EARTHGANG - LIE TO ME - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EARTHGANG - LIE TO ME




LIE TO ME
СОЛЖИ МНЕ
Yeah
Ага
Yeah
Ага
Uh (Birkin bags are a hot commodity)
Эй (Сумки Birkin - горячий товар)
She got a Birkin, flossin', money well spent
У нее Birkin, она хвастается, деньги потрачены не зря
She still in them 'partments payin' rent
А сама все еще снимает квартиру
Saturday, Sunday, he got cash to play
Суббота, воскресенье, у него есть наличка, чтобы покутить
Monday come, his pockets full of lint
Приходит понедельник, а у него в карманах пусто
Can you be honest? Can you be true?
Можешь быть честной? Можешь быть верной?
Anybody straight up? Lie on cue
Кто-нибудь прямой? Все врут по команде
Anybody keepin' it real with you?
Кто-нибудь остается настоящим с тобой?
Keep it 100, tell me the truth
Будь честной на 100, скажи мне правду
Can you be honest? Can you be true?
Можешь быть честной? Можешь быть верной?
Anybody straight up? Lie on cue
Кто-нибудь прямой? Все врут по команде
Anybody keepin' it real with you?
Кто-нибудь остается настоящим с тобой?
Keep it 100, tell me the truth
Будь честной на 100, скажи мне правду
Everybody buyin' shit, rely on shit, to prove your status
Все покупают всякую хрень, полагаются на нее, чтобы доказать свой статус
Prove you have it
Доказать, что она у тебя есть
Now they caught up in a role they can't fulfill
Теперь они застряли в роли, которую не могут играть
They can't be real, it's too dramatic
Они не могут быть настоящими, это слишком драматично
Gotta keep the audience happy (happy)
Нужно, чтобы публика была довольна (довольна)
Gotta keep the haters guessin' (guessin')
Нужно, чтобы ненавистники гадали (гадали)
Livin' a lie for folks you'll never meet in real life, so tragic
Жить во лжи ради людей, которых ты никогда не встретишь в реальной жизни, так трагично
Baby got a day job
У детки есть работа
It goes somethin' like this, upload-upload
Она выглядит примерно так: загрузка-загрузка
Check engagement, receive payments
Проверить вовлеченность, получить оплату
Grantin' fantasies, sellin' hella dreams
Исполнять фантазии, продавать кучу мечтаний
Then she takes her mask off Fenty runnin' down her breast
Потом она снимает маску, Fenty течет по ее груди
Her true self, hope she don't forget
Ее истинное лицо, надеюсь, она его не забудет
Say she do it for the check
Говорит, что делает это ради денег
My homeboy lie for his respect
Мой кореш врет ради уважения
Can't wait to flex the new baguettes
Не может дождаться, чтобы выгулять новые Baquettes
'Cause the world we live in keep revealin'
Потому что мир, в котором мы живем, постоянно показывает
If you ain't ballin', then you ain't shit
Если ты не крутой, то ты ничтожество
So she gon' buy Chanel to impress
Поэтому она купит Chanel, чтобы произвести впечатление
He gon' shop 'til ain't nothin' left
Он будет тратить деньги, пока ничего не останется
They fell in love with the fake 'til the real came out
Они влюбились в подделку, пока не появилась правда
Now they at each other's neck
Теперь они готовы вцепиться друг другу в глотки
She got a Birkin, flossin', money well spent
У нее Birkin, она хвастается, деньги потрачены не зря
(She got a Birkin)
нее Birkin)
She still in them 'partments payin' rent
А сама все еще снимает квартиру
(She in them 'partments)
(Снимает квартиру)
Saturday, Sunday, he got cash to play (cash, cash)
Суббота, воскресенье, у него есть наличка, чтобы покутить (наличка, наличка)
Monday come, his pockets full of lint (no, no, no, no)
Приходит понедельник, а у него в карманах пусто (нет, нет, нет, нет)
Can you be honest? Can you be true?
Можешь быть честной? Можешь быть верной?
Anybody straight up? Lie on cue (yeah, yeah)
Кто-нибудь прямой? Все врут по команде (да, да)
Anybody keepin' it real with you?
Кто-нибудь остается настоящим с тобой?
Keep it 100, tell me the truth
Будь честной на 100, скажи мне правду
Can you be honest? Can you be true? (Can you be honest?)
Можешь быть честной? Можешь быть верной? (Можешь быть честной?)
Anybody straight up? Lie on cue
Кто-нибудь прямой? Все врут по команде
Anybody keepin' it real with you? (To me)
Кто-нибудь остается настоящим с тобой? (Со мной?)
Keep it 100, tell me the truth
Будь честной на 100, скажи мне правду
Closed mouth don't eat (closed mouth don't eat)
Закрытый рот не ест (закрытый рот не ест)
Broke finger don't tweet (broke finger don't tweet)
Сломанный палец не твитит (сломанный палец не твитит)
Broke niggas gon' hate (broke niggas gon' hate)
Сломанные ниггеры будут ненавидеть (сломанные ниггеры будут ненавидеть)
To distract from defeat (to distract from defeat)
Чтобы отвлечься от поражения (чтобы отвлечься от поражения)
Look away, how you livin' these days?
Отвернись, как ты живешь в эти дни?
Love languages, tags and receipts (yeah)
Языки любви, бирки и чеки (да)
Whoop-whoop, get the penalty paid out quick
Виу-виу, быстренько оплатить штраф
Right back to the street
Прямо обратно на улицу
Flewed out on the front of the plane like, "Hey"
Влетел в переднюю часть самолета, типа: "Привет"
I ain't really that cheap, she don't really know me
Я не такой уж и дешевый, она меня не знает
She just wanna take dick, she just wanna take pics
Она просто хочет трахаться, она просто хочет фотографироваться
She just wanna see the beach and a nigga like me
Она просто хочет увидеть пляж и такого парня, как я
Had to get it out the mud, these really my cleats
Мне пришлось пройти через многое, это мои бутсы
This really my blood, I'm really Denzel
Это моя кровь, я настоящий Дензел
One tear on my cheek, I'm rollin' up weed
Одна слеза на моей щеке, я скручиваю косяк
I'm talkin' 'bout think, she talkin' 'bout minks
Я говорю о чувствах, она говорит о норковых шубах
Hey, when you figure out what you need
Эй, когда поймешь, что тебе нужно
Girl, let it get back to me (hey)
Дай мне знать (эй)
Nips and her lips from the factory (oh)
Соски и губы с фабрики (о)
Run through niggas like batteries
Меняет парней, как батарейки
Every nude sent with a strategy
Каждое отправленное ню - часть стратегии
And she got it perfect, she got a purpose
И у нее это идеально получается, у нее есть цель
She got a system, know how to work it
У нее есть система, она знает, как это работает
That's how she gotta, she gotta, she gotta, she gotta
Вот как она должна, она должна, она должна, она должна
She got a Birkin, flossin', money well spent
У нее Birkin, она хвастается, деньги потрачены не зря
She still in them 'partments payin' rent
А сама все еще снимает квартиру
(She in them 'partments)
(Снимает квартиру)
Saturday, Sunday, he got cash to play (I'm out of time)
Суббота, воскресенье, у него есть наличка, чтобы покутить меня кончилось время)
Monday come, his pockets full of lint
Приходит понедельник, а у него в карманах пусто
Can you be honest? Can you be true?
Можешь быть честной? Можешь быть верной?
Anybody straight up? Lie on cue
Кто-нибудь прямой? Все врут по команде
Anybody keepin' it real with you? (Real with you)
Кто-нибудь остается настоящим с тобой? (Настоящим с тобой?)
Keep it 100, tell me the truth
Будь честной на 100, скажи мне правду
Can you be honest? Can you be true?
Можешь быть честной? Можешь быть верной?
Anybody straight up? Lie on cue
Кто-нибудь прямой? Все врут по команде
Anybody keepin' it real with you?
Кто-нибудь остается настоящим с тобой?
Keep it 100, tell me the truth
Будь честной на 100, скажи мне правду
Perception of self-perfection gives me erections, yeah
Восприятие самосовершенства вызывает у меня эрекцию, да
Lie to me, lie to me, baby, lie to me, oh
Солги мне, солги мне, детка, солги мне, о
Perception of perfection give me erections
Восприятие совершенства вызывает у меня эрекцию
Lie to me, lie to me (baby), lie to me
Солги мне, солги мне (детка), солги мне





Writer(s): Olu O. Fann, Luiz Octavio Bonfa Burnier, Elan Parker, Latrell Jaimz Boyd


Attention! Feel free to leave feedback.