Lyrics and translation EBRI KNIGHT - Conte Medieval

Temps era temps hi havia
En uns poblet medieval
Un baró de mala jeia
Que a tothom volia mal
Amb carrossa d′or i plata
Passejava tot superb
Pel seu termà que moria
D'esquifit i famolenc
Xics i grans, mig morts de gana
Li sortien al seu pas
Demanant-li amb ulls plorosos
Que tingués d′ells pietat
Però ell somreia
I burleta, els cridava amb veu de tro:
A pencar, males abelles
Necessito molt més or
Els diumenges a la tarda
Organitzava un gran joc:
"Vilatans tots a la festa
A la festa de la mort
Vull setze joves per banda
Amb espases i garrots
A fer d'escacs a la plaça
I que guanyin els més forts"
Xics i grans mig morts de pena
Li sortien al seu pas
Demanant-li amb ulls plorosos
Que tingués d'ells pietat
Però ell somreia
I burleta els cridava amb veu de tro:
"A jugar, vatua l′olla
Que a mi m′agrada aquest joc!"
Un joglar passà pel poble
Avançada la tardor
Que amb senzilla veu cantava
I així deia la cançó:
"Ai del poble, ai de la vila
Que té un lladre per senyor
Si vol pau que sigui justa
L'haurà de guanyar amb suor"
Xics i grans tots l′escoltaven
Li donaven la raó
Els naixia l'esperança
Van anar a trobar el baró
Però ell somreia i burleta
Els cridava amb veu de tro:
"Us faré tallar una orella
Si escolteu el trobador"
Els vilatans es negaren
A pagar més els tributs
A palau armats anaren
I parlaren sense embuts:
"No et volem per baró nostre
No et volem, vés-te′n d'aquí
Que si et quedes, ai de tu!
A la forca has de morir"
Xics i grans tots a la una
Li cantaven la cançó:
"Ai, del poble, ai de la vila
Que té un lladre per senyor"
I ell callava i de ràbia
Se li corsecava el cor
Mentre el poble repetia
La cançó del trobador:
"Ai, del poble, ai de la vila,
Que té un lladre per senyor
Si vol pau que sigui justa
L′haurà de guanyar amb suor"
"Ai, del poble, ai de la vila
Que té un lladre per senyor
Si vol pau que sigui justa
L'haurà de guanyar amb suor"
Si vol pau que sigui justa
L'haurà de guanyar amb suor

Когда-то давным-давно ...
В средневековой деревне.
Барон зла лгал.
Что все хотели навредить.
С колесницей из золота и серебра.
Он шел великолепно.
За твой срок ... который умер.
От тощего и голодного
Мальчики и девочки, полумертвые от голода.
Ты встал у них на пути.
Спрашиваю его слезящимися глазами.
Это было для них милосердием.
Но он улыбнулся.
И насмешливый, кричащий голосом грома:
В пенкаре плохие пчелы
Мне нужно гораздо больше золота.
Воскресный день.
Я устроил большую игру:
- Все местные на вечеринку!
На пиру мертвых
Мне нужно Шестнадцать молодых людей.
С мечами и гарротами.
Чтобы сделать шахматы в квадрате
И что победит сильнейший.
Мальчики и постарше, полумертвые от страха.
Ты встал у них на пути.
Спрашиваю его слезящимися глазами.
Это было для них милосердием.
Но он улыбнулся.
И, насмехаясь над криком, голосом грома:
"Играть, котелок ватуа
Что до меня, я люблю эту игру!"
Через деревню проехал джоглар.
Продвинутая осень
С простым голосом поющим
И я сказал песню:
"Горе людям, горе городу!
Это приводит вора к Господу.
Если ты хочешь мира, это справедливо.
Воля к победе с потом"
Мальчики и отлично все слушатели
Он объяснил причину.
Родилась Надежда
Они отправились искать барона.
Но он улыбался и насмехался.
Крик, голосом грома:
"Мы отрежем ухо.
Если ты слышишь Трубадура..."
Местные жители затоплены.
Платить больше налогов
Вооруженные солдаты Палау ушли.
И говорите прямо:
"Разве ты не хочешь, барон,
разве ты не хочешь, иди сюда
Если ты останешься, О, ты!
Ты умрешь на виселице".
Мальчики и великие все а
Ты пел песню:
"О, деревня, иль деревня
Это приводит вора к Господу.
И он зовет меня и ярость.
Ты корсекава сердце
В то время как люди повторяли
Песня Трубадура:
"О, деревня, иль деревня,
Это приводит вора к Господу.
Если ты хочешь мира, это справедливо.
Воля к победе с потом"
"О, деревня, иль деревня
Это приводит вора к Господу.
Если ты хочешь мира, это справедливо.
Воля к победе с потом"
Если ты хочешь мира, это справедливо.
Воля к победе с потом.