EARTHGANG feat. OG Maco - Friday (The F Bomb Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EARTHGANG feat. OG Maco - Friday (The F Bomb Remix)




Friday (The F Bomb Remix)
Vendredi (Le Remix F Bomb)
See I came here with a dangerous attitude and I stayed
J'ai débarqué ici avec une attitude dangereuse et je suis resté
here
ici
Hand me luffa' I bathe here
Passe-moi une éponge, je me baigne ici
Scrubbing up your woman's butt
Je frotte les fesses de ta femme
Bubbles come from under us
Des bulles montent de sous nous
All the strength that I could mus-ter couldn't make that
Toute la force que j'ai pu rassembler n'a pas pu faire taire ce
thunder hush
tonnerre
(I don't give a fuck)
(Je m'en fous)
(I don't give a fuck)
(Je m'en fous)
(I don't give a fuck)
(Je m'en fous)
'Bout a house wife or a ball wife
D'une femme au foyer ou d'une prostituée
Why don't you watch your own life
Pourquoi tu ne regardes pas ta propre vie ?
I guess cause you got no life
Je suppose que c'est parce que tu n'as pas de vie
(I don't give a fuck)
(Je m'en fous)
'Bout a cosign or a high five or a thumbs up
D'une caution ou d'une tape sur l'épaule ou d'un pouce en l'air
You're a dumb fuck
T'es un connard
In my eyes so don't try
À mes yeux, alors n'essaie pas
(I don't give a fuck)
(Je m'en fous)
(I don't give a fuck)
(Je m'en fous)
'Bout your so-called sour diesel
De ton soi-disant diesel acide
I'll chief you
Je te fumerai
Under the table if I was to meet you
Sous la table si je devais te rencontrer
(I don't give a fuck)
(Je m'en fous)
'Bout a nigga views on YouTube
Des vues d'un mec sur YouTube
(I don't give a fuck)
(Je m'en fous)
Man I'll drown you motherfuckers in a mosh pit
Mec, je vais vous noyer, bande de connards, dans une fosse à mosh
I don't give a fuck about who
Je me fous de qui
Give a fuck about us
Se fout de nous
Got them sabout face
Ils ont ces visages dégoûtés
Leave em looking
Je les laisse regarder
I don't give a fuck about who give a fuck about us
Je me fous de qui se fout de nous
Got them sabout face, leave em looking
Ils ont ces visages dégoûtés, je les laisse regarder
6 AM and I'm up on a mission
6 heures du matin et je suis sur une mission
Brains washed up all in my kitchen
Des cerveaux lavés dans ma cuisine
Clothes falling apart
Des vêtements en lambeaux
Not to mention
Sans parler
I ain't had shit to eat in a minute
Que j'ai rien mangé depuis un moment
So i'm scratching and so I'm itching
Alors je me gratte et je me démange
Hands ashy, looking for an innocent bystander to bypass
Les mains cendrées, à la recherche d'un passant innocent pour me contourner
me
moi
Tell her take that shit off naturally
Dis-lui d'enlever ça naturellement
Hey baby I, I think you look x, y, z, a-mazing
bébé, je pense que tu es x, y, z, magnifique
Gotta find out where they made ya
Faut que je sache ils t'ont fabriquée
Gotta have that mufucka raided
Faut que je fasse raidir cet endroit
Like two in the front
Comme deux à l'avant
Eight in the back
Huit à l'arrière
Anybody move let them go blat
Si quelqu'un bouge, on leur tire dessus
Like two in the front, eight in the back
Comme deux à l'avant, huit à l'arrière
Anybody move, bet they go blat
Si quelqu'un bouge, parie qu'ils vont se faire tirer dessus
Them boys went crazy
Ces mecs sont devenus dingues
Now they back, and naw they don't drive no Cadillac
Maintenant ils sont de retour, et non, ils ne conduisent pas de Cadillac
And ya'll niggas out here looking for a pat on the back or a
Et vous, bande de négros, vous cherchez une tape sur le dos ou une
cosign
caution
Nigga fuck that o the stupid hoes and the videos
Négro, va te faire foutre, ces putes stupides et les vidéos
And to everything that goes into making you watch them TV
Et à tout ce qui fait que tu regardes ces émissions de télé
shows
émissions
And your mind just numb
Et ton esprit est juste engourdi
And numb and you rolling rolling well
Et engourdi, et tu roules, roules bien
See I came here with a dangerous attitude and I stayed
J'ai débarqué ici avec une attitude dangereuse et je suis resté
here
ici





EARTHGANG feat. OG Maco - Torba
Album
Torba
date of release
31-03-2015



Attention! Feel free to leave feedback.