EDX - On My Mind - translation of the lyrics into German

On My Mind - EDXtranslation in German




On My Mind
In Meinem Kopf
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da-da-da-da
Dum-dum, da-da-da-da-da
Show me what it looks like (looks like)
Zeig mir, wie es aussieht (aussieht)
Don't go or I'll be mad at you alright
Geh nicht, sonst bin ich sauer auf dich, schon gut
Just show me what's on your mind (your mind)
Zeig mir einfach, was in deinem Kopf vorgeht (deinem Kopf)
I just wanna let you know you're on my mind
Ich will dich nur wissen lassen, dass du in meinem Kopf bist
I don't wanna be alone no more (no more)
Ich will nicht mehr allein sein (nicht mehr)
I don't wanna be behind your door (your door)
Ich will nicht hinter deiner Tür sein (deiner Tür)
I don't wanna know that this is true (it's true)
Ich will nicht wissen, dass das wahr ist (es wahr ist)
I just wanna be it's me and you (and you)
Ich will einfach, dass es nur mich und dich gibt (und dich)
I don't wanna fall in love tonight, though I think this is right
Ich will mich heute Nacht nicht verlieben, obwohl ich denke, dass es richtig ist
You're on my mind (my mind)
Du bist in meinem Kopf (meinem Kopf)
I don't wanna be in paradise since I think I'm alright
Ich will nicht im Paradies sein, da ich denke, dass ich okay bin
You're on my mind (my mind)
Du bist in meinem Kopf (meinem Kopf)
You're on my m-m-m-mind
Du bist in meinem K-K-K-Kopf
M-m-m-mind, m-m-m-mind, m-m-m-mind
K-K-K-Kopf, K-K-K-Kopf, K-K-K-Kopf
You're on my m-m-m-mind
Du bist in meinem K-K-K-Kopf
M-m-m-mind, m-m-m-mind, m-m-m-mind
K-K-K-Kopf, K-K-K-Kopf, K-K-K-Kopf
You're on my mind
Du bist in meinem Kopf
Show me what it looks like (looks like)
Zeig mir, wie es aussieht (aussieht)
Don't go or I'll be mad at you alright
Geh nicht, sonst bin ich sauer auf dich, schon gut
Just show me what's on your mind (your mind)
Zeig mir einfach, was in deinem Kopf vorgeht (deinem Kopf)
I just wanna let you know you're on my mind
Ich will dich nur wissen lassen, dass du in meinem Kopf bist
Break my heart, regret it (regret it)
Brich mein Herz, bereue es (bereue es)
Picture me alone (alone)
Stell dir mich allein vor (allein)
Ever since I made it (I made it)
Seit ich es geschafft habe (ich es geschafft habe)
Take me out and show
Nimm mich mit und zeig es
You're on my m-m-m-mind
Du bist in meinem K-K-K-Kopf
M-m-m-mind, m-m-m-mind, m-m-m-mind
K-K-K-Kopf, K-K-K-Kopf, K-K-K-Kopf
You're on my m-m-m-mind
Du bist in meinem K-K-K-Kopf
M-m-m-mind, m-m-m-mind, m-m-m-mind
K-K-K-Kopf, K-K-K-Kopf, K-K-K-Kopf
You're on my-
Du bist in meinem-
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da-da-da-da
Dum-dum, da-da-da-da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da
Dum-dum, da-da, you're on my mind
Dum-dum, da-da, du bist in meinem Kopf





Writer(s): Maurizio Colella, Christian Beat Hirt


Attention! Feel free to leave feedback.