Lyrics and translation EBII - Yousay

Yousay

Yeeeeeeeah
Yeaaaaah

Everybody get their own path for life
We all going to one destination
Green white green e be naija for life
Our Government nor care about the nation
No be today talk,
E don tey
E don tey
E don dey long
Nor be today yeah eh
From young age I don dey hustle for mine
My grand mam make sure say ah dey strong
She tell me say politicians dey lie.
She dey use am dey sing song...

You say if I hold it down
You gon keep it 100
You say if I stick to plan
Money go dey my pocket
You say if I vote for you
Me life go take off like a rocket
You say many things
Many many many many things
I don forget

Aaaaaaye!
Police wey supoz dey protect my life
Chale Na them I dey run from.
You One ague shey you know ur right?
Dey speak phoneh like say you come from London
Na so e draw gun
Another bother don fall eh
Another brother don fall eh yeah yeah

You say if I hold it down
You gon keep it 100
You say if I stick to plan
Money go dey my pocket
You say if I vote for you
Me life go take off like a rocket
You say many things
Many many many many things
I don forget

All I want to say is that
They don't really care about us nah nah
All dey really want na the kpa
When the suffering and and killing go stop nah nah
See Ma people hustle everyday
Still no food for their table
Oh Jah come make a way
We nor see the fruit of our labour

You say if I hold it down
You gon keep it 100
You say if I stick to plan
Money go dey my pocket
You say if I vote for you
Me life go take off like a rocket
You say many things
Many many many many things
I don forget

You say if I hold it down
You gon keep it 100
You say if I stick to plan
Money go dey my pocket
You say if I vote for you
Me life go take off like a rocket
You say many things
Many many many many things
I don forget

Ты говорил

Дааааа
Агаааа

У каждого свой путь по жизни,
Мы все идем к одному и тому же.
Зеленый белый зеленый, это Нигерия на всю жизнь,
Нашему правительству наплевать на нацию.
И не сегодня это началось,
Давно уже.
Давно уже.
Очень давно.
Да не сегодня, да.
С юных лет я борюсь за свое,
Моя бабушка следила, чтобы я был сильным.
Она говорила мне, что политики врут.
Она все время пела об этом...

Ты говорил, если я буду держаться,
То ты будешь честен со мной.
Ты говорил, если я буду придерживаться плана,
То деньги будут в моих карманах.
Ты говорил, если я проголосую за тебя,
То моя жизнь взлетит, как ракета.
Ты говорил много чего,
Много-много-много всего.
Я уже и забыл.

Аааааай!
Полиция, которая должна защищать мою жизнь,
Чувак, это от них я бегу.
Ты хоть знаешь свои права?
Говоришь на ломаном, как будто ты из Лондона.
Вот так он и достал пистолет,
Еще один брат пал,
Еще один брат пал, да, да.

Ты говорил, если я буду держаться,
То ты будешь честен со мной.
Ты говорил, если я буду придерживаться плана,
То деньги будут в моих карманах.
Ты говорил, если я проголосую за тебя,
То моя жизнь взлетит, как ракета.
Ты говорил много чего,
Много-много-много всего.
Я уже и забыл.

Все, что я хочу сказать, это то, что
Им на самом деле наплевать на нас, нет, нет.
Все, что им нужно, это деньги.
Когда же прекратятся эти страдания и убийства, нет, нет.
Посмотри, мои люди пашут каждый день,
Но на их столе по-прежнему нет еды.
О, Джа, помоги нам.
Мы не видим плодов своего труда.

Ты говорил, если я буду держаться,
То ты будешь честен со мной.
Ты говорил, если я буду придерживаться плана,
То деньги будут в моих карманах.
Ты говорил, если я проголосую за тебя,
То моя жизнь взлетит, как ракета.
Ты говорил много чего,
Много-много-много всего.
Я уже и забыл.

Ты говорил, если я буду держаться,
То ты будешь честен со мной.
Ты говорил, если я буду придерживаться плана,
То деньги будут в моих карманах.
Ты говорил, если я проголосую за тебя,
То моя жизнь взлетит, как ракета.
Ты говорил много чего,
Много-много-много всего.
Я уже и забыл.