EDX - Revered - translation of the lyrics into German

Revered - EDXtranslation in German




Revered
Verehrt
I'm trapped inside a maze
Ich bin in einem Labyrinth gefangen
The prime night light shines down on me
Das helle Nachtlicht scheint auf mich herab
I'm walking around again
Ich laufe wieder herum
Avoiding any other debility
Und vermeide jede weitere Schwäche
Oh Hi! its you again
Oh Hallo! Du bist es wieder
Please, Can we just keep it short and sweet
Können wir es bitte kurz und lieb halten?
It's best if we pretend
Am besten tun wir so
That we both have somewhere else to be
Als hätten wir beide woanders zu sein
I don't want to engage in it
Ich will mich nicht darauf einlassen
No where to play a game for it
Nirgendwo ein Spiel dafür spielen
No one no where has a place for it
Niemand, nirgends hat Platz dafür
Smile and get away from me
Lächle und geh weg von mir
I'm trapped inside a maze
Ich bin in einem Labyrinth gefangen
The prime night light shines down on me
Das helle Nachtlicht scheint auf mich herab
I'm walking around again
Ich laufe wieder herum
Avoiding any other debility
Und vermeide jede weitere Schwäche
OH HI! its you again
OH HALLO! Du bist es wieder
(Please!) Can we just keep it short and sweet
(Bitte!) Können wir es kurz und lieb halten?
It's best if we pretend
Am besten tun wir so
That we both have somewhere else to be
Als hätten wir beide woanders zu sein
I don't want to engage in it
Ich will mich nicht darauf einlassen
No where to play a game for it
Nirgendwo ein Spiel dafür spielen
No one no where has a place for it
Niemand, nirgends hat Platz dafür
Smile and get away from me
Lächle und geh weg von mir





Writer(s): Christian Beat Hirt, Maurizio Colella


Attention! Feel free to leave feedback.