Lyrics and translation EBRI KNIGHT - Només

Només

Entre reixes escrius
Els dies que fa
Que no et miro als ulls
T′han posat de genolls
Pero mai han pogut
Prendre't el somriure
O ferir-te l′orgull
I sents rere la paret
La dolça calor
De la teva gent
Els ulls al futur
I els peus al present
Només ens queda seguir
Si no ens doneu opció
Si empresoneu el món que tenim al cor
Si mai, no
No ens doneu opció
Si empresoneu el món que tenim al cor
I ara als pobles guarnits
Et rebem conscients
De la llarga nit
La llum dels balcons
L'olor de l'estiu
I places enceses
Que ens omplen el pit
I ens floreixen les mans
D′alçar-les al vent
A contracorrent
Els ulls al futur
I els peus al present
Només ens queda seguir
Si no ens doneu opció
Si empresoneu el món que tenim al cor
Si mai, no
No ens doneu opció
Si empresoneu el món que tenim al cor
I ens floreixen les mans
D′alçar-les al vent
I a contracorrent
Els ulls al futur
I els peus al present
Només ens queda seguir
Si no ens doneu opció
Si empresoneu el món que tenim al cor
Si mai, no
No ens doneu opció
Si empresoneu el món que tenim al cor

Только

За решеткой ты пишешь,
Сколько дней прошло,
Как я не смотрел в твои глаза.
Тебя поставили на колени,
Но никогда не смогли
Отнять твою улыбку,
Или ранить твою гордость.
И ты слышишь за стеной
Теплое прикосновение
Твоих людей,
Взгляд устремлен в будущее,
А ноги стоят в настоящем.
Нам остается только продолжать,
Если вы не даете нам выбора,
Если вы заключаете в тюрьму мир, который у нас в сердце.
Если никогда не
Не дадите нам выбора,
Если вы заключаете в тюрьму мир, который у нас в сердце.
И теперь в украшенных деревнях
Мы встречаем тебя, осознавая
Долгую ночь,
Свет с балконов,
Запах лета
И освещенные площади,
Которые наполняют наши сердца
И заставляют наши руки цвести,
Поднимая их на ветру,
Наперекор всему.
Взгляд устремлен в будущее,
А ноги стоят в настоящем.
Нам остается только продолжать,
Если вы не даете нам выбора,
Если вы заключаете в тюрьму мир, который у нас в сердце.
Если никогда не
Не дадите нам выбора,
Если вы заключаете в тюрьму мир, который у нас в сердце.
И заставляют наши руки цвести,
Поднимая их на ветру,
И наперекор всему.
Взгляд устремлен в будущее,
А ноги стоят в настоящем.
Нам остается только продолжать,
Если вы не даете нам выбора,
Если вы заключаете в тюрьму мир, который у нас в сердце.
Если никогда не
Не дадите нам выбора,
Если вы заключаете в тюрьму мир, который у нас в сердце.