E1S - Vino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation E1S - Vino




Vino
Vin
Non importa se ti hanno giudicato
Peu importe si tu as été jugée
La gente parla sì, ma spreca fiato
Les gens parlent oui, mais ils gaspillent leur souffle
Ti chiamavano puttana, oppure sfigato
Ils t'ont appelée pute ou ratée
Pensavo di essere invisibile
Je pensais être invisible
Non voglio gli occhi addosso, iride
Je ne veux pas de regards sur moi, iris
In un angolo di casa mi nascondo dai problemi
Dans un coin de la maison, je me cache des problèmes
Tanto se ne parlo tu non mi capisci
De toute façon, si j'en parle, tu ne me comprends pas
Anche se sei del mio sangue, delle mie radici
Même si tu es de mon sang, de mes racines
Lacrime e mascara gocciolano sui tuoi amici
Les larmes et le mascara coulent sur tes amis
Datti tempo, datti spazio che poi lo dimostri
Donne-toi du temps, donne-toi de l'espace, tu le démontreras ensuite
Ora devi decantare, butti fuori il mosto
Maintenant, tu dois décanter, tu dois éliminer le moût
Vino della casa, fidati che sarà buono
Vin de la maison, fais-moi confiance, il sera bon
Bevo vino con tutta calma
Je bois du vin tranquillement
Lascio dietro chi giudicava
Je laisse derrière moi ceux qui jugeaient
Bevo vino con tutta calma
Je bois du vin tranquillement
Lascio dietro chi giudicava
Je laisse derrière moi ceux qui jugeaient





Writer(s): Francesco De Fusco, Luca Santullo

E1S - Mood
Album
Mood
date of release
24-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.