close that all I know or thought I did, girl now it feels like a myth
Ты так близка к этому, что всё, что я знал или думал, что знал, теперь кажется мифом
Girl I'd swear somebody's messing with me
Девушка, я бы поклялся, что кто-то надо мной подшучивает
If you weren't here in the flesh and standing next to me
Если бы ты не была здесь, во плоти, рядом со мной
Wouldn't accept that you'd ever connect with me, mesh with me
Я бы не поверил, что ты когда-нибудь сможешь быть со мной, слиться со мной
So girl it must be destiny
Так что, девочка, это должно быть судьба
You're my precious everything and
Ты моё драгоценное всё, и
I'm blessed 'cause you're with me
Я благословлен, потому что ты со мной
My life without you's incomplete
Моя жизнь без тебя неполноценна
Girl you're everything, you're my everything, my precious everything
Девушка, ты всё, ты моё всё, моё драгоценное всё
My missing piece, so when we're linked, a better me's what is found
Моя недостающая часть, поэтому, когда мы вместе, я становлюсь лучше
I'm so much better with you
Мне так хорошо с тобой
I hope that you feel this way too 'bout me whenever I come around, yeah
Надеюсь, ты тоже чувствуешь это ко мне, когда я рядом, да
Girl I'd swear you're in a different league
Девушка, я бы поклялся, что ты играешь в другой лиге
Where I'd never even get a chance to make the team
Где у меня никогда не было бы шанса попасть в команду
But you gave me an at bat to take a swing
Но ты дала мне шанс попробовать
Don't break it to me if it's only make-believe
Не говори мне, что это только игра воображения
You're my precious everything and
Ты моё драгоценное всё, и
I'm blessed 'cause you're with me
Я благословлен, потому что ты со мной
My life without you's incomplete
Моя жизнь без тебя неполноценна
Girl you're everything, you're my everything, my precious everything
Девушка, ты всё, ты моё всё, моё драгоценное всё
I was so done before you
Я был так разбит до тебя
And I gave up on the things that I wanted
И я отказался от того, чего хотел
'Cause I thought they were too big to ever really come true
Потому что думал, что это слишком грандиозно, чтобы когда-либо сбыться
Then I laid eyes on ya
Потом я увидел тебя
And in an instant you checked every box on my list
И в одно мгновение ты выполнила все пункты в моём списке
You make me weak
Ты делаешь меня слабым
You give me strength
Ты даешь мне силы
You fulfill all of my needs
Ты удовлетворяешь все мои потребности
'Cause you're my everything
Потому что ты моё всё
You're my precious everything and
Ты моё драгоценное всё, и
I'm blessed 'cause you're with me
Я благословлен, потому что ты со мной
My life without you's incomplete
Моя жизнь без тебя неполноценна
Girl you're everything, you're my everything, my precious everything
Девушка, ты всё, ты моё всё, моё драгоценное всё
You're my everything, yeah
Ты моё всё, да
You're, you're my everything
Ты, ты моё всё





Writer(s): Emil Goergen

E.Quipped - Mpe - Single
Album
Mpe - Single
date of release
14-02-2021

1 MPE

Attention! Feel free to leave feedback.