E.S.G. - You Might Be the One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation E.S.G. - You Might Be the One




You Might Be the One
Ты можешь быть той самой
Some people call me crazy
Некоторые люди называют меня сумасшедшим,
But I don't think I'm crazy
Но я не думаю, что я сумасшедший,
To believe that you and me could be something
Веря, что между нами, тобой и мной, что-то может быть,
To believe that you and me could be something
Веря, что между нами, тобой и мной, что-то может быть.
Some people say you're no good
Некоторые люди говорят, что ты не очень хороша,
But they don't know what's good for me
Но они не знают, что для меня хорошо.
If it isn't you then I don't need nothing
Если это не ты, то мне ничего не нужно,
If it isn't you then I don't need nothing
Если это не ты, то мне ничего не нужно.
When the lighting strikes
Когда бьет молния
And the rain comes down
И льет дождь,
I'll be all right
Со мной все будет хорошо,
I'll dance in your storm
Я буду танцевать под твоей грозой.
When the thunder roars
Когда гремит гром
In the darkest night
В самую темную ночь,
I see your light
Я вижу твой свет,
You bring me back home
Ты возвращаешь меня домой.
I feel a fire burning my soul
Я чувствую, как огонь сжигает мою душу,
That's how I know
Вот как я знаю,
That's how I know
Вот как я знаю.
It's like desire pulling me in
Словно желание тянет меня к тебе,
When I shouldn't go
Когда я не должен идти,
That's how I know
Вот как я знаю,
That I am sold...
Что я твой…
That you might be the one
Что ты можешь быть той самой,
Yeah, you might be the one
Да, ты можешь быть той самой.
Some people think it's stupid
Некоторые люди думают, что это глупо,
But I don't think it's stupid
Но я не думаю, что это глупо -
To be young and put yourself over me
Быть молодым и ставить тебя выше себя,
Don't need directions
Мне не нужны направления,
This is where I wanna be
Вот где я хочу быть.
When the lighting strikes
Когда бьет молния
And the rain comes down
И льет дождь,
I'll be all right
Со мной все будет хорошо,
I'll dance in your storm
Я буду танцевать под твоей грозой.
When the thunder roars
Когда гремит гром
In the darkest night
В самую темную ночь,
I see your light
Я вижу твой свет,
You bring me back home
Ты возвращаешь меня домой.
I feel a fire burning my soul
Я чувствую, как огонь сжигает мою душу,
That's how I know
Вот как я знаю,
That's how I know
Вот как я знаю.
It's like desire pulling me in
Словно желание тянет меня к тебе,
When I shouldn't go
Когда я не должен идти,
That's how I know
Вот как я знаю,
That I am sold...
Что я твой…
That you might be the one
Что ты можешь быть той самой,
That you might be the one
Что ты можешь быть той самой,
(You might be the one)
(Ты можешь быть той самой)
That you might be the one
Что ты можешь быть той самой,
The one...
Той самой...
I feel a fire burning my soul
Я чувствую, как огонь сжигает мою душу,
That's how I know
Вот как я знаю,
That's how I know
Вот как я знаю.
It's like desire pulling me in
Словно желание тянет меня к тебе,
When I shouldn't go
Когда я не должен идти,
That's how I know
Вот как я знаю,
That I am sold...
Что я твой…
That you might be the one.
Что ты можешь быть той самой.





Writer(s): Renee Scroggins


Attention! Feel free to leave feedback.