EARTHGANG - Wings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EARTHGANG - Wings




Wings
Ailes
Ayy, tell me you fuck with it
Hé, dis-moi que tu aimes ça
Yeah
Ouais
Downtown Atlanta, downtown Atlanta
Centre-ville d'Atlanta, centre-ville d'Atlanta
Underground sound
Son underground
Ayy, baby, what's happenin'?
Hé, bébé, quoi de neuf ?
I might buy time, this shit by hand
Je pourrais acheter du temps, ce truc à la main
Quick, pick a classic, Rolls Royce or Camry?
Vite, choisis un classique, Rolls Royce ou Camry ?
Dig in your pussy and fill up your soul
Creuse dans ta chatte et remplis ton âme
Blood, sweat, and tears, coughed up the cold
Sang, sueur et larmes, j'ai craché le froid
Back with 400 with just the state road
Retour avec 400 avec juste la route de l'état
Only for the rich ones, only with the poor ones
Uniquement pour les riches, uniquement avec les pauvres
Inside of they house when they
À l'intérieur de leur maison quand ils
Cleanin' the kitchens or they babysittin'
Nettoient les cuisines ou font du baby-sitting
I been livin' this way, since my mom lost her daddy
Je vis comme ça depuis que ma mère a perdu son père
Before heart filled with jacks (Oh, no)
Avant que mon cœur ne soit rempli de jacks (Oh, non)
Four, three stacks, had the accent
Quatre, trois piles, j'avais l'accent
I ain't diggin' the distance, just admittin' the facts
Je ne creuse pas la distance, j'admets juste les faits
'Fore bridges was burned, and traffic was backed up
Avant que les ponts ne soient brûlés et que la circulation ne soit bloquée
And booty's was bucklin', I didn't have the accent
Et que les fesses se déhanchaient, je n'avais pas l'accent
(Ooh, woah)
(Ooh, woah)
I'm still findin' a way, spread my wings
Je trouve toujours un moyen de déployer mes ailes
Spread my wings, spread my wings
Déployer mes ailes, déployer mes ailes
I'm still grindin' today, spread my wings (Yeah)
Je continue à me battre aujourd'hui, déployer mes ailes (Ouais)
Spread my wings, spread my wings
Déployer mes ailes, déployer mes ailes
I still fly in the rain, spread my wings (Woo, yeah)
Je vole toujours sous la pluie, déployer mes ailes (Woo, ouais)
Spread my wings, spread my wings
Déployer mes ailes, déployer mes ailes
I'm still grindin' today, spread my wings
Je continue à me battre aujourd'hui, déployer mes ailes
Spread my wings, spread my wings
Déployer mes ailes, déployer mes ailes
Goin' up for the city (For the city)
Monter pour la ville (Pour la ville)
Goin' up for the town (Goin' up for the town)
Monter pour la ville (Monter pour la ville)
Only day one niggas with me (Only my day one niggas with me)
Seuls mes frères du jour 1 avec moi (Seuls mes frères du jour 1 avec moi)
Can't keep no one else around (No, no, no, no, no, no, no)
Je ne peux pas garder personne d'autre autour (Non, non, non, non, non, non, non)
Goin' up for the city (Goin' up for the city)
Monter pour la ville (Monter pour la ville)
Goin' up for the town (Goin' up for the town)
Monter pour la ville (Monter pour la ville)
Only my day one niggas with me (Only my day one niggas with me)
Seuls mes frères du jour 1 avec moi (Seuls mes frères du jour 1 avec moi)
Can't keep no one else around (I can't keep no one else around)
Je ne peux pas garder personne d'autre autour (Je ne peux pas garder personne d'autre autour)
(Ooh woah)
(Ooh woah)
I'm still findin' a way, spread my wings
Je trouve toujours un moyen de déployer mes ailes
Spread my wings, spread my wings
Déployer mes ailes, déployer mes ailes
I'm still grindin' today, spread my wings (Yeah)
Je continue à me battre aujourd'hui, déployer mes ailes (Ouais)
Spread my wings, spread my wings
Déployer mes ailes, déployer mes ailes
I still fly in the rain, spread my wings (Woo, yeah)
Je vole toujours sous la pluie, déployer mes ailes (Woo, ouais)
Spread my wings, spread my wings
Déployer mes ailes, déployer mes ailes
I'm still grindin' today, spread my wings
Je continue à me battre aujourd'hui, déployer mes ailes
Spread my wings, spread my wings
Déployer mes ailes, déployer mes ailes
I been livin' this way
J'ai toujours vécu comme ça
Since before all the buzz and the
Depuis avant tout le buzz et le
Snow on the bluff wasn't all in your face
La neige sur la falaise n'était pas tout dans ton visage
Hope we all end up great
J'espère que nous finirons tous par être bien
This is my zone, this is my zen
C'est ma zone, c'est mon zen
Before the dome, took the roof off the Benz
Avant le dôme, j'ai enlevé le toit de la Benz
This is what happen when you know you worth it
C'est ce qui arrive quand tu sais que tu le vaux
You certain, you always deserve what you get
Tu es certain, tu mérites toujours ce que tu obtiens
R.I.P. Crypt, he told me early "They can't tell me shit"
R.I.P. Crypt, il m'a dit tôt "Ils ne peuvent rien me dire"
Never been the same ever since I made a name in the city
Je n'ai jamais été le même depuis que j'ai fait un nom dans la ville
Blockin' lame energy, couldn't pay, make 'em sick
Bloquer l'énergie fade, je ne pouvais pas payer, les rendre malades
I'm still findin' a way, spread my wings
Je trouve toujours un moyen de déployer mes ailes
Spread my wings, spread my wings
Déployer mes ailes, déployer mes ailes
I'm still grindin' today, spread my wings (Yeah)
Je continue à me battre aujourd'hui, déployer mes ailes (Ouais)
Spread my wings, spread my wings
Déployer mes ailes, déployer mes ailes
I still fly in the rain, spread my wings (Woo, yeah)
Je vole toujours sous la pluie, déployer mes ailes (Woo, ouais)
Spread my wings, spread my wings
Déployer mes ailes, déployer mes ailes
I'm still grindin' today, spread my wings
Je continue à me battre aujourd'hui, déployer mes ailes
Spread my wings, spread my wings
Déployer mes ailes, déployer mes ailes





Writer(s): DONOVAN CHRISTOPHER KNIGHT, OLU O. FANN, EIAN UNDRAI PARKER


Attention! Feel free to leave feedback.