Lyrics and translation E-Type - Make Us High

Make Us High

Make us... High...
Touch me one more time, I want to fly again.
Trusting in your hands to make me ride.
And my bodies shaking like a leaf in wind and rain
It′s the opposite of cold you need tonight
And I die a little every time we're in the air
And I live a little more if this time we were there
You can lie a little if it takes us to the sky
Make me fly and maybe make me feel alive
Make us high,
Make us high,
Every part of me is ready for your lips (for your lips)
Naked with the mission to excite
Give me shivers down my spine just from your finger tips
Make your fantasies reality tonight
And I die a little every time we′re in the air
And I live a little more if this time we were there
You can lie a little if it takes us to the sky
Make me fly and maybe make me feel alive
Make us high
Make us high
Make us hiiigh
Yea Yea Yeaaaa
And I die a little every time we're in the air
And I live a little more if this time we were there
You can lie a little if it takes us to the sky
Make me fly and maybe make me feel alive
Make us hiiiiiiiigh
Make me flyyy
Higher!

Fais-nous planer

Fais-nous... Planer...
Touche-moi une fois de plus, j'ai envie de voler à nouveau.
J'ai confiance en tes mains pour me faire rouler.
Et mon corps tremble comme une feuille au vent et sous la pluie.
C'est le contraire du froid dont tu as besoin ce soir.
Et je meurs un peu à chaque fois que nous sommes dans les airs.
Et je vis un peu plus si cette fois nous étions là-bas.
Tu peux mentir un peu si ça nous emmène au ciel.
Fais-moi voler et peut-être me faire sentir vivant.
Fais-nous planer,
Fais-nous planer,
Chaque partie de moi est prête pour tes lèvres (pour tes lèvres)
Nu avec la mission d'exciter.
Donne-moi des frissons dans l'échine juste avec le bout de tes doigts.
Fais de tes fantasmes une réalité ce soir.
Et je meurs un peu à chaque fois que nous sommes dans les airs.
Et je vis un peu plus si cette fois nous étions là-bas.
Tu peux mentir un peu si ça nous emmène au ciel.
Fais-moi voler et peut-être me faire sentir vivant.
Fais-nous planer.
Fais-nous planer.
Fais-nous planer.
Ouais Ouais Ouaaaais.
Et je meurs un peu à chaque fois que nous sommes dans les airs.
Et je vis un peu plus si cette fois nous étions là-bas.
Tu peux mentir un peu si ça nous emmène au ciel.
Fais-moi voler et peut-être me faire sentir vivant.
Fais-nous planer.
Fais-moi voler.
Plus haut !