Lyrics and translation EAV - Nostradamus

Nostradamus

Die Kirche steht am selben Platz
Wie der dunkelbraune Bodensatz
Der Brüder in Lefebvres Schoß.
Was ist mit uns'rem Herrgott los?
Sein Stellvertreter sitzt in Rom
Und warnt die Welt vor dem Kondom.
(Nostradamus) Unser Mann im Vatikan
(Nostradamus) wählt unfehlbar den Rückwärtsgang,
Streckt gütig seine Hände aus
Nach den Leugnern des Holocaust.
Nostradamus - wenn die Glocken läuten
Nostradamus - das kann nur bedeuten
Nostradamus - dann ist es wieder soweit
Zurück in die Vergangenheit
(Nostradamus)
Unter jedem Kirchendach
Da wohnt so manches "weh" und "ach".
Die Angst vor ew'ger Höllenpein
Macht jede Christenseele klein.
Das Opus Dei sehnt sich noch heut
Nach der guten alten Daumenschrauben-Zeit.
(Nostradamus) Kein Haufen brennt und keine Hex'
(Nostradamus) verzweifelt ist der Pontifex.
Gegen den Fürst der Finsternis hilft nur der Exorzist
Bis die ganze Welt katholisch ist.
Nostradamus - wenn die Glocken läuten
Nostradamus - das kann nur bedeuten
Nostradamus - dann ist es wieder soweit
Zurück in die Vergangenheit
Moscheen, Kirchen, Synagogen
Wie wär's mit ein paar Dialogen?
Mit Toleranz und mit Respekt?
Gott ist in uns allen, er hat sich gut versteckt.
So lang Religion eine Droge ist
Bleibt jeder Glaubens-Junkie ein Terrorist.
Nostradamus - wenn die Glocken läuten
Nostradamus - das kann nur bedeuten
Nostradamus - dann ist es wieder soweit
Zurück in die Vergangenheit

Нострадамус

Церковь стоит на том же месте,
Как тёмно-коричневый осадок
Братьев в лоне Лефевра.
Что не так с нашим Господом?
Его наместник сидит в Риме
И предостерегает мир от презервативов.
(Нострадамус) Наш человек в Ватикане
(Нострадамус) безошибочно выбирает задний ход,
Добродушно протягивает свои руки
К отрицателям Холокоста.
Нострадамус - когда звонят колокола
Нострадамус - это может означать только одно
Нострадамус - значит, это снова случилось
Назад в прошлое
(Нострадамус)
Под каждой церковной крышей
Живет столько "горя" и "ох".
Страх перед вечными муками ада
Делает каждую христианскую душу маленькой.
Opus Dei всё ещё тоскует
По старым добрым временам дыбы.
(Нострадамус) Ни один костёр не горит, и ни одна ведьма
(Нострадамус) не в отчаянии, как понтифик.
Против князя тьмы помогает только экзорцист,
Пока весь мир не станет католическим.
Нострадамус - когда звонят колокола
Нострадамус - это может означать только одно
Нострадамус - значит, это снова случилось
Назад в прошлое
Мечети, церкви, синагоги
Как насчет нескольких диалогов?
С терпимостью и уважением?
Бог в каждом из нас, он хорошо спрятался.
Пока религия - наркотик,
Каждый верующий наркоман остается террористом.
Нострадамус - когда звонят колокола
Нострадамус - это может означать только одно
Нострадамус - значит, это снова случилось
Назад в прошлое