ECHO - Prin Oraş - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ECHO - Prin Oraş




Prin Oraş
По Городу
Umblă vorba prin oraș, nu mai sunt băiat cuminte
По городу ходят слухи, что я больше не пай-мальчик
De la falși, pân' la hateri, am sap multe morminte
От фальшивок до хейтеров, я вырою много могил
În semn de respect, vărs un pahar și țineți minte
В знак уважения, выпью бокал, и запомните,
Când mai vorbiți va fie ultimele cuvinte!
Когда будете говорить обо мне, пусть это будут ваши последние слова!
Umblă vorba prin oraș, nu mai sunt băiat cuminte
По городу ходят слухи, что я больше не пай-мальчик
De la falși, pân' la hateri, am sap multe morminte
От фальшивок до хейтеров, я вырою много могил
În semn de respect, vărs un pahar și țineți minte
В знак уважения, выпью бокал, и запомните,
Când mai vorbiți va fie ultimele cuvinte!
Когда будете говорить обо мне, пусть это будут ваши последние слова!
Aud vorbește lumea, mi se pare cool
Слышу, что мир говорит обо мне, мне это кажется крутым
O parte din oraș și-o cere, promit nu fie destul
Часть города просит ещё, обещаю, этого будет мало
Astăzi trag linie, da nu ca cei cu plicul full
Сегодня я подвожу черту, но не как те, у кого конверт полон
Eu în lupta spre succes, voi încă spre ovul
Я в борьбе за успех, вы всё ещё к нулю
Toți îmi sunteți prieteni, recunoașteți e mai greu
Все вы мои друзья, признать это сложнее
Aflu șțiți voi mai multe, decât ceea ce știu eu
Я узнаю, что вы знаете больше, чем я
Că-s pocăit și rapper, înjur, vorbesc urat
Что я святоша и рэпер, что ругаюсь, говорю гадости
beau, îs sărac, de parcă mi locuiți în buzunar și-n gât
Что пью, что беден, как будто живете в моем кармане и горле
Cei care știu, is lângă mine, restu doar ar vrea
Те, кто меня знают, рядом со мной, остальные просто хотят
dea măcar mâna cu mine, sau stea la masa mea
Хотя бы пожать мне руку, или посидеть за моим столом
Ce fac eu, e adevăr, nu-i nevoie să-i spui artă
То, что я делаю это правда, не нужно называть это искусством
Nici Primarul nu v-a pus, cum v-am pus eu casă pe hartă!
Даже мэр не поставил вас на карту, как я поставил ваш дом!
Să-mi prezint persoana, is modest, nu fac pe icoana
Представлюсь, я скромный, не строю из себя икону
Îmi iubesc nepoatele, tatăl, sora, cumnatu, mama
Люблю своих племянниц, отца, сестру, зятя, мать
Femeia-i campioana, am dreapta coloana
Моя женщина чемпионка, моя правая рука
Te deranjez? Te-am dezmembrat ca la Nicu Vana
Мешаю тебе? Я тебя разобрал, как у Нику Вана
Umblă vorba prin oraș, nu mai sunt băiat cuminte
По городу ходят слухи, что я больше не пай-мальчик
De la falși, pân' la hateri, am sap multe morminte
От фальшивок до хейтеров, я вырою много могил
În semn de respect, vărs un pahar și țineți minte
В знак уважения, выпью бокал, и запомните,
Când mai vorbiți va fie ultimele cuvinte!
Когда будете говорить обо мне, пусть это будут ваши последние слова!
Umblă vorba prin oraș, nu mai sunt băiat cuminte
По городу ходят слухи, что я больше не пай-мальчик
De la falși, pân' la hateri, am sap multe morminte
От фальшивок до хейтеров, я вырою много могил
În semn de respect, vărs un pahar și țineți minte
В знак уважения, выпью бокал, и запомните,
Când mai vorbiți va fie ultimele cuvinte!
Когда будете говорить обо мне, пусть это будут ваши последние слова!
Dacă eram pe droguri, astăzi sigur nu cântam
Если бы я был на наркотиках, сегодня точно не пел бы
Ci stăteam la colțul blocului, și ți le vindeam
А стоял бы на углу дома и продавал бы их тебе
Sunt destul de cunoscut, respect cine susține
Я достаточно известен, уважаю тех, кто меня поддерживает
Și nu vând mai mult când vorbiți prin magazine
И не продаюсь больше, когда вы говорите обо мне в магазинах
Iubesc fiu iubit, nu urăsc fiu rănit
Люблю быть любимым, не ненавижу быть раненым
Că-s făcut de așa natură, ți-o pot întoarce-nzecit
Потому что я такой по натуре, могу вернуть тебе в десятикратном размере
Cât despre dragoste, am dat doar de curve până la una
Что касается любви, я встречал только шлюх, до одной,
Care m-a făcut simt n-ați existat niciuna!
Которая заставила меня почувствовать, что никого из вас не было!
Nu m-am legat de cele sfinte, n-am fost pregătit
Я не привязывался к святому, потому что не был готов
Calea mi-am ales-o singur, nu am fost mituit
Путь выбрал сам, меня не подкупали
Asimilez personaje, sper să-mi înțelegeți unda
Ассимилирую персонажей, надеюсь, вы поймете мой настрой
Când simt înconjurat numai de oameni falși ca Iuda
Когда чувствую себя окруженным только фальшивыми людьми, как Иуда
Rămân pe baricade, cu drag v-o dau la fileu
Остаюсь на баррикадах, с удовольствием подам вам на сетке
De data asta am zis-o ușor, data viitoare fac eseu
В этот раз сказал легко, в следующий раз напишу эссе
Probabil o dau și nume, normal e cum vreau eu
Наверное, назову и имена, конечно, как я захочу
Va cuprind pe toți ușor va lovesc când va e mai greu!
Охвачу вас всех легко, чтобы ударить, когда вам тяжелее!
Umblă vorba prin oraș, nu mai sunt băiat cuminte
По городу ходят слухи, что я больше не пай-мальчик
De la falși, pân' la hateri, am sap multe morminte
От фальшивок до хейтеров, я вырою много могил
În semn de respect, vărs un pahar și țineți minte
В знак уважения, выпью бокал, и запомните,
Când mai vorbiți va fie ultimele cuvinte!
Когда будете говорить обо мне, пусть это будут ваши последние слова!
Umblă vorba prin oraș, nu mai sunt băiat cuminte
По городу ходят слухи, что я больше не пай-мальчик
De la falși, pân' la hateri, am sap multe morminte
От фальшивок до хейтеров, я вырою много могил
În semn de respect, vărs un pahar și țineți minte
В знак уважения, выпью бокал, и запомните,
Când mai vorbiți va fie ultimele cuvinte!
Когда будете говорить обо мне, пусть это будут ваши последние слова!





Writer(s): Echo


Attention! Feel free to leave feedback.