Lyrics and translation EARTHGANG feat. Ari Lennox - RUN TOO (with Ari Lennox)

RUN TOO (with Ari Lennox)

Yo
More lighter flicks (I need lighter flicks)
We well acquainted at this
We well acquainted at this point (yeah)
Past first date
Ooh, aight, let's do this shit
Oh, shit
(Yeah, ooh, yeah) dropped my phone, dropped my phone
(Ooh) uh

I must be one of the lucky ones
Great dick, so-so credit, live life light, headed
I'm the madness to the method, man
From a place without no Wu-Tang Clan
But we got Ku Klux Klans all up through there
Hustle all we do here
Tryna make shake 'til it's popping like a root beer
Made this in a leap year, next year I'll be nuclear
Hella high falutin', hot boxing two stories
I'on give a fuck 'bout who here

Always been the underdog it's over for that bullshit
Born with the skillset, built up the toolkit
Got the pocket presence, it's a breeze on some Drew shit
Hate when niggas talk but when they see you they don't do shit
I'm a simple man but even that can be confusing
Always said my checkered past would have 'em jumping to conclusions
Can't have nobody around me that ain't making contributions
All I do is run, get high, fuck, and make music (ooh)

What a life, what a life, what a life this is
Who can I, who can I open up to?
What a life, what a life, what a life this is
Who can I, who can I open up to?

I'm tired of niggas
I'm tired of motherfuckers underachieving
Scared of their greatness, wasting their breathing
Spoiling blessings
Pissing they chances down the drain
Sitting own they hands and wondering why their situation ain't change

I'm tired of crackers, I'm tired dealing with you racist bastards
Salty-asses, can't focus on nothing else but me
I'm tired of haters frightened by something I'ma be
'Cause my purpose got you feeling worthless, now we enemies

I'm tired of sleeping, tired of creeping, tired of hoes
Tired of hot-ass summers with crooked cops on patrol
Shawty tryna do her best as she slide down this pole
But she see my mind gone, I'm all alone

So who can I open up to? Prolly this bottle
This sack of weed it talks to me
We eye to eye, we knee to knee
Praying for some shit ain't sure if it exist
Huh, yeah, we lucky if we wind up with a loyal bitch

Yeah, we slide out our moms, how quickly we forget
Here surrounded by lies and plastic like a zip here
Hope you ain't got this image of me in your head
The chosen son, the one you meet after you dead
The holy one, no blemish, not a stain on his linen
Picture perfect, perfect image
Nigga, that ain't how I'm living
Nigga, that ain't how I'm living
So go on, put your fingers in the sky for the sinners

What a life, what a life, what a life this is
Who can I, who can I open up to?
What a life, what a life, what a life this is
Who can I, who can I open up to? (To)
What a life, what a life, what a life this is (I wanna know)
Who can I, who can I open up to?

Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, oh, ooh
Ooh-ooh, oh, ooh
Ooh-ooh

COURIR AUSSI (avec Ari Lennox)

Yo
Plus de briquets (J'ai besoin de briquets)
On est bien familiarisés avec ça
On est bien familiarisés à ce stade (ouais)
Passé le premier rendez-vous
Ooh, aight, faisons ce truc
Oh, merde
(Ouais, ooh, ouais) j'ai fait tomber mon téléphone, j'ai fait tomber mon téléphone
(Ooh) uh

Je dois être l'un des chanceux
Une bonne bite, un crédit moyen, je vis une vie légère, en route
Je suis la folie de la méthode, mec
Venu d'un endroit sans aucun Wu-Tang Clan
Mais on a le Ku Klux Klan partout là-bas
On ne fait que charbonner ici
Essayer de faire trembler ça jusqu'à ce que ça pétille comme un soda
J'ai fait ça une année bissextile, l'année prochaine je serai nucléaire
Super prétentieux, on fume dans deux étages
Je me fous de savoir qui est là

J'ai toujours été l'outsider, c'est fini ces conneries
Né avec les compétences, j'ai construit la boîte à outils
J'ai la présence scénique, c'est du gâteau avec du Drew
Je déteste quand les mecs parlent mais quand ils te voient, ils ne font rien
Je suis un homme simple, mais même ça peut être déroutant
J'ai toujours dit que mon passé mouvementé les ferait tirer des conclusions hâtives
Je ne peux pas avoir quelqu'un autour de moi qui ne contribue pas
Tout ce que je fais, c'est courir, planer, baiser et faire de la musique (ooh)

Quelle vie, quelle vie, quelle vie c'est
À qui puis-je, à qui puis-je m'ouvrir ?
Quelle vie, quelle vie, quelle vie c'est
À qui puis-je, à qui puis-je m'ouvrir ?

J'en ai marre des mecs
J'en ai marre des enfoirés qui n'atteignent pas leur potentiel
Ils ont peur de leur grandeur, ils gâchent leur souffle
Ils gâchent les bénédictions
Ils pissent leurs chances à l'égout
Ils restent assis sur leurs mains et se demandent pourquoi leur situation ne change pas

J'en ai marre des blancs, j'en ai marre de traiter avec vous, sales racistes
Sales cons, vous ne pouvez pas vous concentrer sur autre chose que moi
J'en ai marre des rageux qui ont peur de ce que je vais devenir
Parce que mon but te donne l'impression d'être sans valeur, maintenant on est ennemis

J'en ai marre de dormir, j'en ai marre de ramper, j'en ai marre des salopes
J'en ai marre des étés torrides avec des flics véreux en patrouille
La petite essaie de faire de son mieux pendant qu'elle glisse le long de cette barre
Mais elle voit que mon esprit est ailleurs, je suis tout seul

Alors à qui puis-je m'ouvrir ? Probablement à cette bouteille
Ce pochon d'herbe me parle
On se regarde dans les yeux, on est au coude à coude
Je prie pour quelque chose dont je ne suis pas sûr qu'elle existe
Huh, ouais, on a de la chance si on finit avec une meuf fidèle

Ouais, on sort du ventre de nos mères, comme on oublie vite
Ici, entouré de mensonges et de plastique comme une fermeture éclair
J'espère que tu n'as pas cette image de moi dans ta tête
L'élu, celui que tu rencontres après ta mort
Le saint, sans défaut, pas une tache sur son lin
Une image parfaite, une image parfaite
Mec, ce n'est pas comme ça que je vis
Mec, ce n'est pas comme ça que je vis
Alors vas-y, lève tes doigts au ciel pour les pécheurs

Quelle vie, quelle vie, quelle vie c'est
À qui puis-je, à qui puis-je m'ouvrir ?
Quelle vie, quelle vie, quelle vie c'est
À qui puis-je, à qui puis-je m'ouvrir ? (À)
Quelle vie, quelle vie, quelle vie c'est (Je veux savoir)
À qui puis-je, à qui puis-je m'ouvrir ?

Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh-ooh, oh, ooh
Ooh-ooh, oh, ooh
Ooh-ooh