E - Looking Out The Window With A Blue Hat On - translation of the lyrics into French




Looking Out The Window With A Blue Hat On
Regarder par la fenêtre avec un chapeau bleu
Oh she comes on like a fog
Oh, tu arrives comme un brouillard
And then she goes out like a neurotic dog
Et puis tu pars comme un chien névrosé
So now i'm sitting her thinking all day long
Alors je suis assis ici à y penser toute la journée
Looking out the window with a blue hat on
Regardant par la fenêtre avec un chapeau bleu
Find me an open grave
Trouve-moi une tombe ouverte
Just push me in
Juste pousse-moi dedans
Then let me up to live again
Puis laisse-moi remonter pour vivre à nouveau
So she bought a little book
Alors tu as acheté un petit livre
And filled it up with names she never shook
Et tu l'as rempli de noms que tu n'as jamais oubliés
So i'm just one of them thinking all day long
Alors je ne suis qu'un d'entre eux à y penser toute la journée
Looking out the window with a blue hat on
Regardant par la fenêtre avec un chapeau bleu
Find me a sky high cliff
Trouve-moi une falaise très haute
Just let me try
Juste laisse-moi essayer
To jump right off maybe i'll fly
De sauter tout droit, peut-être que je volerai
Looking out the window with the blue hat on
Regardant par la fenêtre avec le chapeau bleu
Find me an open grave
Trouve-moi une tombe ouverte
Just push me in
Juste pousse-moi dedans
Then let me up to live again
Puis laisse-moi remonter pour vivre à nouveau
Oh she comes on like a fog
Oh, tu arrives comme un brouillard





Writer(s): Mark O Everett


Attention! Feel free to leave feedback.