Lyrics and translation E-Z - Yesh Lecha Ha'kol
Yesh Lecha Ha'kol
Yesh Lecha Ha'kol
אולי
זה
הקהל
פה
דפוק
שהמליך
אותך
למלך
Peut-être
que
c'est
le
public
ici
qui
est
fou
qui
t'a
élevé
au
rang
de
roi
לך
תחזיר
את
הסיפוק
שהתפוגג
בדרך
Va
chercher
la
satisfaction
qui
s'est
estompée
en
chemin
אולי
זה
עוד
יחזור
Peut-être
que
cela
reviendra
אולי
בעצם
אין
איך
למצוא
בכל
השיט
הזה
את
הערך
Peut-être
qu'en
fait,
il
n'y
a
aucun
moyen
de
trouver
de
la
valeur
dans
tout
ce
bordel
אולי
זה
גם
אתה
שכבר
פחות
מחובר
לקטע
Peut-être
que
c'est
aussi
toi
qui
n'es
plus
aussi
connecté
à
l'histoire
אולי
הם
שכחו
לך
את
כל
מה
שהבאת
Peut-être
qu'ils
ont
oublié
tout
ce
que
tu
as
apporté
חבל
שהם
לא
שמעו
את
כל
מה
שאתה
לא
הוצאת
Dommage
qu'ils
n'aient
pas
entendu
tout
ce
que
tu
n'as
pas
sorti
אולי
זה
בוחן
פתע
Peut-être
que
c'est
un
test
surprise
אולי
המוזה
מתה
Peut-être
que
la
muse
est
morte
פאק,
כשאין
גלים
כותב
מילים,
ולפעמים
מלא
כפילים
פתאום
עולים
Putain,
quand
il
n'y
a
pas
de
vagues,
j'écris
des
mots,
et
parfois
des
doublons
apparaissent
soudainement
זה
לא
מזיז
כל
עוד
כולם
שומעים
את
ההבדלים
Ce
n'est
pas
grave
tant
que
tout
le
monde
entend
les
différences
שוטף
פנים
באולפנים,
ניסוי
כלים
וסימ
Je
me
lave
le
visage
dans
les
studios,
je
teste
les
outils
et
le
signe
פולים,
המחשבות
על
לוותר
נעלמות
כשבאות
לי
ה
Haricots,
les
pensées
d'abandon
disparaissent
quand
les
pensées
de
מחשבות
להיות
כמו
הגדולים
Les
pensées
d'être
comme
les
grands
arrivent
העולם
הזה
מהיר
מדי
הכל
מהרגע
להרגע
Ce
monde
va
trop
vite,
tout
est
du
moment
au
moment
יום
אחד
אתה
כלום
ויום
אחד
אתה
סופר
ביג
מגה
Un
jour
tu
n'es
rien
et
un
jour
tu
es
super
big
mega
תכיר
אני
בציר
87'
ואם
זה
מוזיקה
שחורה
אז
באתי
להוסיף
לה
צבע
Sache
que
je
suis
né
en
87'
et
si
c'est
de
la
musique
noire,
alors
je
suis
venu
pour
y
ajouter
de
la
couleur
יש
לך
הכל
מהכל
טוב,
גם
אם
זה
מרגיש
שאין
לך
כלום
Tu
as
tout
de
tout
ce
qu'il
y
a
de
bon,
même
si
tu
as
l'impression
de
n'avoir
rien
יש
לך
הכל
מהכל
טוב
Tu
as
tout
de
tout
ce
qu'il
y
a
de
bon
יש
לך
הכל
מהכל
טוב
גם
אם
זה
מרגיש
שאין
לך
כלום
Tu
as
tout
de
tout
ce
qu'il
y
a
de
bon,
même
si
tu
as
l'impression
de
n'avoir
rien
מודה
לבני
זונות
שרק
קיוו
שאאבד
גובה
Je
remercie
les
fils
de
putes
qui
espéraient
juste
que
je
perdrais
de
la
hauteur
צריך
להיות
רעב
כדי
להעריך
שובע
Il
faut
être
affamé
pour
apprécier
la
satiété
חלק
יאכלו
את
הלב
Certains
mangeront
leur
cœur
חלק
יאכלו
את
הכובע
Certains
mangeront
leur
chapeau
אני
כותב
לחלק
שלא
יפסיקו
לחשוב
על
J'écris
pour
ceux
qui
ne
cesseront
pas
de
penser
à
לסיים
התחלות
כי
התמדה
משתלמת
Terminer
les
commencements
car
la
persévérance
est
payante
הכי
קל
זה
ליפול
לוותר
על
הכל,
להיעלם
או
לסגת
Le
plus
facile
est
de
tomber,
d'abandonner
tout,
de
disparaître
ou
de
reculer
אבל
אם
את
התשובות
שלי
כל
המדינה
מדקלמת
Mais
si
tout
le
pays
récite
mes
réponses
את
הזמן
שלך
לעוף
יגיע
גם
את
דואגת
Ton
heure
de
voler
viendra
aussi,
ne
t'inquiète
pas
הספקתי
להבין
שוואלה
זה
המצב
J'ai
eu
le
temps
de
comprendre
que
c'est
ça
le
truc
זה
תחום
מסריח
C'est
un
domaine
puant
זוכר
את
הסוכן
שגנב
Je
me
souviens
de
l'agent
qui
a
volé
כשזה
מצליח
אז
כולם
מתפסים
על
הגב
Quand
ça
marche,
tout
le
monde
se
colle
au
dos
שלא
תרוויח
הם
כולם
ידברו
שעכשיו
אתה
נעלמת
ומישהוא
Ils
diront
tous
que
tu
es
en
train
de
disparaître
et
que
quelqu'un
תפס
לך
את
המשבצת
ולא
חראם
על
כל
הפנייה
שלך
שמתפספסת
A
pris
ta
place,
et
ce
n'est
pas
dommage
pour
toutes
tes
demandes
qui
sont
ratées
הלב
ממשיך
לפעום
כל
עוד
המוזיקה
דופקת
ואבא
כל
שבת
אומר
בשקט
Le
cœur
continue
de
battre
tant
que
la
musique
bat
et
papa
dit
à
chaque
fois
en
silence
יש
לך
הכל
מהכל
טוב
גם
אם
זה
מרגיש
שאין
לך
כלום
Tu
as
tout
de
tout
ce
qu'il
y
a
de
bon,
même
si
tu
as
l'impression
de
n'avoir
rien
יש
לך
הכל
מהכל
טוב
Tu
as
tout
de
tout
ce
qu'il
y
a
de
bon
יש
לך
הכל
מהכל
טוב
גם
אם
זה
מרגיש
שאין
לך
כלום
Tu
as
tout
de
tout
ce
qu'il
y
a
de
bon,
même
si
tu
as
l'impression
de
n'avoir
rien
יש
לך
הכל
מהכל
טוב
גם
אם
זה
מרגיש
שאין
לך
כלום
Tu
as
tout
de
tout
ce
qu'il
y
a
de
bon,
même
si
tu
as
l'impression
de
n'avoir
rien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rr
Attention! Feel free to leave feedback.