E-Type - Snö - translation of the lyrics into Russian

Snö - E-Typetranslation in Russian




Snö
Снег
När staden snöat över och gården blivit vit
Когда город засыпает снегом и двор становится белым,
vet du att jag drömmer, jag drömmer dig hit
то знай, что я мечтаю, я мечтаю о тебе здесь.
När allting snöat över och gården blivit kall
Когда все засыпает снегом и двор становится холодным,
vet du att jag drömmer
то знай, что я мечтаю.
vet du att jag finns att jag finns kvar hos dig, hos dig
То знай, что я существую, что я все еще с тобой, с тобой,
trots att jag alltid springer är jag där du hör mig
хоть я всегда в движении, я рядом, ты слышишь меня.
Om du inte kan höra, om du inte gör som jag,
Если ты не можешь слышать, если ты не делаешь как я,
ska jag sjunga för dig precis att du hör mig.
то я буду петь для тебя, пока ты не услышишь меня.
När staden snöat över och gården blivit vit
Когда город засыпает снегом и двор становится белым,
vet du att jag drömmer, jag drömmer dig hit
то знай, что я мечтаю, я мечтаю о тебе здесь.
När allting snöat över och gården blivit kall
Когда все засыпает снегом и двор становится холодным,
vet du att jag drömmer det som moln överallt
то знай, что я мечтаю, как облака повсюду.
Som allt som allt som allt
Как все, все, все,
som moln överallt
как облака повсюду.
som allt som allt som allt som Laleh
Как все, все, все, как Лале.
Allt som allt som allt som allt
Все, все, все, все,
som moln överallt
как облака повсюду.
som allt som allt som allt som Laleh
Как все, все, все, как Лале.
Hur länge tror du att vår längtan den kan växa här
Как долго, думаешь ты, наша тоска может расти здесь,
om vi förgör allt som vi väntat hur länge
если мы разрушим все, чего ждали, как долго?
många saker som vår sommar den har gömt, har gömt
Так много всего, что наше лето скрыло, скрыло,
men hur att den ska det har jag ju inte glömt än.
но как оно это сделало, я еще не забыл.
När staden snöat över och gården blivit vit
Когда город засыпает снегом и двор становится белым,
vet du att jag drömmer, jag drömmer dig hit
то знай, что я мечтаю, я мечтаю о тебе здесь.
När allting snöat över och gården blivit kall
Когда все засыпает снегом и двор становится холодным,
vet du att jag drömmer det som moln överallt.
то знай, что я мечтаю, как облака повсюду.
Som allt som allt som allt
Как все, все, все,
som moln överallt
как облака повсюду.
som allt som allt som allt som Laleh.
Как все, все, все, как Лале.
Allt som allt som allt som allt
Все, все, все, все,
som moln överallt
как облака повсюду.
som allt som allt som allt som Laleh.
Как все, все, все, как Лале.
vet du att jag finns att jag finns kvar hos dig, hos dig
То знай, что я существую, что я все еще с тобой, с тобой,
trots att jag alltid springer är jag där du hör mig
хоть я всегда в движении, я рядом, ты слышишь меня.
Om du inte kan höra, om du inte gör som jag,
Если ты не можешь слышать, если ты не делаешь как я,
ska jag sjunga för dig precis att du hör mig.
то я буду петь для тебя, пока ты не услышишь меня.





Writer(s): LALEH POURKARIM


Attention! Feel free to leave feedback.