EAV - Der letzte Brief - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EAV - Der letzte Brief




Der letzte Brief
Последнее письмо
Der letzte Brief
Последнее письмо
Eines Soldaten
Солдата
Verweht vom
Унесённое
Nachkriegswind
Послевоенным ветром
Musst ein Menschenleben
Должно пройти
Lang d'rauf warten
Много жизней,
Bis ihn ein neues
Пока его кто-то
Wiederfind't
Не найдёт
Der letzte Brief
Последнее письмо
Eines Soldaten
Солдата
Der die Mutter
Которое мать
Nie erreicht
Так и не получила
Geschrieben in
Написанное на
Der Sprache
Языке,
Der heute
Которому сегодня
Keine mehr gleicht
Нет равных
Der letzte Brief
Последнее письмо
Eines Soldaten
Солдата
Sagt mit Worten
Говорит словами
Schlicht und klar
Простыми и ясными:
Ein Krieg ist
Война
Erst gewonnen
Выиграна лишь тогда,
Wenn er der
Когда она
Letzte war
Последняя
Der letzte Brief
Последнее письмо
Eines Soldaten
Солдата
Das Papier
Бумага
Vergilbt und alt
Пожелтела и состарилась
Setzt man in fremde Erde
Когда в чужую землю
Seinen Spaten
Втыкаешь лопату,
Verliert der Bleistift
Карандаш
Jeden Halt
Теряет всякую опору
Der letzte Brief
Последнее письмо
Eines Soldaten
Солдата
Der uns vor der
Которое нас
Wahrheit schont
От правды бережёт,
Dass sich in jedem Spiel
Что в каждой игре
Mit falschen Karten
С фальшивыми картами
Sterben
Смерть
Niemals lohnt
Никогда не стоит того
Der letzte Brief
Последнее письмо
Eines Soldaten
Солдата
Grüßt die Heimat
Шлёт привет родным
Und das Kind
И ребёнку,
Die Liebste fern
Любимой, далёкой,
Im Frühlingsgarten
В весеннем саду,
Und alle die
И всем тем,
Geblieben sind
Кто остался жив
Der letzte Brief
Последнее письмо
Eines Soldaten
Солдата
Sagt mit Worten
Говорит словами
Schlicht und klar
Простыми и ясными:
Ein Krieg ist
Война
Erst gewonnen
Выиграна лишь тогда,
Wenn er der
Когда она
Letzte war
Последняя





Writer(s): eav


Attention! Feel free to leave feedback.