Final Heartbreak - E-Rotic translation in Russian

Final Heartbreak

Don′t you cry, baby blue
Didn't want to be a dream
Just a kiss in the dark
It will break your heart in two
Just a girl, just the night
Come on, babe, that′s all right
And so my sweet, don't you cry
Don't you argue, don′t you fight
What′s so bad? What's so mean?
Didn′t want to spoil your dream
Baby, don't you run away
Never change the way we did
What′s a kiss? What's a night?
Well, I′m sorry if it's right
You and me, that's okay
Let′s go fighting for the light
The final heartbreak killed my dream
Feeling the pain that made me scream
You loved me, so it seemed
But your love was too extreme
The final heartbreak made me cry
Bridges are burning in the night
You made my feelings die
By that achin′ pain inside
So, goodbye
Baby, please, take my hand
Just forgive me if you can
It's so human as you know
And what′s more, I'm just a man
I won′t see her again
I don't even know her name
Don′t you say it's a shame
Loving you is not the same
What's so bad? What′s so mean?
Didn′t want to spoil your dream
Baby, don't you run away
Never change the way we did
What′s a kiss? What's a night?
Well, I′m sorry if it's right
You and me, that′s okay
Let's go fighting for the light
The final heartbreak killed my dream
Feeling the pain that made me scream
You love me, so it seemed
But your love was too extreme
The final heartbreak made me cry
Bridges are burning in the night
You made my feelings die
By that achin' pain inside
So, goodbye
Don′t you cry, baby blue
Didn′t want to be a dream
Just a kiss in the dark
It will break your heart in two
Just a girl, just the night
Come on, babe, that's all right
And so my sweet, don′t you cry
Don't you argue, don′t you fight
What's so bad? What′s so mean?
Didn't want to spoil your dream
Baby, don't you run away
Never change the way we did
What′s a kiss? What′s a night?
Well, I'm sorry if it′s right
You and me, that's okay
Let′s go fighting for the light
The final heartbreak killed my dream
Feeling the pain that made me scream
You love me, so it seemed
But your love was too extreme
The final heartbreak made me cry
Bridges are burning in the night
You made my feelings die
By that achin' pain inside
So, goodbye

Последняя сердечная боль

Не плачь, милая
Не хотел быть просто мечтой,
Всего лишь поцелуй в темноте,
Он разобьет твое сердце надвое.
Просто девушка, просто ночь,
Да ладно, детка, все в порядке.
И поэтому, моя милая, не плачь,
Не спорь, не ругайся.
Что такого плохого? Что такого подлого?
Не хотел разрушить твою мечту.
Детка, не убегай,
Никогда не меняй то, что было между нами.
Что такое поцелуй? Что такое ночь?
Мне жаль, если все правильно.
Ты и я, все в порядке,
Давай бороться за свет.
Последняя сердечная боль убила мою мечту,
Чувствую боль, которая заставила меня кричать.
Ты любила меня, так казалось,
Но твоя любовь была слишком сильной.
Последняя сердечная боль заставила меня плакать,
Мосты горят в ночи,
Ты убила мои чувства
Этой ноющей болью внутри.
Прощай.
Детка, пожалуйста, возьми мою руку,
Просто прости меня, если можешь.
Это так по-человечески, как ты знаешь,
И более того, я всего лишь мужчина.
Я не увижу ее снова,
Я даже не знаю ее имени.
Не говори, что это позор,
Любить тебя - это не то же самое.
Что такого плохого? Что такого подлого?
Не хотел разрушить твою мечту.
Детка, не убегай,
Никогда не меняй то, что было между нами.
Что такое поцелуй? Что такое ночь?
Мне жаль, если все правильно.
Ты и я, все в порядке,
Давай бороться за свет.
Последняя сердечная боль убила мою мечту,
Чувствую боль, которая заставила меня кричать.
Ты любишь меня, так казалось,
Но твоя любовь была слишком сильной.
Последняя сердечная боль заставила меня плакать,
Мосты горят в ночи,
Ты убила мои чувства
Этой ноющей болью внутри.
Прощай.
Не плачь, милая,
Не хотел быть просто мечтой,
Всего лишь поцелуй в темноте,
Он разобьет твое сердце надвое.
Просто девушка, просто ночь,
Да ладно, детка, все в порядке.
И поэтому, моя милая, не плачь,
Не спорь, не ругайся.
Что такого плохого? Что такого подлого?
Не хотел разрушить твою мечту.
Детка, не убегай,
Никогда не меняй то, что было между нами.
Что такое поцелуй? Что такое ночь?
Мне жаль, если все правильно.
Ты и я, все в порядке,
Давай бороться за свет.
Последняя сердечная боль убила мою мечту,
Чувствую боль, которая заставила меня кричать.
Ты любишь меня, так казалось,
Но твоя любовь была слишком сильной.
Последняя сердечная боль заставила меня плакать,
Мосты горят в ночи,
Ты убила мои чувства
Этой ноющей болью внутри.
Прощай.