Lyrics and translation E.Se feat. Pedra - thunderPEDRA

thunderPEDRA

Sempre a subir degraus nesta cabeça
Acabo no início e vou sem pressa
Troquei o frasco e a tinta é sempre a mesma
Juro que mudo o set e é mesma a cena
Ir a jogo só por ir, sem sentido
Só sentir, complico logo nessa essência
É que humanizo e valorizo, sou teimoso e verbalizo
Pensar encrava-me a existência
Por mais que rode o prisma, vejo o mal por cima
A falha essa domina, não mais que banal em suma
A fita essa rebobina
Mas só mostra o que me intima, foca no passado a culpa
Cedo rompi do quadrado, rio do fado
Trocava fácil essa benção
Leve nunca vi o barco, rio abaixo
Não largo a carga mesmo imensa
Do tipo Dennis Rodman
Do mais profícuo, ainda assim gozam
Man eu sou chita, não me exercita
Correr onde todos outros correm
Tu és first pick, eu sou Jokic
Dá uns anos nesse scoreboard
Foi sem convite, tu não esqueces isso
Ao contares a minha história

Quando ouvires já vens tarde
Quando ouvires já vens tarde então
Quando ouvires já vens tarde
Sem entrave ou gravidade
Eu já tirei os meus pés do chão

громPEDRA

Всё время поднимаюсь по ступенькам в этой голове,
Заканчиваю в начале и иду не спеша.
Я сменил флакон, но краска всё та же,
Клянусь, я меняю декорации, но сцена та же самая.
Играть в игру просто так, бессмысленно,
Просто чувствовать, я сразу же усложняю эту суть.
Дело в том, что я очеловечиваю и ценю, я упрям и высказываюсь,
Размышления сковывают мое существование.
Как бы ни вращалась призма, я вижу зло сверху,
Эта ошибка доминирует, не более чем банальность, в общем.
Плёнка перематывается,
Но показывает только то, что меня задевает, фокусируясь на вине прошлого.
Я рано вырвался из квадрата, смеюсь над судьбой,
Легко променял бы это благословение.
Никогда не видел лодку лёгкой, плывущей вниз по реке,
Не бросаю груз, даже огромный.
Такой типаж, как Деннис Родман,
Из самых успешных, но всё равно высмеивают.
Детка, я гепард, меня не нужно тренировать,
Чтобы бегать там, где бегут все остальные.
Ты - первый номер драфта, а я - Йокич,
Дай нам пару лет на этом табло.
Это было без приглашения, ты же не забудешь этого,
Когда будешь рассказывать мою историю.

Когда услышишь, будет уже поздно,
Когда услышишь, будет уже поздно, так что
Когда услышишь, будет уже поздно.
Без помех и гравитации
Я уже оторвал ноги от земли.