Eden - Salmo 139 (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eden - Salmo 139 (En Vivo)




Salmo 139 (En Vivo)
Псалом 139 (В живую)
Creado fui a su imagen
Я был создан по Его образу,
pensado y planeado en su ser
задуманный и запланированный в Его сущности,
Fuì diseñado en su amor.
Я был разработан в Его любви.
Còmo alguien harìa eso, por
Как кто-то мог бы сделать это для меня,
Còmo alguien se fijarìa en
как кто-то мог бы обратить внимание на меня,
Padre Miò, a dònde irè?
Отец Мой, куда я пойду?
si subo y desciendo, allì estàs
если я поднимаюсь и опускаюсь, ты там,
vas delante, detràs de mì.
ты идешь впереди, за мной.
De tu presencia no escaparè
Я не смогу убежать от Твоего присутствия,
Còmo alguien harìa eso, por
как кто-то мог бы сделать это для меня,
Còmo alguien, se fijarìa en
как кто-то мог бы обратить внимание на меня,
Padre mìo, a dònde irè?
Отец Мой, куда я пойду?
si subo, desciendo, allì estàs
если я поднимаюсь, опускаюсь, ты там,
vas delante, detràs de
ты идешь впереди, за мной,
de tu presencia no escaparè.
я не смогу убежать от Твоего присутствия.
Fue mi Padre, fue su amor,
Это был мой Отец, это была Его любовь,
su hijo soy
я Его сын,
fuì observado, en lo secreto
я был наблюдаем в секрете,
èl me amò.
Он любил меня.
Fue mi Padre, fue su amor,
Это был мой Отец, это была Его любовь,
su hijo soy
я Его сын,
fuì observado en lo secreto
я был наблюдаем в секрете,
èl me amò
Он любил меня.
Fuè mi Padre, fue su amor
Это был мой Отец, это была Его любовь,
su hijo soy
я Его сын,
fuì observado, en lo secreto
я был наблюдаем в секрете,
èl me amò
Он любил меня.
Padre mìo, a dònde irè?
Отец Мой, куда я пойду?
si subo, desciendo, allì estàs
если я поднимаюсь, опускаюсь, ты там,
vas delante, detràs de
ты идешь впереди, за мной,
de tu presencia, no escaparè
я не смогу убежать от Твоего присутствия,
Padre mìo, a dònde irè?
Отец Мой, куда я пойду?
si subo, desciendo, allì estàs
если я поднимаюсь, опускаюсь, ты там,
vas delante, detràs de mì,
ты идешь впереди, за мной,
de tu presencia, no escaparè
я не смогу убежать от Твоего присутствия,
Puente
Мост
No podemos escapar de
Мы не можем убежать от Тебя,
A dònde quiera tu amor nos seguirà
Куда бы мы ни пошли, твоя любовь будет следовать за нами,
Nunca se cansarà, no, no
Она никогда не утратит силы, нет, нет,
Nunca se apagarà, no se rendirà
Она никогда не погаснет, не сдастся,
Eres mi Padre, eres mi padre
Ты мой Отец, ты мой отец,
eres mi padre, su hija soy
ты мой отец, я твоя дочь,
Puente
Мост
Padre mìo, a dònde irè?
Отец Мой, куда я пойду?
si subo, desciendo, allì estàs
если я поднимаюсь, опускаюсь, ты там,
vas delante, detràs de mì,
ты идешь впереди, за мной,
de tu presencia, no escaparè
я не смогу убежать от Твоего присутствия,
Padre mìo, a dònde irè?
Отец Мой, куда я пойду?
si subo, desciendo, allì estàs
если я поднимаюсь, опускаюсь, ты там,
vas delante, detràs de mì,
ты идешь впереди, за мной,
de tu presencia, no escaparè
я не смогу убежать от Твоего присутствия.






Attention! Feel free to leave feedback.