E-Z - לא כדאי לדבר על מערכת - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation E-Z - לא כדאי לדבר על מערכת




לא כדאי לדבר על מערכת
Не стоит говорить о системе
איזי, ג'וזף יה
Эйзи, Йосеф, да
לא כדאי לדבר על מערכת
Не стоит говорить о системе,
שתגמור ותוציא אותך קטן
Которая прикончит тебя и сделает ничтожеством.
סתום ת'פה ופשוט תמשיך ללכת
Закрой рот и просто иди дальше,
גם כשלא רואים בדיוק ל...
Даже если не видишь точно, куда...
זה לא אני שמעלים מיסים
Это не я уклоняюсь от налогов,
זה אתם שמעלים מיסים
Это вы уклоняетесь от налогов.
לפעמים יורד מהפסים עם שלם שמחפש ניסים (מה עושים?)
Иногда слетаю с катушек с Шеломо, который ищет чудес. (Что делать?)
מנסים לקחת את הביס שלי (מי?)
Пытаются отнять мой кусок (Кто?)
בולדוזרים שלא רואים בעין
Бульдозеры, которые не видят,
מכניסים ת'יד שלהם עמוק לתוך הכיס שלי
Запускают свою лапу глубоко в мой карман.
לא פלא שנשבר לנו נשבר לנו? נשבר לנו
Неудивительно, что мы сломались, сломались? Сломались.
שלום לך שומר הדמוקרטיה
Привет тебе, хранитель демократии,
כתבתי חרוזים פה באמבטיה
Я написал эти рифмы в ванне,
כשזה טיפטיפה מסריח נשנה להם ת'שיח
Когда немного воняет, пора менять риторику.
זה מריח כמו ביצה של בירוקרטיה
Пахнет, как бюрократическое яйцо.
איי כואב אז תשים על זה פלסטר
Ай, больно, так наложи на это пластырь.
מזל שעוד יש לי כליה ספייר
Хорошо, что у меня осталась запасная почка.
מאוד מנחם 'תי לדעת שכולנו פה באותו הדיזסטר
Очень утешает знать, что мы все здесь в одной катастрофе.
לא כדאי לדבר על מערכת
Не стоит говорить о системе,
שתגמור ותוציא אותך קטן
Которая прикончит тебя и сделает ничтожеством.
סתום ת'פה ופשוט תמשיך ללכת
Закрой рот и просто иди дальше,
גם כשלא רואים בדיוק לאן
Даже если не видишь точно, куда.
הסירחון הזה מגיע מהראש של הדג
Эта вонь идет от головы рыбы,
ואנשים שנלחמים פה על קורה של גג
А люди здесь борются за крышу над головой.
הכי מדאיג אותם לשמוע ממך אל תדאג
Больше всего их раздражает слышать от тебя "не волнуйся"
ובוא לתרום לילדים פה ארוחה לחג
И "давай пожертвуем детям еду на праздник".
הם יעשו משדר ויספרו בדיחות
Они устроят трансляцию и будут рассказывать истории,
וזה מאוד עזר לאלף משפחות
И это очень помогло тысяче семей.
אבל גדול עליי לדאוג פה לכולם
Но мне не под силу заботиться обо всех,
אנ'לא החולדאי אני אכול דו"חות
Я не какой-то там Хальдаи, я сам по уши в штрафах.
אכול פקקים אכול סרטים אכול מניוק
По уши в пробках, по уши в фильмах, по уши в маникюре,
אחוז טירוף עם פיוז שחוק בדוק
Доза безумия с изношенным запалом, проверь.
הקו תפוס משרד עמוס חנוק
Линия занята, офис переполнен, задыхается,
זה לכל סעידיאן שרק ביקש חיבוק
Это для каждого страждущего, кто просто хотел обнять.
אז אני שם ת'חרוזים שלי על הדף
Поэтому я кладу свои рифмы на лист,
בשביל החברים שעל הסף
Ради друзей, которые на грани.
אנ'לא רוצה לראות את הבניין הזה נשרף
Я не хочу видеть, как это здание рушится,
אבל לפי הפאקינג גרף כדאי שתכין את המטף
Но, судя по чертовому графику, лучше приготовь огнетушитель.
לא כדאי לדבר על מערכת
Не стоит говорить о системе,
שתגמור ותוציא אותך קטן
Которая прикончит тебя и сделает ничтожеством.
סתום ת'פה ופשוט תמשיך ללכת
Закрой рот и просто иди дальше,
גם כשלא רואים בדיוק לאן
Даже если не видишь точно, куда.





Writer(s): Ez


Attention! Feel free to leave feedback.