Feel it today, feel it today, feel it today, feel it today, feel it today
Ressens-le aujourd'hui, ressens-le aujourd'hui, ressens-le aujourd'hui, ressens-le aujourd'hui, ressens-le aujourd'hui
Feel it up
Ressens-le
!
Give it away, give it away, give it away, give it away
Donne-le, donne-le, donne-le, donne-le
Give it up
Lâche-le
!
And I, and I told him, I said
Et je, et je lui ai dit, j'ai dit
"You know what, to whom much is given, much is required"
"Tu sais quoi, à qui l'on donne beaucoup, on exige beaucoup"
So, you know we gettin' closer and it's like, "Oh my God."
Alors, tu sais, on se rapproche et c'est comme "Oh mon Dieu."
And my legs are so fatigued
Et mes jambes sont si fatiguées
I cannot make it to the finish line
Je ne peux pas atteindre la ligne d'arrivée
All you need is somebody to just tell you, "You're on the last leg of this. Just push through it, push through it."
Tout ce dont tu as besoin, c'est de quelqu'un pour te dire: "Tu es sur la dernière ligne droite. Pousse, pousse."
Finish up. Y'all ready for the second wind? And guess what? The universe got a way of giving you that second wind. And then you can, "Woosah"
Termine. Vous êtes prêts pour le second souffle
? Et devinez quoi
? L'univers a une façon de vous donner ce second souffle. Et ensuite vous pouvez, "Woosah"
Okay, now I know, wha-, wh-, what it take
Ok, maintenant je sais, quoi-, quoi-, ce qu'il faut
To make the best of my situation
Pour tirer le meilleur parti de ma situation
And, I admit, that for a minute
Et, j'admets que pendant une minute
I, I couldn't tell you wh- what, what I was chasing
Je, je ne pouvais pas te dire quoi-, quoi, ce que je cherchais
But still, it's no excuses, though it's no excuses
Mais bon, ce ne sont pas des excuses, ce ne sont pas des excuses
Known for spitting truth way before the booth
Connu pour cracher la vérité bien avant la cabine
Don't get comfortable just 'cause I fuck with you
Ne te mets pas à l'aise juste parce que je te connais
I could cut you lose in like a month or two
Je pourrais te larguer dans un mois ou deux
But I don't care what other people say
Mais je me fiche de ce que les autres disent
It don't matter what you think
Peu importe ce que tu penses
It's important what you're willing to know
Ce qui compte, c'est ce que tu es prêt à savoir
Through all the struggles and the pain, I can peep the weather change
À travers toutes les luttes et la douleur, je peux sentir le temps changer
I'm absorbing light and starting to glow
J'absorbe la lumière et je commence à briller
What a day, what a day, pour the drank for the ones that we lost on the way
Quel jour, quel jour, on sert un verre pour ceux qu'on a perdus en chemin
We was crazing the change just to hit JJ for the four dollar plate
On attendait le changement juste pour aller chez JJ pour l'assiette à quatre dollars
Patience is buying me time, know that some weird shit is savor
La patience me fait gagner du temps, je sais que des trucs bizarres se préparent
Nobody cares what sense it makes if we all to get paid at the end of the day
Tout le monde se fiche que ça ait du sens si on est tous payés à la fin de la journée
Pick up the pace, pick up the pace, pick up the pace, pick up the pace
Accélère, accélère, accélère, accélère
Pick it up
Allez
!
Pick up the phase, pick up the phase, pick up the phase, pick up the phase
Change de phase, change de phase, change de phase, change de phase
Pick it up
Allez
!
Feel it today, feel it today, feel it today, feel it today, feel it today
Ressens-le aujourd'hui, ressens-le aujourd'hui, ressens-le aujourd'hui, ressens-le aujourd'hui, ressens-le aujourd'hui
Feel it up
Ressens-le
!
Give it away, give it away, give it away, give it away
Donne-le, donne-le, donne-le, donne-le
Give it up
Lâche-le
!
Aye where y'all boy from?
Hé, vous venez d'où les gars
?
Albania
Albanie
Oh that what's up, that what's up, that what's up
Oh c'est ça, c'est ça, c'est ça
This shit, this shit get wild out here
Ce truc, ce truc devient fou ici
Y'all ever been to Atlanta?
Vous êtes déjà allés à Atlanta
?
Hm, no this is uh, first time
Hm, non c'est euh, la première fois
This shit real man
C'est réel ici mec
Aye yo why y'all nigga, why y'all nigga ain't got no hoes
Hé yo pourquoi vous, pourquoi vous avez pas de meufs
Y'all ain't got no hoes
Vous avez pas de meufs
Aye fuck with your boy look, here go my mixtape
Hé kiffe ton pote regarde, tiens ma mixtape
You know what I'm saying?
Tu vois ce que je veux dire
?
That why I do this shit so I can meet people
C'est pour ça que je fais ça pour pouvoir rencontrer des gens
You know what I'm saying?
Tu vois ce que je veux dire
?
I don't really know how to talk
Je ne sais pas vraiment comment parler
So I do this, so I could meet people
Alors je fais ça, pour pouvoir rencontrer des gens
You know what I'm saying, just give 'em my shit
Tu vois ce que je veux dire, je leur donne juste mon truc
Hopefully, you pass it on
J'espère que tu le feras tourner
If you don't, you know what I'm saying
Si tu ne le fais pas, tu vois ce que je veux dire
Use it for a coaster my nigga, you know what I'm saying
Utilise-le comme dessous de verre mon pote, tu vois ce que je veux dire
You still see me, that's all I, you know what I'm saying
Tu me vois toujours, c'est tout ce que, tu vois ce que je veux dire
It is what it is, but look
C'est comme ça, mais regarde
I'm finna go in here right and see what's up with this, this dog
Je vais aller là-dedans et voir ce qui se passe avec ce, ce chien
I'm finna come right back, y'all boy good, you know what I'm saying
Je reviens tout de suite, vous êtes tranquilles, vous voyez ce que je veux dire
Just lock the door, but this my shit
Fermez juste la porte, mais c'est mon truc
So when you see me, unlock my shit nigga
Alors quand tu me vois, ouvre-moi mon truc mec
I don't wanna play, don't want to have to beat one of y'all nigga ass boy
Je ne veux pas jouer, je ne veux pas avoir à botter le cul d'un de vous les gars
But y'all good though, y'all feelin' what I'm saying
Mais vous êtes tranquilles, vous sentez ce que je dis
Put the blunt in the ash tray, don't smoke my shit
Mets le joint dans le cendrier, ne fume pas mon truc
You can hit it, but don't smoke all of it real talk
Tu peux tirer dessus, mais ne fume pas tout vraiment
I don't want to have to beat your ass
Je ne veux pas avoir à te botter le cul
But look, I'm finna see what's up with this dog
Mais regarde, je vais aller voir ce qui se passe avec ce chien
Y'all sure y'all don't want a dog now?
Vous êtes sûrs que vous ne voulez pas de chien maintenant
?