Lyrics and translation eGirls - Highschool love - Afrojack Remix
Highschool love - Afrojack Remix
L'amour du lycée - Remix Afrojack
Gimme
an
E!!!
Donne-moi
un
E
!!!
E-girls!!!!!
E-girls!!!!!
いつもの寄り道コース
Notre
chemin
habituel
コンビニの前
Devant
le
magasin
de
proximité
あの日々フラッシュバック
Ces
jours-là,
des
souvenirs
qui
reviennent
en
un
éclair
早く会いたい!
J'ai
hâte
de
te
revoir !
このドア開けたら
En
ouvrant
cette
porte
皆待ってるねドキドキ
Tout
le
monde
m'attend,
mon
cœur
bat
la
chamade
喧嘩したままだったあの子には
J'ai
présenté
mes
excuses
à
celle
avec
qui
j'avais
disputé
フェイスブックで謝っておいたし
Sur
Facebook,
et
j'ai
écrit
un
message
à
celle
que
j'avais
perdue
de
vue
連絡取れなかったあの子とも
On
se
retrouvera
peut-être
sur
les
réseaux
sociaux
また繋れるラインで
Pour
re-créer
le
lien
Can't
stop
talking
talking
Je
n'arrête
pas
de
parler,
parler
Don't
stop
talking
talking
Arrête
pas
de
parler,
parler
花が咲くよね恋バナに...
Des
fleurs
s'épanouissent
sur
nos
histoires
d'amour...
久しぶりに集結
同窓会
Réunion
de
retrouvailles,
après
longtemps,
c'est
la
fête
de
la
promotion
Everyone's
alright
Tout
le
monde
va
bien
久しぶりでも変わらない
同窓会
La
fête
de
la
promotion,
même
si
c'est
la
première
fois
depuis
longtemps,
on
ne
change
pas
Everyone's
alright
Tout
le
monde
va
bien
La
la
la
la
highschool
love
La
la
la
la
l'amour
du
lycée
La
la
彼はex-boyfriend
La
la
c'est
mon
ex
La
la
la
la
highschool
love
La
la
la
la
l'amour
du
lycée
La
la
la
今ではmy
best
friend
La
la
la
maintenant,
c'est
mon
meilleur
ami
La
la
la
la
highschool
love
La
la
la
la
l'amour
du
lycée
La
la
彼はex-boyfriend
La
la
c'est
mon
ex
La
la
la
la
highschool
love
La
la
la
la
l'amour
du
lycée
La
la
la
今ではmy
best
friend
La
la
la
maintenant,
c'est
mon
meilleur
ami
La
la
la
la
highschool
love
La
la
la
la
l'amour
du
lycée
La
la
彼はex-boyfriend
La
la
c'est
mon
ex
La
la
la
la
highschool
love
La
la
la
la
l'amour
du
lycée
La
la
la
今ではmy
best
friend
La
la
la
maintenant,
c'est
mon
meilleur
ami
いつもの寄り道コース
Notre
chemin
habituel
コンビニの前
Devant
le
magasin
de
proximité
あの日々フラッシュバック
Ces
jours-là,
des
souvenirs
qui
reviennent
en
un
éclair
早く会いたい!
J'ai
hâte
de
te
revoir !
このドア開けたら
En
ouvrant
cette
porte
皆待ってるねドキドキ
Tout
le
monde
m'attend,
mon
cœur
bat
la
chamade
喧嘩したままだったあの子には
J'ai
présenté
mes
excuses
à
celle
avec
qui
j'avais
disputé
フェイスブックで謝っておいたし
Sur
Facebook,
et
j'ai
écrit
un
message
à
celle
que
j'avais
perdue
de
vue
連絡取れなかったあの子とも
On
se
retrouvera
peut-être
sur
les
réseaux
sociaux
また繋れるラインで
Pour
re-créer
le
lien
Can't
stop
talking
talking
Je
n'arrête
pas
de
parler,
parler
Don't
stop
talking
talking
Arrête
pas
de
parler,
parler
花が咲くよね恋バナに...
Des
fleurs
s'épanouissent
sur
nos
histoires
d'amour...
久しぶりに集結
同窓会
Réunion
de
retrouvailles,
après
longtemps,
c'est
la
fête
de
la
promotion
Everyone's
alright
Tout
le
monde
va
bien
久しぶりでも変わらない
同窓会
La
fête
de
la
promotion,
même
si
c'est
la
première
fois
depuis
longtemps,
on
ne
change
pas
Everyone's
alright
Tout
le
monde
va
bien
La
la
la
la
highschool
love
La
la
la
la
l'amour
du
lycée
La
la
彼はex-boyfriend
La
la
c'est
mon
ex
La
la
la
la
highschool
love
La
la
la
la
l'amour
du
lycée
La
la
la
今ではmy
best
friend
La
la
la
maintenant,
c'est
mon
meilleur
ami
La
la
la
la
highschool
love
La
la
la
la
l'amour
du
lycée
La
la
彼はex-boyfriend
La
la
c'est
mon
ex
La
la
la
la
highschool
love
La
la
la
la
l'amour
du
lycée
La
la
la
今ではmy
best
friend
La
la
la
maintenant,
c'est
mon
meilleur
ami
La
la
la
la
highschool
love
La
la
la
la
l'amour
du
lycée
La
la
彼はex-boyfriend
La
la
c'est
mon
ex
La
la
la
la
highschool
love
La
la
la
la
l'amour
du
lycée
La
la
la
今ではmy
best
friend
La
la
la
maintenant,
c'est
mon
meilleur
ami
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): T.kura, Michico
Attention! Feel free to leave feedback.