Jalouse - Ecco2k translation in German

Jalouse

Everybody knows your business
You don′t have to act different around us
And I heard you want to be Ridgecrest
Go endless, go heaven

You don't have to act so jealous
I can tell by the way you look at us
And you want something you won′t get, huh?
Oh, haven't you had more than enough?
Why you got to act so jealous?
(You want it, you want it, you want it, you want it)
Hella toxic, so precious
(You want it, you want it, you want it, you want it)
Why you got to act so headless?
(You want it, you want it, you want it, you want it)
Nothing much, nothing special
(You want it, you want it, you want it, you want it)

You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it too much
You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it too much
You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it too much
You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it (You want it)
You want it too much
Why you got to act so jealous?
So toxic, so precious
Why you got to act so headless?
It's nothing special

You don′t have to act so jealous
I can tell by the way you look at us (Want it, want, it)
And you want something you won′t get, huh?
Oh, haven't you had more than enough?
You don′t have to act so jealous
I can tell by the way you look at us (Want it, want, it)
And you want something you won't get, huh?
Oh, haven′t you had more than enough?

Oh won't you wish me luck, love me or love me not
You don′t have to act so jealous, don't care what happens to us
I'll love you either way
It doesn′t have to be like this
And I don′t want to be your dream boy anymore
More than I care to admit
I love you, I love you, I love you, I love you

Eifersüchtig

Jeder kennt deine Angelegenheiten
Du musst dich nicht anders verhalten um uns
Und ich hörte, du willst Ridgecrest sein
Geh endlos, geh himmlisch

Du musst nicht so eifersüchtig sein
Ich seh's an deinem Blick auf uns
Und du willst etwas, was du nicht kriegst, hm?
Oh, hattest du nicht schon genug?
Warum musst du so eifersüchtig sein?
(Du willst es, du willst es, du willst es, du willst es)
Voll giftig, so kostbar
(Du willst es, du willst es, du willst es, du willst es)
Warum musst du so kopflos sein?
(Du willst es, du willst es, du willst es, du willst es)
Nicht viel, nichts Besonderes
(Du willst es, du willst es, du willst es, du willst es)

Du willst es (Du willst es)
Du willst es (Du willst es)
Du willst es (Du willst es)
Du willst es zu sehr
Du willst es (Du willst es)
Du willst es (Du willst es)
Du willst es (Du willst es)
Du willst es zu sehr
Du willst es (Du willst es)
Du willst es (Du willst es)
Du willst es (Du willst es)
Du willst es zu sehr
Du willst es (Du willst es)
Du willst es (Du willst es)
Du willst es (Du willst es)
Du willst es zu sehr
Warum musst du so eifersüchtig sein?
So giftig, so kostbar
Warum musst du so kopflos sein?
Es ist nichts Besonderes

Du musst nicht so eifersüchtig sein
Ich seh's an deinem Blick auf uns (Willst es, willst es)
Und du willst etwas, was du nicht kriegst, hm?
Oh, hattest du nicht schon genug?
Du musst nicht so eifersüchtig sein
Ich seh's an deinem Blick auf uns (Willst es, willst es)
Und du willst etwas, was du nicht kriegst, hm?
Oh, hattest du nicht schon genug?

Oh wünsch mir doch Glück, liebst du mich oder nicht
Du musst nicht so eifersüchtig sein, egal was mit uns passiert
Ich liebe dich trotzdem
Es muss nicht so sein
Und ich will nicht länger dein Traumjunge sein
Mehr als ich zugeben will
Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich