eGirls - CANDY SMILE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation eGirls - CANDY SMILE




CANDY SMILE
СЛАДКАЯ УЛЫБКА
CANDY SMILE 大きな笑顔で
СЛАДКАЯ УЛЫБКА с широкой улыбкой
CANDY SMILE ドキドキはじめよう
СЛАДКАЯ УЛЫБКА давай начнем с волнением
夢じゃない 新しい私を
Это не сон новую меня
抱きしめたい これってもうmiracle
Хочу обнять это же просто чудо
CANDY SMILE まぶしい笑顔で
СЛАДКАЯ УЛЫБКА с ослепительной улыбкой
CANDY SMILE 一緒にはじめよう
СЛАДКАЯ УЛЫБКА давай начнем вместе
特別な はじまりの時を
Особый момент начала
抱きしめたい これってもうnever ending
Хочу обнять это же просто бесконечно
ねえどっちの服にしよう
Эй, какое платье мне надеть?
Brand new color似合うかな?
Новый цвет мне подойдет?
たぶんこっち!
Наверное, это!
直感大事に生まれ変わる
Интуиция - главное, я меняюсь
ねえどっちも好きだから
Эй, я люблю и то, и другое
Brand new candiesほおばって
Новые конфеты, попробую-ка
たぶんゼッタイ!
Наверное, точно!
もう決めたの
Я уже решила
I will be the lucky Queen
Я буду королевой удачи
キラリ☆ この想いの先へ 今すぐ
Блеск☆ К тому, что ждет впереди, прямо сейчас
CANDY SMILE 大きな笑顔で
СЛАДКАЯ УЛЫБКА с широкой улыбкой
CANDY SMILE ドキドキはじめよう
СЛАДКАЯ УЛЫБКА давай начнем с волнением
夢じゃない 新しい私を
Это не сон новую меня
抱きしめたい これってもうmiracle
Хочу обнять это же просто чудо
CANDY SMILE まぶしい笑顔で
СЛАДКАЯ УЛЫБКА с ослепительной улыбкой
CANDY SMILE 一緒にはじめよう
СЛАДКАЯ УЛЫБКА давай начнем вместе
特別な はじまりの時を
Особый момент начала
抱きしめたい これってもうnever ending
Хочу обнять это же просто бесконечно
Shiny day"LOVE"shiny day"GIRL"
Солнечный день "ЛЮБОВЬ" солнечный день "ДЕВУШКА"
明日を照らすよ
Освещаю завтра
Shiny day"LOVE"shiny day"GIRL"
Солнечный день "ЛЮБОВЬ" солнечный день "ДЕВУШКА"
ドキドキ止めないで
Не останавливай волнение
ねえまったりしちゃうよね
Эй, хочется расслабиться, правда?
My blue Mondayあくびして
Мой грустный понедельник, зеваю
たぶんあっち!
Наверное, туда!
いつもと違う道歩いてみよう
Давай пойдем другой дорогой
ねえばっちり決めるなら
Эй, если уж решать, то сейчас
No no someday今じゃなきゃ
Нет-нет, когда-нибудь, сейчас или никогда
たぶんゼッタイ!
Наверное, точно!
楽しくなる
Станет весело
I will be the lucky Queen
Я буду королевой удачи
U & Me この笑顔の向こう つながる
Ты и я, наши улыбки соединяются
CANDY SMILE ヘコんでたなんて
СЛАДКАЯ УЛЫБКА как я могла унывать
CANDY SMILE 忘れちゃうくらい
СЛАДКАЯ УЛЫБКА настолько, что забываю, что это сон
じゃない 新しい私を
Это не сон, новую меня
抱きしめたい これってもうmiracle
Хочу обнять это же просто чудо
CANDY SMILE ときめきたいなら
СЛАДКАЯ УЛЫБКА если хочешь трепетать
CANDY SMILE アゲてかなくちゃね
СЛАДКАЯ УЛЫБКА нужно поднять настроение
特別な はじまりの時を
Особый момент начала
抱きしめたい これってもうnever ending
Хочу обнять это же просто бесконечно
Shiny day"LOVE"shiny day"GIRL"
Солнечный день "ЛЮБОВЬ" солнечный день "ДЕВУШКА"
明日を照らすよ
Освещаю завтра
Shiny day"LOVE"shiny day"GIRL"
Солнечный день "ЛЮБОВЬ" солнечный день "ДЕВУШКА"
ドキドキ止めないで
Не останавливай волнение
いつか大好きな人に
Однажды любимому человеку
胸を張りたい
Хочу гордо смотреть в глаза
ホントの自分を届けたい 今すぐ
Хочу подарить ему свою настоящую себя прямо сейчас
CANDY SMILE 大きな笑顔で
СЛАДКАЯ УЛЫБКА с широкой улыбкой
CANDY SMILE ドキドキはじめよう
СЛАДКАЯ УЛЫБКА давай начнем с волнением
夢じゃない 新しい私を
Это не сон новую меня
抱きしめたい これってもうmiracle
Хочу обнять это же просто чудо
CANDY SMILE まぶしい笑顔で
СЛАДКАЯ УЛЫБКА с ослепительной улыбкой
CANDY SMILE 一緒にはじめよう
СЛАДКАЯ УЛЫБКА давай начнем вместе
特別な はじまりの時を
Особый момент начала
抱きしめたい これってもうnever ending
Хочу обнять это же просто бесконечно
Shiny day"LOVE"shiny day"GIRL"
Солнечный день "ЛЮБОВЬ" солнечный день "ДЕВУШКА"
明日を見つめて
Смотрю в завтра
Shiny day"LOVE"shiny day"GIRL"
Солнечный день "ЛЮБОВЬ" солнечный день "ДЕВУШКА"
ドキドキ止まらない
Волнение не остановить





Writer(s): Maria Okada, Litz Litz, Clarabell Clarabell

eGirls - Candy Smile
Album
Candy Smile
date of release
06-03-2013



Attention! Feel free to leave feedback.