Lyrics and translation E-Rotic feat. John O'Flynn - In The Dark Of The Night
You
saved
my
soul
Tu
as
sauvé
mon
âme
In
the
dark
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
When
I
was
lonely
Quand
j'étais
seul
Your
body
touched
mine
so
gently
Ton
corps
a
touché
le
mien
si
doucement
Stay,
in
the
dark
of
the
night
Reste,
dans
l'obscurité
de
la
nuit
Cause
your
love
only
Car
ton
amour
seulement
Can
make
me
feel
safe
forever
Peut
me
faire
me
sentir
en
sécurité
pour
toujours
I
was
walking
alone
Je
marchais
seul
On
the
desperate
sands
of
twilight
island
Sur
les
sables
désespérés
de
l'île
du
crépuscule
And
my
dreams
of
love
Et
mes
rêves
d'amour
Seemed
to
die
in
the
cold
of
the
night
Semblaient
mourir
dans
le
froid
de
la
nuit
I
was
in
danger
of
losing
my
soul
J'étais
en
danger
de
perdre
mon
âme
But
then
your
hand
touched
mine
Mais
alors
ta
main
a
touché
la
mienne
Oh
baby,
you
found
me
just
in
time
Oh
bébé,
tu
m'as
trouvé
juste
à
temps
When
the
nightmares
were
calling
Quand
les
cauchemars
m'appelaient
Shadows
of
fear
were
on
my
mind
Les
ombres
de
la
peur
étaient
dans
mon
esprit
My
heart
was
crying
Mon
cœur
pleurait
You
saved
my
soul
Tu
as
sauvé
mon
âme
In
the
dark
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
When
I
was
lonely
Quand
j'étais
seul
Your
body
touched
mine
so
gently
Ton
corps
a
touché
le
mien
si
doucement
Stay,
in
the
dark
of
the
night
Reste,
dans
l'obscurité
de
la
nuit
Cause
your
love
only
Car
ton
amour
seulement
Can
make
me
feel
safe
forever
Peut
me
faire
me
sentir
en
sécurité
pour
toujours
You
lit
a
light
in
the
fog
Tu
as
allumé
une
lumière
dans
le
brouillard
So
I
could
find
the
way
out
Pour
que
je
puisse
trouver
le
chemin
pour
sortir
And
your
love
sent
a
guardian
angel
to
help
me
Et
ton
amour
a
envoyé
un
ange
gardien
pour
m'aider
You
made
me
feel
sure
Tu
m'as
fait
me
sentir
sûr
That
I
wasn't
alone
Que
je
n'étais
pas
seul
On
twilight
island
anymore
Sur
l'île
du
crépuscule
plus
Oh
baby,
you
made
my
blind
eyes
see
Oh
bébé,
tu
as
fait
voir
mes
yeux
aveugles
When
I
thought
I
was
dying
Quand
je
pensais
que
j'étais
en
train
de
mourir
Gone
were
the
dreams
that
tortured
me
Les
rêves
qui
me
torturaient
ont
disparu
And
I
stopped
crying
Et
j'ai
arrêté
de
pleurer
You
saved
my
soul
Tu
as
sauvé
mon
âme
In
the
dark
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
When
I
was
lonely
Quand
j'étais
seul
Your
body
touched
mine
so
gently
Ton
corps
a
touché
le
mien
si
doucement
Stay,
in
the
dark
of
the
night
Reste,
dans
l'obscurité
de
la
nuit
Cause
your
love
only
Car
ton
amour
seulement
Can
make
me
feel
safe
forever
Peut
me
faire
me
sentir
en
sécurité
pour
toujours
You
saved
my
soul,
soul,
soul,
soul,
soul...
Tu
as
sauvé
mon
âme,
âme,
âme,
âme,
âme...
Stay,
stay,
stay,
stay,
stay,
stay...
Reste,
reste,
reste,
reste,
reste,
reste...
You
saved
my
soul
Tu
as
sauvé
mon
âme
In
the
dark
of
the
night
Dans
l'obscurité
de
la
nuit
When
I
was
lonely
Quand
j'étais
seul
Your
body
touched
mine
so
gently
Ton
corps
a
touché
le
mien
si
doucement
Stay,
in
the
dark
of
the
night
Reste,
dans
l'obscurité
de
la
nuit
Cause
your
love
only
Car
ton
amour
seulement
Can
make
me
feel
safe
forever.
Peut
me
faire
me
sentir
en
sécurité
pour
toujours.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.