E-Rotic - Crying Like a Child - translation of the lyrics into French

Crying Like a Child - E-Rotictranslation in French




Crying Like a Child
Pleurer comme un enfant
Take some littles wishes
Prends quelques petits souhaits
Let them walk with you
Laisse-les marcher avec toi
Just take some little kisses
Prends juste quelques petits baisers
And all my loving too
Et tout mon amour aussi
Take some little heartaches
Prends quelques petits chagrins
And make them your own
Et fais-en tes propres
He promised he′d be with her
Il a promis qu'il serait avec elle
Left her all alone
L'a laissée toute seule
And then she was crying like a child
Et puis elle pleurait comme une enfant
Her dreams were fallin'
Ses rêves tombaient
He left her empty as to find
Il l'a laissée vide comme pour trouver
And theres no more crawling
Et il n'y a plus de ramper
She felt like tears drops in an ocean
Elle se sentait comme des gouttes de larmes dans un océan
And the darkest of emotions
Et les émotions les plus sombres
Take some little daydreams
Prends quelques petits rêves éveillés
Don′t let them be in vain
Ne les laisse pas être vains
Just take some little moments
Prends juste quelques petits moments
Keep them from the rain
Garder les de la pluie
Take some little starlights
Prends quelques petits feux de étoiles
And light up my night
Et illumine ma nuit
He promised he would love her
Il a promis qu'il l'aimerait
But in the end he lied
Mais au final il a menti
And then she was crying like a child (crying like a child)
Et puis elle pleurait comme une enfant (pleurant comme un enfant)
Her dreams were fallin'
Ses rêves tombaient
He left her empty as to find (empty as to find)
Il l'a laissée vide comme pour trouver (vide comme pour trouver)
And theres no more crawling
Et il n'y a plus de ramper
She felt like tears drops in an ocean (tears drops in an ocean)
Elle se sentait comme des gouttes de larmes dans un océan (gouttes de larmes dans un océan)
And the darkest of emotions
Et les émotions les plus sombres
Crying like a child (crying like a child)
Pleurer comme une enfant (pleurant comme un enfant)
Her dreams were fallin'
Ses rêves tombaient
He left her empty as to find (empty as to find)
Il l'a laissée vide comme pour trouver (vide comme pour trouver)
And theres no more crawling
Et il n'y a plus de ramper
She felt like tears drops in an ocean (tears drops in an ocean)
Elle se sentait comme des gouttes de larmes dans un océan (gouttes de larmes dans un océan)
And the darkest of emotions
Et les émotions les plus sombres
And then she was crying like a child (crying like a child)
Et puis elle pleurait comme une enfant (pleurant comme un enfant)
Her dreams were fallin′
Ses rêves tombaient
He left her empty as to find (empty as to find)
Il l'a laissée vide comme pour trouver (vide comme pour trouver)
And theres no more crawling
Et il n'y a plus de ramper
She felt like tears drops in an ocean (tears drops in an ocean)
Elle se sentait comme des gouttes de larmes dans un océan (gouttes de larmes dans un océan)
And the darkest of emotions
Et les émotions les plus sombres
Crying like a child
Pleurer comme une enfant
Empty as to find
Vide comme pour trouver
Tear drops in an ocean
Gouttes de larmes dans un océan
Crying like a child
Pleurer comme une enfant
Empty as to find
Vide comme pour trouver
Tear drops in an ocean
Gouttes de larmes dans un océan





Writer(s): John Townsend, Ed Sanford


Attention! Feel free to leave feedback.