EARON - Trust in Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EARON - Trust in Love




Trust in Love
Faire confiance à l'amour
I don't wanna think these thoughts but I
Je ne veux pas penser à ces pensées, mais je
Feed them in my head
Les nourris dans ma tête
Maybe that is just because
Peut-être que c'est juste parce que
I see the storm ahead.
Je vois la tempête à venir.
Just don't wanna feel that day
Je ne veux tout simplement pas ressentir ce jour
When I'd leave for something else.
je partirais pour autre chose.
'Cause when I see you I can see myself
Parce que quand je te vois, je me vois
Oooheeeyyieeeeey...
Oooheeeyyieeeeey...
I swear I would carry both of us.
Je jure que je porterais nous deux.
Walk up to the skies were dreamin' of.
Marche jusqu'aux cieux dont on rêve.
But i need you to have trust in love.
Mais j'ai besoin que tu aies confiance en l'amour.
In love...
En l'amour...
In love...
En l'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
I need you to have trust in love...
J'ai besoin que tu aies confiance en l'amour...
...'Carry both of us'...
...'Nous porter tous les deux'...
One torch of guiding light to
Une torche de lumière directrice pour
Carry us through hell...
Nous guider à travers l'enfer...
Is what it takes, and I try to
C'est ce qu'il faut, et j'essaie de
Be that torch myself.
Être cette torche moi-même.
Sometime I pray someone will
Parfois je prie pour que quelqu'un
Hear my call for help.
Entende mon appel à l'aide.
But I think I'm calling for myself
Mais je pense que j'appelle pour moi-même
Oooheeeyyieeeeey
Oooheeeyyieeeeey
I swear I would carry both of us.
Je jure que je porterais nous deux.
Walk up to the skies were dreamin' of.
Marche jusqu'aux cieux dont on rêve.
But i need you to have trust in love.
Mais j'ai besoin que tu aies confiance en l'amour.
In Love...
En l'amour...
I swear I would carry both of us.
Je jure que je porterais nous deux.
Walk up to the skies were dreamin' of.
Marche jusqu'aux cieux dont on rêve.
But i need you to have trust in love.
Mais j'ai besoin que tu aies confiance en l'amour.
In Love...
En l'amour...
In love...
En l'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
Love...
L'amour...
I need you to have trust in love...
J'ai besoin que tu aies confiance en l'amour...





Writer(s): Armand Wallenberg, Aron Liedtke


Attention! Feel free to leave feedback.