Lyrics and translation E.Se feat. Auge - silêncio, prata

silêncio, prata

Quantas horas vi em casa perdidas
Escondi mágoas sofridas
Volte face da mentira
É que culpo e sinto muito essas fases depressivas
Torno vasos ocarinas, sopro o mal que fustiga
Esse vento, agarro e volvo em tom de cantiga
Dou-te a côr, dou-te a tinta
Amargo eu trago esta cinza
Se escondo é lisonjo, se não vês não contagia
Só te encontro se domina o controlo sob a mira
Mas cruzas-me e estranhas não páro
Não vês qualquer dúvida ao ver o meu passo
Pareço convicto até programado
Padeço gambito num âmbito errado
Sacrifico o meu desfecho
Matemático nesse enfeite
Priorizo o teu deleite
Trágico o jeito só para ser aceite
Dou-te pouco troco, viro o jogo todo
Parto deste broto, fica só o coto
Deixo-te nesse lodo, vivo de outro modo
Finto criss-cross, desaponto Cronos
Mato tempo em beats por desporto
Estou tipo touro enraivecido
Ouço o gongo está batido
Sou o Q com DeNiro
Trago as skills plus stilo
Pega nos teus e não pára
Se não percebes entende Gangsta Gibbs joga em casa
Alfredo foi só a ameaça, levar o que meu
Não são Grammys procuro outra taça
Estatutos e outros parentes, tirar as patentes
Rodar os assentos
Há quem mais faça sem olhos atentos
Vais forçar teus os tentos por mais quanto tempo

O meu silêncio
É prata que cobre o teu cinzento
O teu talento é réplica fraca eu estive atento
Não peças mais tempo
Se é só para fazeres mais do mesmo
Mais do mesmo, mais do mesmo

Falo como escrevo
Escrevo como falo
Até o silêncio muda quando entro no diálogo
Tu queres abrir o livro eu só folheio o catálogo
Estou distante no meu canto, quando falo digo algo
Palavras são diferentes nestes lábios
O tempero desta boca é incomum
Sílabas são lidas bem suaves
Dou-lhes contornos graves
Sem par, não sou mais um
Preferi a minoria, proferi o que sentia
E rejeitei a maioria sem amargo
Descobri que na grafia, mesmo sem discografia
O ofício preenche mais do que o cargo
Boca não dá barra, afinar essa guitarra
Sou Carlos dentro de 4 Paredes
"Movimentos são Perpétuos", "Novos Caminhos" abertos
É poesia na ponta dos meus dedos

O meu silêncio
É prata que cobre o teu cinzento
O teu talento é réplica fraca eu estive atento
Não peças mais tempo
Se é só para fazeres mais do mesmo
Mais do mesmo, mais do mesmo

тишина, серебро

Сколько часов я потратил впустую дома,
Скрывая уязвленные чувства.
Повернись лицом к лжи,
Ведь я виню себя и очень сожалею об этих депрессивных фазах.
Превращаю сосуды в окарины, выдуваю зло, которое меня мучает.
Этот ветер, хватаю и обращаю в песню.
Дарю тебе цвет, дарю тебе краски,
Горечь же оставляю себе, эту серую муть.
Если прячусь - значит лицемерю, если ты не видишь, то не заразишься.
Встречаю тебя, только когда доминирует контроль, под прицелом.
Но ты проходишь мимо, и тебе странно, что я не останавливаюсь.
Не видишь ни тени сомнения, глядя на мою походку.
Кажусь уверенным, даже запрограммированным.
Страдаю от гамбита в неверном контексте.
Жертвую своим финалом,
Математически точным в этом украшении.
Ставлю на первое место твое удовольствие.
Трагична эта манера, лишь бы меня приняли.
Даю тебе жалкие гроши, переворачиваю всю игру.
Ухожу из этого ростка, оставляя лишь пенек.
Оставляю тебя в этой трясине, живу по-другому.
Плету крестики-нолики, сбиваю с толку самого Хроноса.
Убиваю время в битах ради спорта.
Я как разъяренный бык,
Слышу гонг, бой окончен.
Я как Q с Де Ниро,
Несу навыки плюс стиль.
Хватай своих и не останавливайся.
Если не понимаешь, пойми, Gangsta Gibbs играет дома.
Альфредо был лишь угрозой, забрать то, что принадлежит мне.
Мне не нужны Грэмми, я ищу другую чашу.
Статуты и прочие родственники, отобрать патенты,
Крутить колесо.
Есть те, кто делает больше, не привлекая внимания.
Сколько ты еще будешь забивать свои жалкие голы?

Мое молчание -
Это серебро, что покрывает твою серость.
Твой талант - жалкая копия, я был внимателен.
Не проси больше времени,
Если ты будешь делать то же самое.
То же самое, то же самое.

Говорю как пишу,
Пишу как говорю.
Даже тишина меняется, когда я вступаю в диалог.
Ты хочешь открыть книгу, я же лишь листаю каталог.
Я далек, в своем углу, но когда говорю, то говорю что-то важное.
Слова имеют другой смысл на этих губах.
Привкус этих уст необычен.
Слоги читаются очень мягко,
Я придаю им глубокие контуры.
Не имею равных, я не такой, как все.
Предпочел меньшинство, высказал то, что чувствовал,
И отверг большинство без горечи.
Обнаружил, что в письме, даже без дискографии,
Ремесло значит больше, чем должность.
Губы не подводят, настраивая эту гитару.
Я как Карлос в "4 Paredes".
"Movimentos são Perpétuos", "Novos Caminhos" открыты.
Это поэзия на кончиках моих пальцев.

Мое молчание -
Это серебро, что покрывает твою серость.
Твой талант - жалкая копия, я был внимателен.
Не проси больше времени,
Если ты будешь делать то же самое.
То же самое, то же самое.