EDX - Edx - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EDX - Edx - Radio Edit




Edx - Radio Edit
Edx - Radio Edit
I can't stand to see what we've become
Je ne supporte pas de voir ce que nous sommes devenus
I don't know where it went wrong
Je ne sais pas les choses ont mal tourné
Time changes everything
Le temps change tout
And Then some
Et plus encore
This I know
Cela, je le sais
Yeah
Oui
This I know
Cela, je le sais
Yeah
Oui
I try my best to get over my pride
Je fais de mon mieux pour surmonter mon orgueil
And push being in love
Et pour repousser le sentiment d'être amoureux
With you aside
Loin de toi
But lately I've been sad and realize
Mais dernièrement, j'ai été triste et j'ai réalisé
This I know
Cela, je le sais
Yeah
Oui
This I know
Cela, je le sais
Yes
Oui
I belong with you
Je t'appartiens
Ma Ma love
Ma Ma amour
I don't know much, but I know this is true
Je ne sais pas grand-chose, mais je sais que cela est vrai
Yes
Oui
I belong with you
Je t'appartiens
It's such a shame that I can feel
C'est tellement dommage que je puisse ressentir
This way
De cette façon
A feeling you just can't reciprocate
Un sentiment que tu ne peux tout simplement pas me rendre
Yes you told me
Oui, tu me l'as dit
You dont feel the same
Tu ne ressens pas la même chose
And I know
Et je le sais
Yeah
Oui
And I know
Et je le sais
I try my best to get over my pride
Je fais de mon mieux pour surmonter mon orgueil
And push being in love
Et pour repousser le sentiment d'être amoureux
With you aside
Loin de toi
But lately I've been sad and realize
Mais dernièrement, j'ai été triste et j'ai réalisé
Cause I know
Parce que je sais
Yeah
Oui
This I know
Cela, je le sais
Yes
Oui
I belong with you
Je t'appartiens
Ma Ma love
Ma Ma amour
I don't know much, but I know this is true
Je ne sais pas grand-chose, mais je sais que cela est vrai
Yes
Oui
I belong with you
Je t'appartiens
Ma Ma love
Ma Ma amour
I guarantee nobody else will do
Je te garantis que personne d'autre ne le fera
Yes
Oui
I belong with you
Je t'appartiens
(I belong with you)
(Je t'appartiens)
I can't stand to see what we've become
Je ne supporte pas de voir ce que nous sommes devenus
I don't know where it went wrong
Je ne sais pas les choses ont mal tourné
Time Changes
Le temps change
I've been sad and realize
J'ai été triste et j'ai réalisé
This I know
Cela, je le sais
Yeah
Oui
Yes
Oui
I belong with you
Je t'appartiens
Ma Ma love
Ma Ma amour
I guarantee nobody else will do
Je te garantis que personne d'autre ne le fera
Yes
Oui
I belong with you
Je t'appartiens
Ma Ma love
Ma Ma amour
I don't know much, but I know this is true
Je ne sais pas grand-chose, mais je sais que cela est vrai
Yes
Oui
I belong with you
Je t'appartiens
Yes
Oui
I belong with you
Je t'appartiens
(I belong with you)
(Je t'appartiens)





Writer(s): Christian Beat Hirt, Maurizio Colella


Attention! Feel free to leave feedback.