Lyrics and translation E p i c u r e - Khaltoor

Khaltoor

خالتوره بچه همه جوره
میخواد بگی حاجی من خوبم مگه زوره
لایکش زده بالا سایزش
انقد گنده شده از دور همه میگن های بهش
چی شده بلا شدی
عمویی نچایی
چی شده بلا شدی
بمون حالا هست چایی
چی شده بلا شدی
به تو میگن هرجایی
خودتم بکشی کسی که برا تو نمیده ده شاهی

به . عبدولی سابیلیکم
چی شده این همه فرق
اپل بجا نوکیا لومیا عینک گوچیتم میزنه برق
میگن سر ماه هلندیم
شنیدم از همه تو کندی
نمیوفتی شبا دیگه پی بچه ها محل با بلندی
آقا جیمه سواری داره
ولی بازم شبا بیداره
موزیکو که گوش میده همه ورژن جدیده شماعی زاده
بدم نیس
میگه خانومم پلنگ نیس
بهش میگن آرمیتا ولی تو شناسنامه فرنگیس
وقت عمل رو باز که داره
این دفعه یه گونه ناب بکاره
میپره به همه کاراته کاره
یه خاله زنکه پاچه پاره
میگه مال منو پُر بریز
شب میلان صبح وِنیز
حسابی نداره چرتکه نیس
تو هواپیما یه چرت ریز
حله داش هرزه باش
اینجا مشت تو فکه جاش
وقتی یکی پی نون حلاله
اون یکی میکنه کله پاش
همونی که میگه مرده کاش
یکمی هم از این نقله داش
خالتوری فقط تو موسیقی نی
الان وسط شهر داش

خالتوره بچه همه جوره
میخواد بگی حاجی من خوبم مگه زوره
لایکش زده بالا سایزش
انقد گنده شده از دور همه میگن های بهش
چی شده بلا شدی
عمویی نچایی
چی شده بلا شدی
بمون حالا هست چایی
چی شده بلا شدی
به تو میگن هرجایی
خودتم بکشی کسی که برا تو نمیده ده شاهی

فیلمه داشمون
فیله سیگاره
به جز باد بازو بگو دیگه چی داره
شیره داشی ولی شیره دیگه ناب نیس
عین هرولویده بهم میده فاز دیس
کتا بازه عمه کتی بگو الکیه
جیغ و سر و صدا نون خشکی نمکی
ماهم اینجا کنج تهرانیم ا پولا
میکشیم بیرون یه رضوانی هیولا
زور زور
دمبل باشگاه پول پول
پورش و بنز دور دور صدرو حکیم
پیرسینگ و رژ و لنز
چرخ چرخ تو نت دیگه در اومده چونه
تله اینستا پیچ و چنل فیک میپوشه کوکو شنل
چک میخواد داشم
ولی لپش سرخه با ماچم
میگه دورش پر پرو پاچن
ولی اینا پولین همه بزار باشن
تورو دیگه نمیکنن نگاهشم
نمیکنن نگاهشم

ولش کن حاجی
حاجی این چک میخواد
بیخیال
د بزار پاشم
دوربینه که نیست
داشی برو بالاتر
تور میره ونیز
داشی برو بالاتر
مارک لباساش
داشی برو بالاتر
ولنتین و ورساچ
موزیک همه گوشا کر
وولوم
همه گوشا کر
وولوم

اصالتی
انسانیتی
شخصیتی
یه چیزی باید داشته باشی دیگه بابا
نمیشه که
تهران
سلامتی زیر زمین حاجی ولی تف تو روح خالتوراش
حسین تهران نی
جمعه شب میاد

Khaltoor

C'est une fille qui fait son show
Elle veut te dire "mec, je suis cool", mais tu crois vraiment qu'elle est forte ?
Ses likes sont en hausse, sa taille aussi
Elle est devenue si grosse qu'on la voit de loin et tout le monde dit "haaa" à son sujet
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Oncle, tu ne bois pas de thé ?
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Reste, il y a du thé
Qu'est-ce qui t'arrive ?
On t'appelle partout
Même si tu te suicides, personne ne te donnera un sou

À. Abdul, c'est un changement radical
Qu'est-ce qui a changé, tu es si différente ?
Apple au lieu de Nokia Lumia, tu portes des lunettes Gucci qui brillent
On dit qu'elle est hollandaise chaque mois
J'ai entendu dire qu'elle était la plus belle de toutes
Tu ne traînes plus la nuit avec les gamins du quartier, toi qui étais si grande
Monsieur a une voiture de luxe
Mais il est quand même réveillé la nuit
Il écoute de la musique, tous les nouveaux morceaux de Chamaaizadeh
Pas mal
Il dit que sa femme n'est pas une panthère
On l'appelle Armita, mais dans son acte de naissance, elle est Française
Elle est sur le point d'avoir une opération
Cette fois, elle va se faire un implant rare
Elle saute sur tous les pratiquants de karaté
Une vieille commère qui porte des jupes déchirées
Elle dit "remplis le mien"
Milan le soir, Venise le matin
Elle n'a aucun compte, aucun calcul
Un petit somme dans l'avion
C'est bon, sois une salope
Ici, le poing dans la gueule, c'est la place
Quand l'un cherche du pain halal
L'autre lui met des coups de pieds dans la tête
Celui qui dit "j'aimerais qu'il soit mort"
Prends un peu de ce que je raconte
Le show business, ce n'est pas que la musique
Maintenant, au milieu de la ville, mec

C'est une fille qui fait son show
Elle veut te dire "mec, je suis cool", mais tu crois vraiment qu'elle est forte ?
Ses likes sont en hausse, sa taille aussi
Elle est devenue si grosse qu'on la voit de loin et tout le monde dit "haaa" à son sujet
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Oncle, tu ne bois pas de thé ?
Qu'est-ce qui t'arrive ?
Reste, il y a du thé
Qu'est-ce qui t'arrive ?
On t'appelle partout
Même si tu te suicides, personne ne te donnera un sou

Le film de notre pote
Des paquets de cigarettes
A part les muscles, dis-moi ce qu'il a d'autre
C'est un mec qui est au fond du trou, mais ce trou n'est plus le même
Comme un zombie, il me donne des vibes négatives
Il est accro à la cocaïne, tante Cathy, dis que c'est faux
Des cris, du bruit, du pain sec et du sel
Nous aussi, on est ici, dans un coin de Téhéran, avec l'argent
On sort un Rezvani, une bête
Force, force
Des poids à la salle de sport, de l'argent, de l'argent
Porsche et Benz, on fait des tours sur Sadr et Hekim
Piercings, rouge à lèvres et lentilles de contact
Roule, roule sur Internet, il a maintenant une grosse tête
Un piège, Instagram, des comptes et des chaînes fictifs, il porte du Coco Chanel
Il veut un chèque, mon pote
Mais ses joues sont rouges avec des baisers
Il dit qu'il est entouré de filles faciles
Mais elles sont toutes riches, laisse-les tranquilles
Tu ne les regarderas plus
Tu ne les regarderas plus

Laisse tomber, mec
Mec, il veut un chèque
Laisse tomber
Laisse-moi le faire
Il n'y a pas de caméra
Mec, monte plus haut
Il va en Italie
Mec, monte plus haut
Ses marques de vêtements
Mec, monte plus haut
Valentin et Versace
La musique rend tout le monde sourd
Volume
Tout le monde est sourd
Volume

Authenticité
Humanité
Personnalité
Tu dois avoir quelque chose, mec
Ce n'est pas possible
Téhéran
Santé au sous-sol, mec, mais crache sur ces filles à la mode
Houssein n'est pas à Téhéran
Il arrive samedi soir