E-Type - Fall From the Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation E-Type - Fall From the Sky




Fall From the Sky
Падение с небес
You had to go that far to prove your strength and ability
Тебе пришлось зайти так далеко, чтобы доказать свою силу и возможности,
To stand alone against the tide of tears
Чтобы выстоять одной против потока слёз.
It made me see some of my own stupidity
Это заставило меня увидеть часть своей собственной глупости,
But it′s too late to look back at the old fears
Но уже слишком поздно оглядываться на старые страхи.
So tell me, I'm lost and I′m out here
Так скажи мне, я потерян и я здесь,
Tell me, if there is a chance...
Скажи мне, есть ли шанс...
I fell like I fall from the sky
Я падаю, словно с неба,
I wonder where you are
Мне интересно, где ты.
I never did understand why
Я так и не понял, почему
You had to go that far...
Тебе пришлось зайти так далеко...
I feel like I fall from the sky
Я чувствую, что падаю с неба,
I wonder where you are
Мне интересно, где ты.
I never did understand why
Я так и не понял, почему
You had to go
Тебе пришлось уйти.
We could have had all we wanted
У нас могло бы быть всё, что мы хотели.
Do you remember all the things we said
Ты помнишь всё, что мы говорили?
Or have you lost that sense of freedom we hunted
Или ты потеряла то чувство свободы, за которым мы охотились?
Are all the dreams we had forgotten and dead?
Все наши мечты забыты и мертвы?
So tell me, I'm lost and I'm out here
Так скажи мне, я потерян и я здесь,
Tell me, if there is a chance
Скажи мне, есть ли шанс...
I feel like I fall from the sky
Я чувствую, что падаю с неба,
I wonder where you are
Мне интересно, где ты.
I never did understand why
Я так и не понял, почему
You had to go that far...
Тебе пришлось зайти так далеко...
I feel like I fall from the sky
Я чувствую, что падаю с неба,
I wonder where you are
Мне интересно, где ты.
I never did understand why
Я так и не понял, почему
You had to go
Тебе пришлось уйти.
I know that it′s far to late
Я знаю, что уже слишком поздно,
Too many things have been said
Слишком много было сказано,
But I wonder if you...
Но мне интересно, сможешь ли ты...
Could ever believe in me
Когда-нибудь поверить в меня?
Tell me, if there is a chance
Скажи мне, есть ли шанс...





Writer(s): e-type, mud


Attention! Feel free to leave feedback.