Lyrics and translation E p i c u r e - Snakes And Foxes
When
we
first
met
Quand
on
s'est
rencontrés
pour
la
première
fois
You
were
dancing
in
some
guy's
lap
Tu
dansais
sur
les
genoux
d'un
homme
Peering
out
beneath
a
cowboy
hat
Regardant
au-dessous
d'un
chapeau
de
cowboy
And
going
by
another
name.
Et
portant
un
autre
nom.
And
when
we
last
spoke
Et
la
dernière
fois
qu'on
s'est
parlé
You
were
drinking
blood
from
some
guy's
throat
Tu
buvais
du
sang
de
la
gorge
d'un
homme
Got
a
feeling,
now,
what
we
had
J'ai
le
sentiment
maintenant
que
ce
qu'on
avait
[Will]
never
be
the
same.
[Ne
sera]
plus
jamais
le
même.
Are
you
looking
for
a
way
to
come
undone?
Cherches-tu
un
moyen
de
te
défaire
?
Are
you
looking
for
a
way
to
come
undone?
Cherches-tu
un
moyen
de
te
défaire
?
Oh,
and
last
I
heard
Oh,
et
la
dernière
fois
que
j'ai
entendu
dire
You
were
putting
out
smokes
on
your
little
girl
Tu
éteignais
tes
cigarettes
sur
ta
petite
fille
Living
out
West
somewhere
Tu
vivais
quelque
part
dans
l'Ouest
And
mourning
your
youth
Et
tu
pleurais
ta
jeunesse
And
when
last
year
*erode*[?]
Et
l'année
dernière
*éroder*
[?
]
I
was
out
at
sea
in
a
leaking
boat
J'étais
en
mer
sur
un
bateau
qui
prenait
l'eau
Despising
myself
because
Je
me
détestais
parce
que
All
I
could
think
to
reply
was:
Tout
ce
que
j'arrivais
à
répondre
était :
Are
you
looking
for
a
way
to
come
undone?
Cherches-tu
un
moyen
de
te
défaire
?
Are
you
looking
for
a
way
to
come
undone?
Cherches-tu
un
moyen
de
te
défaire
?
If
you're
looking
for
a
way
to
come
undone,
Si
tu
cherches
un
moyen
de
te
défaire,
Come
undone
with
me,
Défais-toi
avec
moi,
Come
undone
Défais-toi
[Completeley
awesome
keyboard
solo]
[Solo
de
clavier
complètement
génial]
Are
you
looking
for
a
way
to
come
undone?
Cherches-tu
un
moyen
de
te
défaire
?
Are
you
looking
for
a
way
to
come
undone?
Cherches-tu
un
moyen
de
te
défaire
?
If
you're
looking
for
a
way
to
come
undone,
Si
tu
cherches
un
moyen
de
te
défaire,
Come
undone
with
me,
Défais-toi
avec
moi,
Come
undone
Défais-toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.