Lyrics and translation eGirls - Saturday Night 〜ロックな夜に魔法をかけて〜

Saturday Night 〜ロックな夜に魔法をかけて〜

E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night

踊りたいねロックンロール
A saturday night, saturday night
とびきりハシャいでイィんじゃない？
A saturday night, saturday night

ナイナイナイナイ 待てないよ
アイアイアイ 会いたいよ

出かけよう パラダイス みんなを連れて
A saturday night, saturday night
ロックンロールな 夜に 魔法をかけて
A saturday night, saturday night
一緒に騒ごう
It's just a スペシャルナイト
It's just a saturday night

E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night

はち切れそうな彼へのバーニングラブ
A saturday night, saturday night
夜が明けるまでに伝えよう
A saturday night, saturday night

ダイダイダイダイ 好きだよ
アイアイアイ 届けるの

揺らそうよ ダンスフロア ビートにのせて
A saturday night, saturday night
ロックンロールな 恋に ユメをみせて
A saturday night, saturday night
一緒に踊ろうよ
It's just a スペシャルナイト
It's just a saturday night

E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night
E-G-I-R-L, saturday night

一緒に騒ごう
It's just a スペシャルナイト
It's just a saturday night (saturday night)
It's just a saturday night (saturday night)

一緒に踊ろうよ
It's just a スペシャルナイト
It's just a saturday night
It's just a saturday night

一緒に騒ごう
It's just a スペシャルナイト
It's just a saturday night
It's just a saturday night
It's just a saturday night

Samedi soir 〜Sois ensorcelé par une nuit rock〜

E-G-I-R-L, samedi soir
E-G-I-R-L, samedi soir
E-G-I-R-L, samedi soir
E-G-I-R-L, samedi soir

J'ai envie de danser sur du rock'n'roll
Un samedi soir, samedi soir
On peut faire la fête, n'est-ce pas ?
Un samedi soir, samedi soir

Non, non, non, non, attends-moi
Oui, oui, oui, je veux te voir

Allons-y au paradis, amène tout le monde
Un samedi soir, samedi soir
Sois ensorcelé par une nuit rock'n'roll
Un samedi soir, samedi soir
Faisons la fête ensemble
C'est juste une nuit spéciale
C'est juste un samedi soir

E-G-I-R-L, samedi soir
E-G-I-R-L, samedi soir
E-G-I-R-L, samedi soir
E-G-I-R-L, samedi soir

Un amour brûlant pour toi qui me donne envie d'exploser
Un samedi soir, samedi soir
Je te le dirai avant que le jour se lève
Un samedi soir, samedi soir

Oui, oui, oui, oui, je t'aime
Oui, oui, oui, je te le fais savoir

Faisons bouger la piste de danse au rythme du beat
Un samedi soir, samedi soir
Sois ensorcelé par un amour rock'n'roll
Un samedi soir, samedi soir
Dansons ensemble
C'est juste une nuit spéciale
C'est juste un samedi soir

E-G-I-R-L, samedi soir
E-G-I-R-L, samedi soir
E-G-I-R-L, samedi soir
E-G-I-R-L, samedi soir
E-G-I-R-L, samedi soir
E-G-I-R-L, samedi soir

Faisons la fête ensemble
C'est juste une nuit spéciale
C'est juste un samedi soir (samedi soir)
C'est juste un samedi soir (samedi soir)

Dansons ensemble
C'est juste une nuit spéciale
C'est juste un samedi soir
C'est juste un samedi soir

Faisons la fête ensemble
C'est juste une nuit spéciale
C'est juste un samedi soir
C'est juste un samedi soir
C'est juste un samedi soir