Hello - EDEN translation in German

Hello

No matter what you call it, still so disappointing
I thought maybe we would've learned something
Don't want to hear another distortion
Don't want to watch you just pretend it's alright
Call it a night, uh
The timing was appalling
Fist straight through a jaw bone
Just listening to what you're saying
Another year of this life wasted
Another fear I had just came back to life
Killing me twice, killing me twi-

Talk in circles, test my patience
Same place, same time, same terrible luck
Somebody tell me how I'm getting out of this one, uh, uh
Harmless, faking, promises breaking again
Same place, same time, same terrible luck
Somebody tell me how I'm getting out of this one, uh, uh

We were talking on the phone
I can't hear you
She said we're breaking up
Guess it mustn't be important anyway
Later when we talk through
We have the best fuck
But she don't really hear what I'm trying to say
Dripping on my bedsheets
Now the air's thick, and its skin temp
And the sweat beads, she said I like that
Glisten in the moonlight, I don't think twice
Talk about a breach of trust, or a breach of peace
Still the sand flows, no matter how you fight
Now she acting distant, like it's autotuned
Something in me just froze when I heard the news
I don't like who I am half of the time
I just wanna feel you on my side, by my side
Erasing mistakes and I'll take you for a ride
With the feelings gone, can we make it alright?
Can we make it?
Can we make it?
Can we make it?

Talk in circles, test my patience
Same place, same time, same terrible luck
Somebody tell me how I'm getting out of this one, uh, uh
Harmless, faking, promises breaking again
Same place, same time, same terrible luck
Somebody tell me how I'm getting
Getting-

Hallo

Egal wie du es nennst, immer noch so enttäuschend
Ich dachte, vielleicht hätten wir etwas gelernt
Ich will keine weitere Verzerrung hören
Ich will nicht zusehen, wie du nur so tust, als wäre alles in Ordnung
Gute Nacht, uh
Der Zeitpunkt war entsetzlich
Eine Faust direkt durch einen Kieferknochen
Ich höre nur, was du sagst
Ein weiteres Jahr dieses Lebens verschwendet
Eine weitere Angst, die ich hatte, ist gerade wieder zum Leben erwacht
Du bringst mich zweimal um, du bringst mich zwei-

Reden im Kreis, teste meine Geduld
Gleicher Ort, gleiche Zeit, gleiches schreckliches Glück
Kann mir jemand sagen, wie ich da rauskomme, uh, uh
Harmlos, vorgetäuscht, Versprechen werden wieder gebrochen
Gleicher Ort, gleiche Zeit, gleiches schreckliches Glück
Kann mir jemand sagen, wie ich da rauskomme, uh, uh

Wir haben am Telefon gesprochen
Ich kann dich nicht hören
Sie sagte, wir trennen uns
Ich schätze, es muss ja doch nicht wichtig sein
Später, wenn wir reden
Haben wir den besten Sex
Aber sie hört nicht wirklich, was ich ihr sagen will
Tropft auf meine Bettlaken
Jetzt ist die Luft dick und ihre Hauttemperatur
Und die Schweißperlen, sie sagte, sie mag das
Glänzen im Mondlicht, ich denke nicht zweimal darüber nach
Sprechen wir über einen Vertrauensbruch oder einen Friedensbruch?
Dennoch fließt der Sand, egal wie sehr du kämpfst
Jetzt benimmt sie sich distanziert, als wäre es mit Autotune bearbeitet
Etwas in mir erstarrte, als ich die Nachricht hörte
Ich mag mich selbst nur die Hälfte der Zeit
Ich will dich nur an meiner Seite spüren, an meiner Seite
Fehler auslöschen und ich nehme dich mit auf eine Fahrt
Mit den Gefühlen weg, können wir alles wieder gut machen?
Können wir es schaffen?
Können wir es schaffen?
Können wir es schaffen?

Reden im Kreis, teste meine Geduld
Gleicher Ort, gleiche Zeit, gleiches schreckliches Glück
Kann mir jemand sagen, wie ich da rauskomme, uh, uh
Harmlos, vorgetäuscht, Versprechen werden wieder gebrochen
Gleicher Ort, gleiche Zeit, gleiches schreckliches Glück
Kann mir jemand sagen, wie ich da rauskomme
Rauskomme-