E-Z - מרוב הביקורות - translation of the lyrics into German

מרוב הביקורות - E-Ztranslation in German




מרוב הביקורות
Wegen der vielen Kritiken
מרוב ביקורות אני כבר לא שומע
Wegen der vielen Kritiken höre ich schon gar nichts mehr
מרוב כל הדעות אני בסך הכל יודע
Wegen der vielen Meinungen weiß ich im Grunde nur
מי שלא קרוב ללב הוא פשוט לא פוגע
Wer nicht nah am Herzen ist, der verletzt einfach nicht
לפעמים רוצה לפרוק ולפעמים לנענע
Manchmal will ich Dampf ablassen und manchmal twerken
ילד משוגע עם פול כוח רצון
Verrückter Junge mit voller Willenskraft
לא מסתפק במה שיש, ניקח את זה לקיצון
Ich begnüge mich nicht mit dem, was ich habe, wir treiben es auf die Spitze
תמיד מביא ת'חרוזים מהחלל החיצון
Ich bringe immer die Reime aus dem Weltraum
אני מפוצץ את המקום, אתה מפוצץ פצעון
Ich bringe den Laden zum Explodieren, du drückst einen Pickel aus
לוקח ריזיקה בצ'ימידן ומתחיל לזוז איתה
Ich gehe ein Risiko ein, nehme die Reisetasche und fange an, mich mit ihr zu bewegen
כמה זה עולה לי להמשיך את החפוז איתה
Wie viel kostet es mich, die schnelle Nummer mit ihr fortzusetzen?
לא אכפת לי כמה כי נשאר לי עוד חרוז איתה
Egal wie viel, weil ich noch einen Reim mit ihr übrig habe
צריך ביצים בשביל ללכת אול אין על המוזיקה
Man braucht Eier, um alles auf die Musik zu setzen
קח אוויר, בסוף יהיה בסדר
Hol Luft, am Ende wird alles gut
מסמן ת'דד ליין ונועל ת'עצמי בחדר
Ich markiere die Deadline und schließe mich im Zimmer ein
מסנן שיחות, אלבום שני בסוף דצמבר
Ich filtere Anrufe, zweites Album Ende Dezember
כותב שירים לבד, בואנה, איזי איזה גבר
Ich schreibe Songs alleine, boah, E-Z, was für ein Kerl
מרוב ביקורות אני כבר לא שומע
Wegen der vielen Kritiken höre ich schon gar nichts mehr
מרוב כל הדעות אני בסך הכל יודע
Wegen der vielen Meinungen weiß ich im Grunde nur
מי שלא קרוב ללב הוא פשוט לא פוגע
Wer nicht nah am Herzen ist, der verletzt einfach nicht
לפעמים רוצה לפרוק ולפעמים לנענע
Manchmal will ich Dampf ablassen und manchmal twerken
מרוב ביקורות אני כבר לא שומע
Wegen der vielen Kritiken höre ich schon gar nichts mehr
מרוב כל הדעות אני בסך הכל יודע
Wegen der vielen Meinungen weiß ich im Grunde nur
מי שלא קרוב ללב הוא פשוט לא פוגע
Wer nicht nah am Herzen ist, der verletzt einfach nicht
לפעמים רוצה לפרוק ולפעמים לנענע
Manchmal will ich Dampf ablassen und manchmal twerken
אוקיי
Okay
מי פה זוכר שהתחלתי מאפס?
Wer erinnert sich hier daran, dass ich bei Null angefangen habe?
לא יותר מדי
Nicht allzu viele
פתאום על כל נאד שלי עושים מזה טקס
Plötzlich wird aus jedem Pups von mir eine Zeremonie gemacht
קצת כבד עליי
Ein bisschen viel für mich
מדביק אנשים בשריטה שלי כמו הרפס
Ich stecke Leute mit meinem Tick an wie Herpes
מי חותם עליי?
Wer nimmt mich unter Vertrag?
אף אחד לא מממן לי ת'נכס
Niemand finanziert mir mein Eigentum
קפיש? יאללה ביי
Kapiert? Okay, tschüss
תפסת תחת וולאק צוציק אתה טומטום
Du hast dich wichtig gemacht, ey Kleiner, du bist ein Dummkopf
באמת ש'תה לא מזיז לי את הצ'ופצ'יק של הקומקום
Du rührst mich wirklich nicht am Zipfelchen des Teekessels
מדבר איתי על חכמת רחוב, במקסימום סומסום
Du redest mit mir über Straßenweisheit, höchstens Sesam
איזי מפרפר את היקום
E-Z bringt das Universum zum Flattern
בנתיים-תיים אין אחד שלא יודע מי הוא
Inzwischen gibt es keinen, der nicht weiß, wer er ist
אני בא לה כמו זהבי עם הפיו פיו פיו
Ich komme zu ihr wie Zahavi mit dem Piu Piu Piu
מי שורף את כל המדינה תשאל גם את אביהו
Wer das ganze Land abfackelt, frag auch Avihu
מספק בכמויות מה שאף פעם לא הביאו
Ich liefere in Mengen, was sie nie gebracht haben
בא עם עוד אלבום ביגידי ביגידי בום ביגידיבום
Ich komme mit einem weiteren Album, biggidy biggidy boom biggidyboom
אני לא שוכח את החבר'ה שעשו מקום
Ich vergesse die Jungs nicht, die Platz gemacht haben
אם הגענו עד הלום אין סיבה שנעצור
Wenn wir so weit gekommen sind, gibt es keinen Grund aufzuhören
התעשייה קשוחה ניכנס בה מאחור
Die Industrie ist hart, wir gehen sie von hinten an
אני כבר לא שומע, לא
Ich höre schon gar nichts mehr, nein
אני בסך הכל יודע, נכון
Ich weiß im Grunde nur, richtig
הוא פשוט לא פוגע, לא, לא
Er verletzt einfach nicht, nein, nein
ולפעמים לנענע
Und manchmal twerken
מרוב ביקורות אני כבר לא שומע
Wegen der vielen Kritiken höre ich schon gar nichts mehr
מרוב כל הדעות אני בסך הכל יודע
Wegen der vielen Meinungen weiß ich im Grunde nur
מי שלא קרוב ללב הוא פשוט לא פוגע
Wer nicht nah am Herzen ist, der verletzt einfach nicht
לפעמים רוצה לפרוק ולפעמים לנענע
Manchmal will ich Dampf ablassen und manchmal twerken
מתווכח על ריח וטעם
Streitet über Geruch und Geschmack
"נו איפה איזי של פעם.
"Na, wo ist der E-Z von früher?
(מונולוג של ילד בכיין)"
(Monolog eines weinerlichen Kindes)"
צא מהיוטיוב, טוב? טוב
Geh raus aus YouTube, okay? Gut
תודה רבה
Vielen Dank
מרוב ביקורות אני כבר לא שומע
Wegen der vielen Kritiken höre ich schon gar nichts mehr
כולם בשוק שהדפוק הזה עולה כיתה
Alle sind schockiert, dass dieser Verrückte eine Klasse aufsteigt
בוא תראה איך הדפוק הזה דופק אותה
Komm und sieh, wie dieser Verrückte sie flachlegt
כנראה שנולדנו לשחק אותה
Anscheinend sind wir geboren, um es zu spielen
איזי על המיקרופון, ג'וזף פנק אותם!
E-Z am Mikrofon, Joseph, gib's ihnen!
מרוב הביקורות...
Wegen der vielen Kritiken...





Writer(s): ארז "איזי" שרון


Attention! Feel free to leave feedback.