E1S - Microdosi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation E1S - Microdosi




Microdosi
Microdose
Sai mi dicono: "Parla più d'amore"
On me dit : "Parle plus d'amour"
Ed io che resto qui in bilico
Et moi, je reste ici en équilibre
Non trovo parole ed è difficile descriverlo
Je ne trouve pas les mots et c'est difficile à décrire
È il mio punto debole, lo ammetto so' ridicolo
C'est mon point faible, je l'avoue, je suis ridicule
E così cinico
Et tellement cynique
Amo me stesso, la mia family, non ho una metà
J'aime moi-même, ma famille, je n'ai pas de moitié
Se non fosse per le paranoie della mia età
Si ce n'était pas pour les paranoias de mon âge
Resto insonne certe notti, immaginando te
Je reste éveillé certaines nuits, en t'imaginant
Magari ho bevuto solo un po' troppo caffè
Peut-être que j'ai juste bu trop de café
Microdosi di coffee
Microdoses de café
Se no non dormo la notte
Sinon, je ne dors pas la nuit
Paranoia lasciami
Paranoia, laisse-moi
M'hai chiuso fin troppe porte
Tu m'as fermé trop de portes
Microdosi di coffee
Microdoses de café
Se no non dormo la notte
Sinon, je ne dors pas la nuit
Paranoia lasciami
Paranoia, laisse-moi
M'hai chiuso fin troppe porte
Tu m'as fermé trop de portes
Non ne parlo mai
Je n'en parle jamais
Dopo tutto questo tempo ho perso l'abitudine
Après tout ce temps, j'ai perdu l'habitude
Oramai so' troppi gli anni in questa solitudine
Maintenant, il y a trop d'années dans cette solitude
Non so se son io che sbaglio
Je ne sais pas si c'est moi qui me trompe
Eppure son me stesso
Et pourtant, je suis moi-même
È tutto inutile
C'est inutile
Ma che dici, non è vero, devi credere
Mais que dis-tu, ce n'est pas vrai, tu dois croire
Che poi un giorno con qualcuno potrai crescere
Qu'un jour, tu pourras grandir avec quelqu'un
Tutto inizierà seduto e un paio di caffè
Tout commencera assis et avec quelques cafés
Ma ricorda sempre bene di non correre
Mais rappelle-toi toujours de ne pas courir
Microdosi di coffee
Microdoses de café
Così non dormo la notte
Alors, je ne dors pas la nuit
Paranoia lasciami
Paranoia, laisse-moi
M'hai chiuso fin troppe porte
Tu m'as fermé trop de portes
Microdosi di coffee
Microdoses de café
Così non dormo la notte
Alors, je ne dors pas la nuit
Paranoia lasciami
Paranoia, laisse-moi
M'hai chiuso fin troppe porte
Tu m'as fermé trop de portes





Writer(s): Francesco De Fusco

E1S - Mood
Album
Mood
date of release
12-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.