E.S.G. - The South - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation E.S.G. - The South




The South
Le Sud
Intro:
Intro :
Alright
D'accord
This is yo everyday boppin bitch
C'est ta petite salope qui te fait bouger tous les jours
And I'm lookin for the niggas wit the drop top
Et je cherche les mecs avec le toit ouvrant
Candy painted hittin the switch
Peintures nacrées qui appuient sur l'interrupteur
So here's a blast for ya muthafuckin ass
Alors voici une bombe pour ton cul
Wit a dick in ya mouth
Avec une bite dans ta bouche
Straight from the muthafuckin south
Directement du sud
Verse One:
Premier couplet :
Well it's the south
Eh bien, c'est le sud
Nuthin but the muthafuckin south
Rien que le sud
Before ya say shit get my dick out cha mouth
Avant que tu ne dises quoi que ce soit, sors ma bite de ta bouche
Mr. E is who I be
Mr. E, c'est moi
OG fo 93
OG pour 93
Studio BGs gets no L O V
Les Studio BGs n'obtiennent aucun L O V
To the east i'm feelin hap
À l'est, je me sens heureux
Was the hap white black
C'était le bonheur blanc noir
As I get funky then a jit jack
Alors que je deviens funky puis un peu secoué
Then George Clint jock's rap
Puis George Clint se moque du rap
So bitches hold ya nose
Alors les salopes, tenez-vous le nez
Nigga watch cha hoes
Nègre, surveille tes putes
We gon chunk dem 84s then blow the indo
On va les défoncer avec des 84 puis fumer l'indo
I'm higher then an eagle
Je suis plus haut qu'un aigle
Rollin deep in a regal
Rouler profondément dans un royal
Divorce Desert Storm
Divorcer la Tempête du désert
Now I live wit desert eagles
Maintenant, je vis avec des aigles du désert
Slap a hoe
Gifler une salope
Jack the sto'
Jack le magasin
I neva stole a flow
Je n'ai jamais volé un flow
'Cuz I'm tighter then a twat
Parce que je suis plus serré qu'une chatte
And I knock on virgin hoe
Et je frappe à la porte des putes vierges
So and if ya dick fit
Alors si ta bite rentre
'Cuz it's dank and drink
Parce que c'est du bon et du bon
Ya got me thinkin by the quick lick
Tu me fais penser par la léchouille rapide
I'm big wit the .44
Je suis grand avec le .44
This ain't an indo
Ce n'est pas un indo
Got the money ese
J'ai l'argent ese
Hell no
Diable non
I'm out wit dat bum again
Je suis dehors avec ce clochard encore
The fiends tongue numb again
La langue des drogués est engourdie encore
The half pin sprung again
La demi-goupille est sautée encore
One dead Columbian
Un Colombien mort
I'm I know it's gonna be he
Je sais que ce sera lui
Once the bird hit street
Une fois que l'oiseau frappe la rue
And the word hit the street
Et que la rumeur se répand dans la rue
Dat I
Que je
Bought me a little crib in the Cristmonte
M'ai acheté une petite maison à Cristmonte
And last month a little punk could buy a blunt
Et le mois dernier, un petit punk pouvait s'acheter un joint
I guess my life
Je suppose que ma vie
'Cuz Shife won't a ruin
Parce que Shife ne va pas la ruiner
But dat ain't shit biatch
Mais ce n'est rien, salope
Ya know what I'm doin
Tu sais ce que je fais
Chorus:
Refrain :
It's the south
C'est le sud
Comin straight from the south
Vient tout droit du sud
Fuckin it up wit a blunt up in my mouth
Je la nique avec un joint dans ma bouche
It's the south
C'est le sud
Comin straight from the south (and I'm a OG)
Vient tout droit du sud (et je suis un OG)
Fuckin it up wit a blunt up in my mouth
Je la nique avec un joint dans ma bouche
Verse Two:
Deuxième couplet :
Nuthin but a
Rien qu'un
O fuckin G
O putain de G
And thank god dat it didn't happen in ninty-three
Et Dieu merci, ça ne s'est pas passé en 93
Jacked from a crab
Pris à un crabe
I got fo my gold
J'ai fo pour mon or
Now my pockets look swoll
Maintenant, mes poches sont gonflées
Like a nigga on parole
Comme un négro en liberté conditionnelle
After doin 10 L
Après avoir fait 10 L
Ain't cha fo a dime bag
N'es-tu pas pour un sac de dix dollars
Fienin fo a piece a pussy and some zig zags
Tu as envie d'un morceau de chatte et de zig zags
But fuck it I'm gonna get mine
Mais merde, je vais m'en sortir
Kick mine and dick mine
Donner un coup de pied au mien et baiser le mien
Why ya lick mine and trick mine
Pourquoi tu lèches le mien et tu me fais croire que je suis le tien
Ya can't playa hate a true playa
Tu ne peux pas détester un vrai joueur
So play dat Sega
Alors joue à cette Sega
Watch a nigga E page ya
Regarde E te paginer
Wit the rat tat tat tatta
Avec le rat tat tat tatta
To me it don't matta
Pour moi, ça n'a pas d'importance
Now who's in the backa
Maintenant, qui est à l'arrière
It looks like a jacka
On dirait un jacka
I guess they wanna get me fo car today
Je suppose qu'ils veulent me prendre pour la voiture aujourd'hui
But this ain't Tim
Mais ce n'est pas Tim
So I'ma show him a harda way
Alors je vais lui montrer une façon plus dure
To not to fuck wit the E
De ne pas foutre avec le E
And dat ain't nuthin but the south in me
Et ce n'est rien d'autre que le sud en moi
And I'll be
Et je serai
-Chorus-
-Refrain-
Verse Three:
Troisième couplet :
Watch cha back 'cuz here I come
Fais attention à ton dos parce que me voilà
It ain't nuthin but dat bomb
Ce n'est rien d'autre que cette bombe
From the nigga straight from dat muthafuckin south
Du négro qui vient tout droit de ce putain de sud
Wit the fry in my hand and my dick in ya mouth
Avec les frites dans la main et ma bite dans ta bouche
Droppin dem bombs all muthafuckin day
Je largue ces bombes toute la putain de journée
We gotta have Bose
On doit avoir des Bose
There's no date this ain't LA
Il n'y a pas de rendez-vous, ce n'est pas Los Angeles
It ain't nuthin but a nigga like the E
Ce n'est rien d'autre qu'un négro comme le E
And yea G it's nuthin but the south in me
Et ouais, G, ce n'est rien d'autre que le sud en moi
-Chorus-
-Refrain-





Writer(s): Solo


Attention! Feel free to leave feedback.