E-Type - Will I See You Again? - translation of the lyrics into Russian
E-Type Will I See You Again?

E-Type - Will I See You Again?

Lyrics and translation E-Type - Will I See You Again?




Will I See You Again?
Увижу ли я тебя снова?
In the dark,
В темноте,
I'm lying all alone
Я лежу совсем один
I just wonder where you are
Мне просто интересно, где ты
But I know that you will come,
Но я знаю, что ты придешь,
That you'll be there
Что ты будешь там
I've got to walk this lonesome road,
Я должен пройти этот одинокий путь,
To get this of my head
Чтобы выбросить это из головы
I've got no time for the living dead,
У меня нет времени на живых мертвецов,
So, I'm taking off for higher ground,
Поэтому я ухожу на возвышенность,
To get you off my back
Чтобы избавиться от тебя
You know, you gotta cut me some slack,
Знаешь, ты должна дать мне немного передышки,
'Cause now I'm ready to go, I can't be stopped
Потому что теперь я готов идти, меня не остановить
I'm ready to go, I can't be stopped
Я готов идти, меня не остановить
'Cause now I'm ready to go, I can't be stopped
Потому что теперь я готов идти, меня не остановить
I'm ready to go, I can't be stopped
Я готов идти, меня не остановить
Will I see you again?
Увижу ли я тебя снова?
I didn't have the chance to say I'm sorry
У меня не было шанса сказать, что мне жаль
Will I see you again?
Увижу ли я тебя снова?
This is more than I can take from you
Это больше, чем я могу вынести от тебя
A bottle of moonshine in the evening,
Бутылка самогона вечером,
And the daymare starts to fade
И дневной кошмар начинает исчезать
Now I've got time for the weekend raid,
Теперь у меня есть время для выходного рейда,
I'm on my own and I can't stay bored,
Я сам по себе, и мне не может быть скучно,
I've passed that river long ago
Я давно перешел ту реку
I'm not sure I'm your friend or foe,
Я не уверен, что я твой друг или враг,
'Cause now I'm ready to go, I can't be stopped
Потому что теперь я готов идти, меня не остановить
I'm ready to go, I can't be stopped
Я готов идти, меня не остановить
'Cause now I'm ready to go, I can't be stopped
Потому что теперь я готов идти, меня не остановить
I'm ready to go, I can't be stopped
Я готов идти, меня не остановить
Will I see you again?
Увижу ли я тебя снова?
I didn't have the chance to say I'm sorry
У меня не было шанса сказать, что мне жаль
Will I see you again?
Увижу ли я тебя снова?
This is more than I can take from you
Это больше, чем я могу вынести от тебя
In the dark,
В темноте,
I'm lying all alone
Я лежу совсем один
I just wonder where you are
Мне просто интересно, где ты
But I know that you will come,
Но я знаю, что ты придешь,
That you'll be there
Что ты будешь там
I'm ready to go, I can't be stopped
Я готов идти, меня не остановить
I've got to clear my head
Я должен очистить свою голову
I'm ready to go, I can't be stopped
Я готов идти, меня не остановить
I've got to clear my head
Я должен очистить свою голову
Will I see you again?
Увижу ли я тебя снова?
I didn't have the chance to say I'm sorry
У меня не было шанса сказать, что мне жаль
Will I see you again?
Увижу ли я тебя снова?
This is more than I can take
Это больше, чем я могу вынести
Will I see you again?
Увижу ли я тебя снова?
I didn't have the chance to say I'm sorry
У меня не было шанса сказать, что мне жаль
Will I see you again?
Увижу ли я тебя снова?
This is more than I can take from you
Это больше, чем я могу вынести от тебя
This is more than I can take from you
Это больше, чем я могу вынести от тебя
This is more than I can take from you
Это больше, чем я могу вынести от тебя




Writer(s): e-type
E-Type - Made in Sweden
Album
Made in Sweden
date of release
01-10-1994

1 Me No Want Miseria
2 Russian Lullaby
3 Do You Always
4 Do You Always (Have to Be Alone)
5 Will I See You Again?
6 When Religion Comes to Town
7 Until the End
8 Flight It Back
9 Fight It Back
10 So Dem a Com
11 This Is the Way
12 Set the World On Fire (7" Version)
13 Me No Want Miseria (Take Me To the End)
Attention! Feel free to leave feedback.