EB - ANTI-FRAGILE~!!! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation EB - ANTI-FRAGILE~!!!




ANTI-FRAGILE~!!!
АНТИ-ХРУПКАЯ~!!!
End of a chapter, baby
Конец главы, милый
Been walking on eggshells, maybe
Ходила по осколкам, возможно
Imma get a beeper like it was the 80s
Куплю себе пейджер, как в 80-х
My energy stay from the shady
Моя энергия из тени
End of a chapter, baby
Конец главы, милый
Tell me that you care, where you been, lately
Скажи, что тебе не всё равно, где ты был всё это время
All them lies try to paint me crazy
Вся эта ложь пытается выставить меня сумасшедшей
What happens when you try to play me
Что будет, когда ты попытаешься играть со мной
Only time will tell the mind games
Только время покажет твои игры разума
You never knew me, that's a damn shame
Ты никогда не знал меня, и это чертовски обидно
The stonewalling just to save face
Ты отмалчиваешься, чтобы сохранить лицо
Do you remember that I have a name
Ты помнишь, что у меня есть имя?
You paid your price just to act sane
Ты заплатил свою цену, чтобы казаться нормальным
But look at you, kid, you lost your way
Но посмотри на себя, малыш, ты сбился с пути
Arrivederci, I ain't gonna stay
Arrivederci, я не останусь
But get the facts straight, before you aim
Но сначала разберись в фактах, прежде чем целиться
(Bang, bang, bang, ah!)
(Бах, бах, бах, ах!)
Why you talking foul
Почему ты говоришь гадости
Like we ain't told our secrets
Как будто мы не делились секретами
You really love deceit
Ты действительно любишь обман
I got receipts, you stuck with sneak diss
У меня есть доказательства, ты застрял на подлых оскорблениях
You'll never walk a mile in my feet
Ты никогда не пройдешь и мили в моих туфлях
The pain I beat it
Боль, я победила её
I'm anti-fragile
Я анти-хрупкая
Better know, ain't losing sleep, kid
Лучше знай, я не теряю сон, малыш
Why you talking foul
Почему ты говоришь гадости
Like we ain't told our secrets
Как будто мы не делились секретами
You really love deceit
Ты действительно любишь обман
I got receipts, you stuck with sneak diss
У меня есть доказательства, ты застрял на подлых оскорблениях
You'll never walk a mile in my feet
Ты никогда не пройдешь и мили в моих туфлях
The pain I beat it
Боль, я победила её
I'm anti-fragile
Я анти-хрупкая
Better know, ain't losing sleep, kid (anti-fragile)
Лучше знай, я не теряю сон, малыш (анти-хрупкая)
True colors came out
Истинные цвета проявились
Or was it how it's always been
Или так было всегда
(Always been, yeah, yeah, yeah)
(Всегда было, да, да, да)
I'm glad we didn't work out
Я рада, что у нас ничего не вышло
Rear view, while I live (live, yeah, yeah, yeah)
Задний вид, пока я живу (живу, да, да, да)
All the times you loved to count me out
Все те разы, когда ты любил списывать меня со счетов
Your loss, spiraling (yeah, spiraling, yeah, yeah)
Твоя потеря, зацикливаешься (да, зацикливаешься, да, да)
Desperation make me act so loud
Отчаяние заставляет меня действовать так громко
I went and faced my childish sins
Я столкнулась со своими детскими грехами
(Childish sins, yeah, yeah)
(Детские грехи, да, да)
(Perfect)
(Идеально)
Why you talking foul
Почему ты говоришь гадости
Like we ain't told our secrets
Как будто мы не делились секретами
You really love deceit
Ты действительно любишь обман
I got receipts, you stuck with sneak diss
У меня есть доказательства, ты застрял на подлых оскорблениях
You'll never walk a mile in my feet
Ты никогда не пройдешь и мили в моих туфлях
The pain I beat it
Боль, я победила её
I'm anti-fragile
Я анти-хрупкая
Better know, ain't losing sleep (anti-fragile, anti-fragile)
Лучше знай, я не теряю сон (анти-хрупкая, анти-хрупкая)
Why you
Почему ты
Why you talking foul
Почему ты говоришь гадости
Like we ain't told our secrets
Как будто мы не делились секретами
You really love deceit
Ты действительно любишь обман
I got receipts, you stuck with sneak diss
У меня есть доказательства, ты застрял на подлых оскорблениях
You'll never walk a mile in my feet
Ты никогда не пройдешь и мили в моих туфлях
The pain I beat it
Боль, я победила её
I'm anti-fragile
Я анти-хрупкая
Better know, ain't losing sleep, kid
Лучше знай, я не теряю сон, малыш
I can't trust them
Я не могу им доверять
Whatcha
Что
They don't know what they're doing
Они не знают, что делают
All I did was wanna love you like no other did
Всё, что я хотела любить тебя так, как никто другой
Take your pain away
Забрать твою боль
And see you really live
И увидеть, как ты действительно живешь
Miscommunication killing me
Непонимание убивает меня
I think you stiff
Думаю, ты замер
And the disrespect
И неуважение
I went and took it quick
Я быстро с этим справилась
Catching feelings for some friends
Ловила чувства к каким-то друзьям
Now that's gon make a hit
Вот это будет хит
I wrote it as it is
Я написала всё как есть
Where your loose lips
Где твой длинный язык?
The energy I never seen before
Энергии, которой я никогда раньше не видела
But it was all some jokes
Но это были всего лишь шутки
That's what you saw me though
Вот как ты меня видел
I'm done, yo
Я закончила
End of a chapter, baby (baby)
Конец главы, милый (милый)
Been walking on eggshells, maybe (maybe)
Ходила по осколкам, возможно (возможно)
(It's the end)
(Это конец)
Imma get a beeper like it was the 80s (80s)
Куплю себе пейджер, как в 80-х (80-е)
My energy stay from the shady (Slim Shady)
Моя энергия из тени (Слим Шейди)
End of a chapter, baby (baby)
Конец главы, милый (милый)
Tell me that you care, where you been, lately (lately)
Скажи, что тебе не всё равно, где ты был всё это время (всё это время)
(It's the end)
(Это конец)
All them lies try to paint me crazy (nah)
Вся эта ложь пытается выставить меня сумасшедшей (нет)
What happens when you try to play me (karma)
Что будет, когда ты попытаешься играть со мной (карма)
End of a chapter, baby (baby)
Конец главы, милый (милый)
Been walking on eggshells, maybe (maybe)
Ходила по осколкам, возможно (возможно)
(It's the end)
(Это конец)
Imma get a beeper like it was the 80s (80s)
Куплю себе пейджер, как в 80-х (80-е)
My energy stay from the shady (woah, woah)
Моя энергия из тени (воу, воу)
End of a chapter, baby
Конец главы, милый
Tell me that you care, where you been, lately (lately)
Скажи, что тебе не всё равно, где ты был всё это время (всё это время)
(It's the end)
(Это конец)
All them lies try to paint me crazy (crazy)
Вся эта ложь пытается выставить меня сумасшедшей (сумасшедшей)
What happens when you try to play me (karma)
Что будет, когда ты попытаешься играть со мной (карма)
Saved (ma)
Спасен (ма)
Hope I didn't live another day (kar, kar)
Надеюсь, я не прожила ещё один день (кар, кар)
Niggas 'prolly have it better (it's the end)
Нигеры, вероятно, лучше без меня (это конец)
With me out the way, like
Как будто
Saved (ma)
Спасен (ма)
Hope I didn't live another day
Надеюсь, я не прожила ещё один день
Niggas 'prolly have it better (ma)
Нигеры, вероятно, лучше без меня (ма)
With me out the way, like
Как будто
Saved (ma)
Спасен (ма)
Hope I didn't live another day (kar, kar)
Надеюсь, я не прожила ещё один день (кар, кар)
Niggas 'prolly have it better (it's the end)
Нигеры, вероятно, лучше без меня (это конец)
With me out the way, like
Как будто
Saved (ma)
Спасен (ма)
Hope I didn't live another day
Надеюсь, я не прожила ещё один день
Niggas 'prolly have it better (ma)
Нигеры, вероятно, лучше без меня (ма)
With me out the way, like (it's all over)
Как будто (всё кончено)
Karma
Карма
Saved (ma)
Спасен (ма)
Kar, kar
Кар, кар
Ma, ma, ma
Ма, ма, ма
Kar, kar
Кар, кар
Ma, ma
Ма, ма
Karma
Карма
And the thing is
И дело в том, что
I don't even have to lift a finger (the end)
Мне даже не нужно и пальцем пошевелить (конец)
My absence is enough (the end)
Моего отсутствия достаточно (конец)





Writer(s): Emmanuel Buachie


Attention! Feel free to leave feedback.