E-Type - Det löser sig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation E-Type - Det löser sig




Det löser sig
Ça va s'arranger
hon sa de tre veckor minst över tiden
Elle a dit qu'il faudrait au moins trois semaines de plus
jag tänkt oj va hon max överdriven
J'ai pensé, "Oh, elle exagère complètement"
våddå dom pillerna du tar varge dag är de rena socker piller
Pourquoi, les pilules que tu prends tous les jours, ce ne sont que des bonbons ?
va, ska va ha barn
Quoi, tu vas avoir un enfant ?
du vet att jag och nu har mitt blum blum de är väll bra men du är lite dum dum
Tu sais que moi et toi, maintenant, on a notre "blum blum", c'est bien, mais tu es un peu "dum dum"
gynekologen säger att de kanske riskar och
Le gynécologue dit qu'il y a peut-être des risques et
psyklogen ska ha axpekter som piskar fan va de är lätt att va efter klok, va lätt de är att va efter klok
Le psychologue devrait avoir des aspects qui fouettent, c'est facile d'être sage après coup, c'est facile d'être sage après coup
men du de kanske årdnar sig de gör de alltid, ja de
Mais toi, ça va peut-être s'arranger, ça arrive toujours, oui, ça
löser sig de gör de alltid, de kommer fixa sig tillslut de är inget tvivel men nu skäns skiten slut och flera mil ifrån att ordna sig eeeeejjjejejjjej
va s'arranger, ça arrive toujours, ça va finir par s'arranger, il n'y a aucun doute, mais maintenant, tout est fichu et à des kilomètres de s'arranger, eeeejjjjjjjjj
jag kastar bollen i luften och se vart den landar och låter den stutsa och se när den landar och kanske
Je lance la balle en l'air et je regarde elle atterrit et je la laisse rebondir et je regarde quand elle atterrit et peut-être
se när jag hamnar jag både trevlar och flevnar och anndas och tråden och från den anndra och den är
voir je vais atterrir, je m'énerve et je pleure, je respire et je tire le fil, et de l'autre côté, et il est
sne med vantar och tven den stannar och all
tordu avec des gants et des hésitations, il s'arrête et tout
smörja som gör mig förbannad fan av de är lätt att va efter klog a de är lätt och va efetrklok men du
ce qui me rend fou, c'est facile d'être sage après coup, c'est facile d'être sage après coup, mais toi
de kanske årdnar sig ja de gör de alltig ja de löser
ça va peut-être s'arranger, oui, ça arrive toujours, oui, ça va s'arranger
sig brukar allt bli ja de kommer fixa sig tillslut de är infen tvivel om fast nu känns skiten slut och flera
comme tout le reste, oui, ça va finir par s'arranger, il n'y a aucun doute, mais maintenant, tout est fichu et à plusieurs
mil ifrån att årdan sig eejejjejejjjjejejejeheh
kilomètres de s'arranger, eejejjejejjjjjjjjjjjjjjheh
mmmmmm bardli blirdi bir dam dardam iehehe mmh bardimej jejej men du de kommer årdna sig
mmmmmm bardli blirdi bir dam dardam iehehe mmh bardimej jejej mais toi, ça va s'arranger
de gör de alltdig de kommer lösa sig brukar allt bli de kommer fixa sig till slut de är de ingen tvivel
ça arrive toujours, ça va s'arranger, comme tout le reste, ça va finir par s'arranger, il n'y a aucun doute
om fast nu känns skiten slut och flera mil ifrån att ordna sig ejejejejejejejejhahajeje
mais maintenant, tout est fichu et à plusieurs kilomètres de s'arranger, ejejejejejejejhahajeje





Writer(s): måns asplund


Attention! Feel free to leave feedback.