Lyrics and translation Eaz - Can't Let U Go

Can't Let U Go

I can′t let you go
Ihre blick ja de flasht mich so (they know)
Scho wieder bliibi still
Und das nur wege dir babygirl no I can't let you go

I can′t let you go
Ihre blick ja de flasht mich so (they know)
Scho wieder bliibi still
Und das nur wege dir babygirl no I can't let you go

Sie isch die schönheit usem viertel da
Wie sölli nur vo ihre t finger lah? (OH)
Ohni spass ich cha nöd wiederstah
Es klatscht im takt ihre ass macht nur no Bam Bam
Was sölli säge? wie sölls wiiter gah? Bin
Hypnotisiert und das wiedermal
Oh girl du machsch mich heiss
Vorallem wenn mis girl so sache seit
Wie zum biespiel: hey daddy was geht? Häsch biz ziit für mich?
Gahn churz uft stage denn nimm ich mir ziit für dich
Babygirl du wotsch unbedingt hei
Aber irgendwas in dir seit dir irgendwie au nei

I can't let you go
Ihre blick ja de flasht mich so (they know)
Scho wieder bliibi still
Und das nur wege dir babygirl no I can′t let you go

I can′t let you go
Ihre blick ja de flasht mich so (they know)
Scho wieder bliibi still
Und das nur wege dir babygirl no I can't let you go

Wie söll ich mich vo da befreie?
Damn lueg no eimal so spitz und ich keje
Roll de shit muss eis blaze
Paff haze das all day oh babebabe
Au wenn mich aalügsch, ich glaubder das! mami
Glaubmer alles was du seisch isch hot – honey
Nur e chance nur es glas was meinsch bunny?
Nur us spass echli spass (das die ganz nacht lang)
Fuck wie chammer so nasty si
Für en smile und en tanz bruchts kei ecstasy nei
Livin a life! als würs de letzti si
Und du weisch du bisch mit debi
(Das die ganz nacht lang)

I can′t let you go
Ihre blick ja de flasht mich so (they know)
Scho wieder bliibi still
Und das nur wege dir babygirl no I can't let you go

I can′t let you go
Ihre blick ja de flasht mich so (they know)
Scho wieder bliibi still
Und das nur wege dir babygirl no I can't let you go

Jede vode hood weiss wer sie isch!
Lauft sie dur t hood lauft jede mit - alli wüssed sie chans
Ich gseh de ass bi verwirrt darum schribi jetzt de vers uf papier
Jede vode hood weiss wer sie isch!
Lauft sie dur t hood lauft jede mit - alli wüssed sie chans
Ich ha de lii da bi mir gib de beat und ich schriib bis es ziet

I can′t let you go
Ihre blick ja de flasht mich so (they know)
Scho wieder bliibi still
Und das nur wege dir babygirl no I can't let you go

I can't let you go
Ihre blick ja de flasht mich so (they know)
Scho wieder bliibi still
Und das nur wege dir babygirl no I can′t let you go

Je ne peux pas te laisser partir

Je ne peux pas te laisser partir
Ton regard me flash, ils savent
Je me tiens immobile
Et c'est juste à cause de toi, baby girl, non je ne peux pas te laisser partir

Je ne peux pas te laisser partir
Ton regard me flash, ils savent
Je me tiens immobile
Et c'est juste à cause de toi, baby girl, non je ne peux pas te laisser partir

Tu es la beauté du quartier
Comment pourrais-je lâcher tes doigts ?
Sans blague, je ne peux pas résister
Tes fesses claquent au rythme, c'est juste bam bam
Que dois-je dire ? Comment cela devrait-il se poursuivre ? Je suis
Hypnotisé, et encore une fois
Oh girl, tu me rends chaud
Surtout quand mon girl dit des trucs comme ça
Par exemple : "Hey daddy, quoi de neuf ? Tu as un peu de temps pour moi ?"
Va vite sur scène, puis je prendrai du temps pour toi
Babygirl, tu veux vraiment rentrer
Mais quelque chose en toi te dit en quelque sorte "non"

Je ne peux pas te laisser partir
Ton regard me flash, ils savent
Je me tiens immobile
Et c'est juste à cause de toi, baby girl, non je ne peux pas te laisser partir

Je ne peux pas te laisser partir
Ton regard me flash, ils savent
Je me tiens immobile
Et c'est juste à cause de toi, baby girl, non je ne peux pas te laisser partir

Comment puis-je me libérer de ça ?
Putain, regarde encore une fois comme ça et je craque
Fais rouler ce shit, on doit en faire péter
Fume, haze, tout le jour, oh babebabe
Même si tu me regardes, je crois ! Maman
Je crois tout ce que tu dis est hot - honey
Juste une chance, juste un verre, tu penses quoi bunny ?
Juste pour le fun, un peu de fun (toute la nuit)
Putain, comment on peut être aussi vilain
Pour un sourire et une danse, il ne faut pas d'ecstasy
Vivre la vie ! Comme si c'était la dernière
Et tu sais que tu es dedans
(Toute la nuit)

Je ne peux pas te laisser partir
Ton regard me flash, ils savent
Je me tiens immobile
Et c'est juste à cause de toi, baby girl, non je ne peux pas te laisser partir

Je ne peux pas te laisser partir
Ton regard me flash, ils savent
Je me tiens immobile
Et c'est juste à cause de toi, baby girl, non je ne peux pas te laisser partir

Chaque personne du quartier sait qui tu es !
Quand tu traverses le quartier, tout le monde te suit - tout le monde connaît ton pouvoir
Je vois que mon derrière est confus, alors j'écris maintenant ce couplet sur papier
Chaque personne du quartier sait qui tu es !
Quand tu traverses le quartier, tout le monde te suit - tout le monde connaît ton pouvoir
J'ai ce lii ici, avec moi, donne le rythme et j'écris jusqu'à ce que ça fasse clic

Je ne peux pas te laisser partir
Ton regard me flash, ils savent
Je me tiens immobile
Et c'est juste à cause de toi, baby girl, non je ne peux pas te laisser partir

Je ne peux pas te laisser partir
Ton regard me flash, ils savent
Je me tiens immobile
Et c'est juste à cause de toi, baby girl, non je ne peux pas te laisser partir