Lyrics and translation E SENS - shige
좋은
날씨
다시
해가
떠
Хорошая
погода,
и
снова
восходит
солнце.
기분
탓인지
요새는
봄이
짧어
Если
ты
в
настроении,
в
крепости
не
хватает
весны.
누가
좋은
순간은
눈
깜빡일
새래
Кто
такой
хороший
момент
в
мгновение
ока.
내
느낌엔
장마도
가을도
비슷했네
В
моем
понимании,
сезон
дождей
и
осень
были
похожи.
단지
도중에
멈추지
않는
것
Только
не
останавливайся
по
пути.
흔해
빠진
말인
거
알지만
다른
건
Я
знаю,
что
это
обычное
слово,
но
другое
дело
...
떠오르지
않아
딱히
Это
не
приходит
на
ум,
это
прекрасно.
말
안해도
알아
바쁜
각자의
길
Я
не
знаю,
говорю
ли
я,
но
я
знаю
свой
оживленный
путь.
소화불량에
밀어
넣은
소화제들
Дижестативы,
доведенные
до
несварения.
그때쯤엔
속이
쓰린
게
뭐
때문인지도
К
тому
времени
это
было
из
- за
того,
что
я
выдал.
모르게
되지만
부디
Я
не
знаю,
но,
пожалуйста.
당연한
일로
여기진
않길
Я
не
принимаю
это
как
должное.
버거운
참아내기와
급한
도피의
끝
Конец
черствому
терпению
и
срочному
побегу.
거기서
뒤라는
게
없다
느끼면
Если
ты
чувствуешь,
что
позади
тебя
ничего
нет.
그
땐
위험해지는
거지
Hey
god
Вот
когда
становится
опасно,
Эй,
Боже.
대체
언제가
고통이
내게
약이
되는
때인가
Когда
боль
станет
для
меня
лекарством?
Tell
me
what
you
need
man
Скажи
мне,
что
тебе
нужно?
더워진
몸
놔둬
쉬게
Оставь
свое
тело
горячим,
отдохни.
여긴
희망이
좀
비싸
필요이상
Этому
месту
нужно
немного
надежды.
어디든
24시간
24
часа
в
любом
месте
각성제
먹은
듯이
번쩍이는
도시와
Стимулятор
ест
как
мигающий
город
и
기면증
조증인
우리
Young
& Wild
Нарколепсия
Маниакальная
Наша
Молодая
И
Дикая
콘크리트
벽에
잔뜩
붙어있는
병
이름
Название
бутылки
на
бетонной
стене.
개의치
마
병
보단
생각이
널
죽이는
Идея
убить
тебя,
а
не
болезнь
во
рту
твоей
собаки.
속도가
빨라
그렇게
치면
난
태생부터
Это
быстро,
и
если
ты
так
ударишь,
я
с
рождения.
주의력
결핍에
낙제생
Выпадение
из
состояния
дефицита
внимания
처방전
써줬지만
내가
거절
Я
выписала
тебе
рецепт,
но
отказалась.
병신아
내
Lifestyle
신경
꺼줘
Сволочь,
выключи
мой
образ
жизни.
규격화
수치
계산
통계밖으로
Стандартизация,
численные
расчеты,
статистика.
뱉어지
듯
뛰쳐나온
새벽에
Pass
out
Отключаюсь
на
рассвете.
난
그
루틴에서
슬쩍
물러나
Я
бросаю
взгляд
на
эту
рутину.
사는
중이지만
왠만한
데
다
굴러가
Я
живу,
но
валяюсь
в
плохом
месте.
바퀴가
되던가
바퀴에
깔리던가
Это
колесо
или
это
колесо.
난
다른
차선에
세우고
깜빡이
켜놔
Я
поставлю
его
на
другую
полосу
и
включу.
Tell
me
what
you
need
man
Скажи
мне,
что
тебе
нужно?
더워진
몸
놔둬
쉬게
Оставь
свое
тело
горячим,
отдохни.
오랜만의
클럽
요새
유행하는
옷은
Давным-давно
в
клубе
была
модная
одежда.
몰라도
언제나
예쁜
여자들
매니큐어
Даже
если
ты
не
знаешь,
у
красивых
девушек
всегда
маникюр.
화장
밑
얼굴이
어떤지
Что
у
тебя
под
макияжем?
상관
안하는
밤
Let's
get
dirty
Не
обращай
внимания
на
ночь
Давай
испачкаемся
Biggie의
Juicy
크게
튼
Rari
Сочная
большая
задница
Бигги
Рари
Benz
Beamer
어른들의
장난감이지
Бенц
Бимер-это
игрушка
для
взрослых.
Plz
ladies
don't
act
like
a
shhh
Пожалуйста
дамы
не
ведите
себя
как
тссс
원래
이쁘던
너까지
그럼
슬퍼져
Даже
ты,
изначально
красивая,
грустишь.
그것도
다
자연스러운
거지
Это
тоже
естественно.
어쩌면
단지
선택
Может
быть,
просто
выбор.
그
와중에
더
진짜
Good
shit
get
money
Он
и
еще
много
очень
хорошего
дерьма
получают
деньги
시발
난
여러가질
원해
Я
хочу
многого.
Tell
me
what
you
need
man
Скажи
мне,
что
тебе
нужно?
더워진
몸
놔둬
쉬게
Оставь
свое
тело
горячим,
отдохни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): E Sens, Obi
Attention! Feel free to leave feedback.