Lyrics and translation E1S - Fuori Sede

Fuori Sede

Mamma mia mi manca la mia città,
Quanto tempo che non torno, non mangio la pizza
Da due mesi che oramai sto solo con me stesso
Però accetto questo compromesso
Perché ho conosciuto lati di me
Che non immaginavo, pianto
Pioggia, lacrime che dopo ho asciugato
Guardo dritto in uno specchio
Ho un cuore fuori sede

Tanti nuovi amici, una seconda casa
Quanti sapori nuovi
Meglio il ragù di mamma
Che sia per lavoro, per Erasmus, vacanza
Viaggio per il mondo non dimentico casa
Tanti nuovi amici, una seconda casa
Quanti sapori nuovi
Meglio il ragù di mamma
Che sia per lavoro per Erasmus, vacanza
Viaggio per il mondo non dimentico casa

Hors de mon lieu

Ma chérie, je pense à ma ville,
Combien de temps est-ce que je ne suis pas retourné, je n'ai pas mangé de pizza
Depuis deux mois je suis seul avec moi-même
Mais j'accepte ce compromis
Parce que j'ai découvert des aspects de moi-même
Que je n'imaginais pas, je pleure
Pluie, larmes que j'ai ensuite séchées
Je regarde droit dans un miroir
J'ai un cœur hors de son lieu

Beaucoup de nouveaux amis, une deuxième maison
Combien de nouvelles saveurs
Le ragoût de ma mère est meilleur
Que ce soit pour le travail, pour Erasmus, des vacances
Je voyage à travers le monde, je n'oublie jamais ma maison
Beaucoup de nouveaux amis, une deuxième maison
Combien de nouvelles saveurs
Le ragoût de ma mère est meilleur
Que ce soit pour le travail, pour Erasmus, des vacances
Je voyage à travers le monde, je n'oublie jamais ma maison