Lyrics and translation E-Rotic - Is That the Way You Are?

Is that the way you are?
You do everything just for pleasure
You take every girl you get
And they say you're after each treasure
In the trap of your bed

And they say you're handsome but cruel babe
Take and use and throw away
And i wonder baby - just wonder
Is it true what they say

Is that the way you are?
And do you leave a scar of blue
In every aching heart
A heart that was in love with you
Is that the way you are?
Oh babe please say it isn't true
Cos i felt from the start
So very much attached to you
Is that the way you are

You take all that you think is worthy
And you always take control
And they say that there is no mercy
In your heart in your soul

You are proud of hearts that you're breaking
And you count every tear
And they tell me you're always faking
Is that true what i hear?

Is that the way you are?
And do you leave a scar of blue
In every aching heart
A heart that was in love with you
Is that the way you are?
Oh babe please say it isn't true
Cos i felt from the start
So very much attached to you
Is that the way you are

And do you leave a scar of blue
In every aching heart
A heart that was in love with you
Is that the way you are?

Is that the way you are?
And do you leave a scar of blue
In every aching heart
A heart that was in love with you
Is that the way you are?
Oh babe please say it isn't true
Cos i felt from the start
So very much attached to you
Is that the way you are

Неужели ты такой?
Ты делаешь все ради удовольствия.
Ты берешь каждую девушку, которую получаешь.
Говорят, ты охотишься за каждым сокровищем.
В ловушке твоей кровати.

Говорят, Ты красива, но жестока, детка.
Взять, использовать и выбросить.
И мне интересно, детка , просто интересно.
Правда ли то что они говорят

Неужели ты такой?
И оставляешь ли ты синий шрам?
В каждом больном сердце
Сердце, которое было влюблено в тебя.
Неужели ты такой?
О детка пожалуйста скажи что это неправда
Потому что я чувствовал это с самого начала
Так сильно привязан к тебе.
Ты такой какой есть

Ты берешь все, что считаешь достойным.
И ты всегда берешь все под свой контроль.
И они говорят, что нет пощады.
В твоем сердце в твоей душе

Ты гордишься сердцами, которые разбиваешь.
И ты считаешь каждую слезу.
И мне говорят, что ты всегда притворяешься.
Это правда, что я слышу?

Неужели ты такой?
И оставляешь ли ты синий шрам?
В каждом больном сердце
Сердце, которое было влюблено в тебя.
Неужели ты такой?
О детка пожалуйста скажи что это неправда
Потому что я чувствовал это с самого начала
Так сильно привязан к тебе.
Ты такой какой есть

И оставляешь ли ты синий шрам?
В каждом больном сердце
Сердце, которое было влюблено в тебя.
Неужели ты такой?

Неужели ты такой?
И оставляешь ли ты синий шрам?
В каждом больном сердце
Сердце, которое было влюблено в тебя.
Неужели ты такой?
О детка пожалуйста скажи что это неправда
Потому что я чувствовал это с самого начала
Так сильно привязан к тебе.
Ты такой какой есть