Lyrics and translation E-Rotic - Baby Please Stop

Baby Please Stop

Baby please stop
I'm dying
You're turning my sky to fire
So please stop
I'm flying
Cos you take me up so high
Oh baby just stop

Cos I love you so
You can hurt me don't you know
And it's just much too much
Baby when I feel your touch
Cos I just fall for you
And there's nothing I can do
Cos you just lift me up
And you got me right on top

What's wrong with me
Don't you tell me what will be
Cos nothing's strong enough
To keep me away from love
Cos you went far too far
I feel like a falling star
With you you you you you

Baby please stop
I'm dying
You're turning my sky to fire
So please stop
I'm flying
Cos you take me up so high
Oh baby just stop
Denying
Baby please stop
I'm crying

Did you ever try
Did you ever try to fly
Well all I really know
You won't ever let me go
But I can't say good bye
Baby I don't wanna cry
I got to stand the pain
All I do - is all in vain
You're what I need
But I know my heart will bleed
And here it comes again
I keep trying but I can't
Get rid - get rid of you
Baby don't you know I do
Love you you you you you

Baby please stop
Baby please stop

Baby please stop
I'm dying

Baby Please Stop

Bébé, s'il te plaît, arrête
Je suis en train de mourir
Tu transformes mon ciel en feu
Alors s'il te plaît, arrête
Je vole
Parce que tu me soulèves si haut
Oh bébé, arrête juste

Parce que je t'aime tellement
Tu peux me faire mal, tu ne sais pas ?
Et c'est juste trop
Bébé, quand je sens ton contact
Parce que je tombe juste pour toi
Et il n'y a rien que je puisse faire
Parce que tu me soulèves juste
Et tu me mets tout en haut

Qu'est-ce qui ne va pas avec moi
Ne me dis pas ce qui sera
Parce que rien n'est assez fort
Pour me tenir éloigné de l'amour
Parce que tu es allé trop loin
Je me sens comme une étoile filante
Avec toi toi toi toi toi

Bébé, s'il te plaît, arrête
Je suis en train de mourir
Tu transformes mon ciel en feu
Alors s'il te plaît, arrête
Je vole
Parce que tu me soulèves si haut
Oh bébé, arrête juste
Nier
Bébé, s'il te plaît, arrête
Je pleure

As-tu déjà essayé
As-tu déjà essayé de voler ?
Eh bien, tout ce que je sais vraiment
Tu ne me laisseras jamais partir
Mais je ne peux pas dire au revoir
Bébé, je ne veux pas pleurer
Je dois supporter la douleur
Tout ce que je fais - c'est en vain
C'est ce dont j'ai besoin
Mais je sais que mon cœur va saigner
Et la voici qui revient
J'essaie, mais je ne peux pas
Me débarrasser - me débarrasser de toi
Bébé, tu ne sais pas que je le fais
T'aimer toi toi toi toi toi

Bébé, s'il te plaît, arrête
Bébé, s'il te plaît, arrête

Bébé, s'il te plaît, arrête
Je suis en train de mourir