Ecco2k - GT-R - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ecco2k - GT-R




GT-R
GT-R
In the street and I′m like drifting like a GT-R
Dans la rue, je dérive comme une GT-R
I don't speak at all, guess we need to talk
Je ne parle pas du tout, je suppose qu'on doit parler
Barb wire and alarms all around the yard
Du fil barbelé et des alarmes tout autour de la cour
The city′s never dark but I'm seeing stars
La ville n'est jamais sombre, mais je vois des étoiles
Walking at the mall, scarlet Louboutins
Je marche au centre commercial, des Louboutins écarlates
I got Louis Vuitton and it's free of charge
J'ai du Louis Vuitton et c'est gratuit
Platinum Visa card, drinking rubicon
Carte Visa en platine, je bois du rubicon
Christian Dior charms with some rubieson
Des charmes Christian Dior avec des rubis dessus
They ask me bout my wealth and where I got it from
Ils me demandent ma fortune et d'où je l'ai
I′m like,"oh my god, I′m gonna lose my calm,"
Je suis comme "Oh mon Dieu, je vais perdre mon calme",
Everything you know and love can soon be gone
Tout ce que tu connais et aimes peut bientôt disparaître
If I don't get involved, then you can′t do me wrong
Si je ne m'implique pas, tu ne peux pas me faire de mal
Bleeding from my palms, dripping down my arms
Je saigne des paumes, ça coule le long de mes bras
I didn't mean you harm, I had a change of heart
Je ne t'ai pas fait de mal, j'ai changé d'avis
Thought your life was hard, that was the easy part
J'ai pensé que ta vie était dure, c'était la partie facile
If I say I love you, will you play along?
Si je dis que je t'aime, tu joueras le jeu?
Bleeding from my palms like The Passion
Je saigne des paumes comme La Passion
Tracksuit bottoms and they sagging
Bas de survêtement et ils pendent
Drinking crushed ice mixed with vanish
Je bois de la glace pilée mélangée à du vanish
And it made me disappear like magic
Et ça m'a fait disparaître comme par magie
In the wonderland, feel like Alice (like Alison)
Au pays des merveilles, je me sens comme Alice (comme Alison)
I′m thinking let's go do some damage (let′s go damage them)
Je pense qu'on devrait aller faire des dégâts (on va les endommager)
I got plastic bags full of acid (tastes like medicine)
J'ai des sacs en plastique pleins d'acide (goût de médicament)
Whatever happens, happens
Quoi qu'il arrive, arrive
In the street and I'm like drifting like a GT-R
Dans la rue, je dérive comme une GT-R
I don't speak at all, guess we need to talk
Je ne parle pas du tout, je suppose qu'on doit parler
Barb wire and alarms, all around the yard
Du fil barbelé et des alarmes, tout autour de la cour
The city′s never dark but I′m seeing stars
La ville n'est jamais sombre, mais je vois des étoiles
Walking at the mall, spotted Louboutins
Je marche au centre commercial, des Louboutins repérés
I got Louis Vuitton and it's free of charge
J'ai du Louis Vuitton et c'est gratuit
Platinum Visa card, drinking rubicon
Carte Visa en platine, je bois du rubicon
Christian Dior charms with some rubies on
Des charmes Christian Dior avec des rubis dessus





Ecco2k - GT-R
Album
GT-R
date of release
03-02-2017

1 GT-R

Attention! Feel free to leave feedback.